Що таке ЗБАЛАНСОВАНОМУ ХАРЧУВАННІ Англійською - Англійська переклад

• balanced diet

Приклади вживання Збалансованому харчуванні Українська мовою та їх переклад на Англійською

При правильному і збалансованому харчуванні.
With the right and balanced diet.

На кожен кілограм має надходити 1 г білків при збалансованому харчуванні.
Per kilogram must act 1 g protein with a balanced diet.

При нормальному збалансованому харчуванні ми можемо отримати максимум 300 мг магнію в день.
In a normal balanced diet, we can get a maximum of 300 mg of magnesium per day.

Ми не можемо бути впевненими в якості продуктів навіть при збалансованому харчуванні.
We can not be confident in the quality of products even with a balanced diet.

Ваше тіло потребує збалансованому харчуванні, щоб забезпечити всі необхідні поживні речовини.
Your body needs a balanced diet to ensure that all needed nutrients are provided.

Потрібно зауважити, що підвищення потенції можливо тільки при збалансованому харчуванні.
It should be noted that the increase in potency is possible only with a balanced diet.

Якщо ви не є вегетаріанцем, то вживати сою можна при збалансованому харчуванні до чотирьох разів на тиждень.
If you are not a vegetarian, then you can eat soy with a balanced diet up to four times a week.

Якщо при збалансованому харчуванні, самка худне і виглядає змученою, вона перестає використовуватися на плем'я.
If with a balanced diet, the female loses weight and looks exhausted, she ceases to be used on the tribe.

Протягом року одна курка породи Легбар здатна знести до 270 яєць- при ідеальних умовах і збалансованому харчуванні.
Throughout the year, one chicken breed Legbar able to carry up to 270 eggs under ideal conditions and a balanced diet.

В правильно збалансованому харчуванні присутні всі необхідні мінеральні солі, але частіше за все не дістає заліза і кальцію.
In a well-balanced diet contains all the necessary minerals, but often lack the iron and calcium.

Для того, щоб уникати проблем з формуванням правильної постави, потрібно подбати про якісне, збалансованому харчуванні.
In order to avoid problems with the formation of the correct posture, need to take care of high-quality, balanced diet.

При правильному змісті і збалансованому харчуванні до 10 дня у кроленят повністю відкриваються очі, а до 20 днів завершується формування вовняного покриву.
With proper maintenance and a balanced diet, by the 10th day, the eyes of the little rabbits are fully opened, and by 20 days the formation of the coat is completed.

У той же час, ми не можемо повністю відмовитись від жирів, так як останні відіграють життєво важливу роль в збалансованому харчуванні.
Meanwhile, we cannot refuse from fats entirely, as the latter play a vital role in a balanced nutrition.

Дієти на місяць можливі тільки при збалансованому харчуванні що складається з сиру і овочів, яєць, м'яса та фруктів, але де сир- це основний інгредієнт раціону.
Diets for a month are possible only with a balanced diet consisting of cottage cheese and vegetables, eggs, meat, and fruits, but where cottage cheese is the main ingredient in the diet..

З класичною теорією збалансованого харчування тісно пов'язані широко поширені уявлення про ідеальну їжі та оптимальному збалансованому харчуванні.
The classical theory of a balanced diet is closely related to common belief about the ideal food and optimal balanced diet.

Рекомендації по оптимальному режиму і збалансованому харчуванню;
Recommendations for optimal diet and balanced diet;

Рекомендації по збалансованому харчуванню.
Recommendations for a balanced diet.

А для досягнення якісного збалансованого харчування на кожному циліндрі був встановлений окремий карбюратор.
And to achieve a quality balanced nutrition on each cylinder was installed a separate carburetor.

Правильно збалансоване харчування, включення в раціон продуктів, що містять кальцій, фосфор.
Well-balanced diet, the inclusion of foods containing calcium and phosphorus in the diet..

Складно оцінити важливість корисного і збалансованого харчування.
It is difficult to assess importance of healthy and balanced nutrition.

Найкращі результати досягаються в поєднанні з збалансованим харчуванням і фізичними вправами.
The best results are achieved in conjunction with a balanced diet and exercise.

Профілактика рахіту до року передбачає грудне вигодовування з урахуванням збалансованого харчування матері.
Prevention of rickets until the year suggests breastfeeding with the balanced nutrition of the mother.

Важкохворі покинуті малята київського дитбудинку"Берізка" потребують постійного і збалансованого харчування.
Seriously ill abandoned kids from Kyiv orphanage"Berizka" require constant and balanced nutrition.

Мережа наших закладів щодня забезпечує збалансованим харчуванням тисячі відвідувачів.
Our network of institutions provides the daily balanced nutrition with thousands of visitors.

Завдяки збалансованому харчуванню можна досягти запланованих показників продуктивності сільськогосподарського підприємства.
Because of balanced feeding, it is possible to achieve planned productivity indicators of an agricultural enterprise.

Насправді, не існує альтернативи збалансованому харчуванню».
In reality, there is no replacement for a balanced diet.".

Дотримуватися збалансованого харчування, регулярно виконувати фізичні вправи;
Eat a balanced diet and regular physical activity practice.

Їм необхідне спеціально збалансоване харчування, щоб залишатися здоровими й гарними.
They need specially balanced feeds to stay health and beautiful.

Збалансоване харчування згідно з індивідуально підібраного дієтичного меню.
Balanced food according to an individually selected diet menu.

Важливо пам'ятати, що очищення організму обов'язково передбачає повноцінне збалансоване харчування.
It is important to remember that nourishing your body requires a well-balanced meal plan.