Що таке ЗБИРАННЯ ГРИБІВ Англійською - Англійська переклад

• picking mushrooms
• collecting mushrooms

Приклади вживання Збирання грибів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збирання грибів і ягід.
Picking mushrooms and berries.

На природі, збирання грибів.
Out there in nature picking mushrooms.

Збирання грибів та ягід.
Picking mushrooms and berries.

Тобто, ідеальний день для збирання грибів.
It was a perfect day for killing whales.

Збирання грибів та ягід.
Picking up mushrooms, berries.

Чоловік знайшов снаряд під час збирання грибів.
A man found rocket while picking mushrooms.

Збирання грибів(безплатно).
Picking mushrooms(free of charge).

Хобі Альпінізм, кулінарія, в'язання, збирання грибів.
Hobbies Mountaineering, cooking, knitting, collecting mushrooms.

Збирання грибів та ягід(в сезон).
Collecting mushrooms and berries(in season).

А найкращим видом відпочинку для нього були риболовля та збирання грибів.
The best rest for him were fishing and mushroom hunting.

Збирання грибів з провідником(платно).
Picking mushrooms with a guide(paying).

Проживання для 4-7 чоловік(зручності в будинку), збирання грибів.
Accommodation for 4-7 people(the comforts in home), picking mushrooms,….

Збирання грибів та ягід з провідником.
Picking mushrooms and berries with a guide.

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Маленький збирання грибів і приємний улов!
Consult unread newest Small mushroom picking and a nice catch!

Збирання грибів та ягід. Катання на лижах.
Picking up mushrooms and berries. Skiing.

Відомо, що одного з них змія вкусила під час збирання грибів у лісі.
It is known that one man was bitten by a snake while collecting mushrooms in the forest.

Збирання грибів з провідником(платно).
Picking mushrooms with guide(requiring payment).

Відомо, що одного чоловіка змія вкусила під час збирання грибів у лісі.
It is known that one man was bitten by a snake while collecting mushrooms in the forest.

Збирання грибів з провідником(платно).
Picking mushrooms in the mountains with guide(requiring payment).

Для бажаючих організовуються екскурсії, походи на сувенірний ринок, до озера Віта, риболовля, полювання, збирання грибів та ягід.
It is possible to organize excursions, walking tours to souvenirs' market, to Vita Lake, fishing, hunting, gathering of mushrooms and berries.

Збирання грибів з провідником- за домовленістю з господарями.
Picking mushrooms in the mountains with guide- for the agreement with owners.

Природні умови Кінбурна сприятливі для пляжно-купального відпочинку, лікування грязями, рибальства, збирання грибів, а також для наукового та спортивного туризму.
Kinburn's natural environment is ideal for seaside vacationing, therapeutic mud baths, fishing, mushroom picking, and for studying nature and engaging in sports.

Апетитна їжа на свіжому повітрі, збирання грибів, активні ігри на пляжі, ласкаве сонце, яскрава листя, море посмішок- всі ці складові так і просяться на полотно.
Delicious food in the fresh air, picking up mushrooms, active games on the beach, gentle sun, bright foliage, a sea of smiles- all these components are so requested on the canvas.

Правоохоронці встановили, що 20-річний заявник у лісі під час збирання грибів почув шум з чагарників і, переплутавши потерпілого з хижою твариною, вистрілив у нього.
The police found that 20-year-old Complainant in the woods while collecting mushrooms heard a noise from the bushes and, confusing the victim with a predatory animal, shot him.

Ліси, ресурси яких використовуються місцевим населенням з метою рекреації, мисливства, любительського збирання грибів, використання мінеральних джерел, спортивного рибальства тощо.
Forests, with resources used by local communities for the recreation of hunting, amateur gathering of mushrooms, the use of mineral springs, sport fishing, etc.

Рибалка й прогулянки на шлюпці, спортивні ігри, збирання грибів і лікарських трав, повітряні й сонячні ванни, щоденні водні процедури- цим табір приваблював любителів активного відпочинку.
Fishing and boat rides, sports games, picking up mushrooms and herbs, air and sun baths, daily water treatments- this camp attracted active recreation lovers.

Арора багато подорожував по Північній Америці та світу, фотографуючи, збираючи гриби та вивчаючи традиції збирання грибів та вплив збирання грибів на розвиток різних культур.
Arora has traveled extensively throughout North America and the world, photographing and hunting mushrooms and learning about the mushroom gathering traditions and economies of different cultures.

Мені відомо, що крім нашого господарства, яке займається збиранням грибів на колишній поміщицькій плантації, цим промислом по всій Україні займаються вже близько 50 осіб.
I know that besides our farm, which is engaged in collecting mushrooms on the former landowner's plantation, about 50 people are engaged in this industry throughout Ukraine.

Жовтень- місяць котрий захоплює своїми барвами та казковим Карпатським лісом, можливістю рибалки та збиранням грибів.
October is a month that captivates with its colors and fabulous Carpathian forest, fishing opportunities and mushroom picking.