Що таке ЗБЕРІГАЄ СВОЇ Англійською - Англійська переклад

• retains its
• keeps its
• maintains its
• stores its
• preserves its
• is holding its own

Приклади вживання Зберігає свої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо угруповання зберігає свої.
If SIA Corporation keep their.

Де& mailody; зберігає свої параметри?
Where does& mailody; save my settings?

При цьому прищепа зберігає свої властивості.
This one preserves his powers.

Але вишгородська земля ревниво зберігає свої таємниці.
The forest jealously keeps its secrets.

У чому Україна зберігає свої фінансові резерви?
Why China hides their gold reserves?

Холодний мармур свято зберігає свої таємниці.
The Shinomen Mori keeps its secrets.

Kig; зберігає свої дані у прозорому форматі& XML;
Klg; saves its data in a clear& XML; format.

Лід(твердий стан) зберігає свої об'єм і форму.
The ice keeps its own size and shape.

Стародавній храм мовчазно зберігає свої таємниці.
Old houses quietly keep their secrets.

Чому, ми гадаємо, Путін зберігає свої гроші в наших банках?
Why do we think Putin keeps his money in our banks?

Зберігає свої якісні характеристики впродовж 12 місяців.
The Oil keeps its good qualities for well over 12 months.

Це- прихований світ, який зберігає свої секрети.
It's a hidden world that keeps its secrets.

Цей тренд зберігає свої позиції вже на протязі декількох сезонів.
This trend maintains its position for more than one season.

Це- прихований світ, який зберігає свої секрети.
It is a world that holds its secrets close.

Вітражне скло зберігає свої кольори протягом багатьох століть.
Colored glass maintains its vibrant color over many centuries.

Молода жінка знала, де мати зберігає свої заощадження.
I vaguely knew where my mom kept her supplies.

Паперова книга зберігає свої позиції і тримає їх досить міцно.
The paper book keeps its positions and keeps them tightly enough.

Це- прихований світ, який зберігає свої секрети.
It truly is a ghost town trying to keep its secrets hidden.

Кожен його елемент зберігає свої властивості без зміни чи змішання.
Each element preserved its characteristics without change or confusion.

Риба-камінь зберігає свої токсини в жахливих спинних хребтах, які призначені для захисту від хижаків.
Fish-stone stores its toxins in gruesome spines, which are designed to protect against predators.

Свіжий, щойно зірваний артишок зберігає свої якості не довше семи днів.
Fresh plucked artichoke maintains its quality for no longer than seven days.

Клеєна деревина зберігає свої геометричні параметри з часом, не дає усадки, не скручується і не згинається, що обумовлене відсутністю внутрішньої напруги.
Glued wood retains its geometric parameters with time, does not shrink, twist and bend, due to a lack of internal stresses.

Народ в Бретані своєрідний, зберігає свої традиції і має власний світогляд.
The people in Brittany are original, preserving their traditions and having their own worldview.

Полімерпіщана плитка при природному кліматичному нагріванні не розм'якшується і зберігає свої властивості протягом усього строку експлуатації, не виділяючи летких шкідливих речовин і пилу;
Polymer tile under a natural climatic warming is not softened and maintains its properties throughout the life without emitting volatile pollutants and dust;

На противагу іншим матеріалам корок зберігає свої ізоляційні здібності в дуже широкій сфері температур.
Contrary to other materials cork keeps its isolation properties in a wide range of temperatures.

Він складається з ДНК, покритої капсидом, завдяки якому вірус зберігає свої патогенні властивості і є стійким до холоду, висушування, дії лугів, ефіру.
It consists of DNA coated with capsid, due to which the virus retains its pathogenic properties and is resistant to cold, drying, exposure to alkalis, ether.

На відміну від інших матеріалів, корок зберігає свої ізоляційні властивості в широкому діапазоні температур.
Contrary to other materials cork keeps its isolation properties in a wide range of temperatures.

Колись була імперською столицею і зберігає свої обширні стіни та«старе місто», менший, але схожий на Фес.
Was once an imperial capital and retains its extensive walls and an"old city" smaller yet similar to that of Fez.

Тісто з«сильною» борошна дуже стійко зберігає свої фізичні властивості в процесі замісу і подальшої обробки.
The dough from the"strong" flour is very stable retains its physical properties in the process of kneading and further processing.

Він набув широкого поширення і популярність ще за часів наших бабусь, але зберігає свої позиції до цих пір завдяки простоті експлуатації, широкому модельному ряду і універсальності.
It has become widely spread and popular in the days of our grandmothers, but maintains its position until now, with simple operation, wide model range and versatility.