Що таке ЗБИРАННЯ ДАНИХ Англійською - Англійська переклад

• data collection
• collecting data
• data capture
• data gathering
• build data
• information collected

Приклади вживання Збирання даних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збирання даних про криптографію ядра.
Collecting kernel crypto.

Інтегруйте автоматизовані функції збирання даних у свої програми.
Integrate automated data capture features into your applications.

Збирання даних про можливості pppd.
Collecting pppd capabilities.

Якщо людина чує про збирання даних цілий день, це стає чимось звичайним.
If the man hears about collecting data all day, it becomes something ordinary.

Збирання даних про можливості OpenVPN.
Collecting OpenVPN capabilities.

Оператор персональних даних, одержувачі й мета збирання даних.
The entity responsible for processing, recipients and the purpose of data collection.

Збирання даних для облікового запису«% 1».
Collecting data for account'%1'.

Google та YouTube оштрафували на$170 мільйонів за незаконне збирання даних дітей.
Google and YouTube to pay $170-million penalty for collecting data on children.

Збирання даних для всіх типів документів.
Data capture for all document types.

Проведення канцелярської роботи, Наприклад, наприклад, планування зустрічей, збирання даних.
Conduct clerical jobs, such as for instance scheduling meetings, gathering data.

Збирання даних для різних типів документів.
Data capture for different types of documents.

Принаймні, попросіть веб-сайти запропонувати вам доступ до збирання даних.
At the very least, demand that websites prompt you for access before gathering the data.

Збирання даних і їх зберігання виконуються анонімно.
The data collection and storage is done anonymously.

Повний цикл робіт: з обстеження, збирання даних, до виконання проектної документації всіх стадій.
The full cycle of works: from survey, data collection, to perform all stages of project documentation.

Збирання даних і їх зберігання виконуються анонімно.
The data gathering and saving takes place anonymously.

Правильно організоване збирання даних у CRM-системі дає більш ніж достатньо інформації для проведення відповідної перевірки.
Correctly organised data gathering more than enough information for carrying out of corresponding check.

Збирання даних про кількість та якість біогазу, що добувається;
Collecting data on the quantity and quality of biogas obtained.

Чи можете ви подумати про інші приклади, коли спеціальне збирання даних має упередженість збирача даних, вбудованих в неї?
Can you think of other examples where tailor-made data collection has the biases of the data collector built into it?

Під час збирання даних Вам повідомляються отримувачі або категорії отримувачів.
When the data is collected, you will be informed of the recipients or categories of recipients.

Вотерфокс також усунув Adobe DRM, функцію кишені та збирання даних, та заявляю про повну сумісність з Windows XP 64 bit.
Waterfox also removes Adobe DRM, the Pocket feature and standard data collection of Firefox, and claims compatibility with Windows XP 64 bit.

Під час збирання даних Вам повідомляються отримувачі або категорії отримувачів.
When the data is collected, the recipients or categories of recipients shall be disclosed to you.

FlexiCapture Engine надає підприємствам і незалежним постачальникам послуг платформу для швидкої розробки програм збирання даних із мобільними пристроями.
FlexiCapture Engine provides enterprises and ISVs with a platform for fast development of data capture applications with mobile front ends.

Під час збирання даних Вам повідомляються отримувачі або категорії отримувачів.
When the data are collected, you will be notified of the recipients or the categories of recipients.

Після замовлення протягом 4 годин ваші дані будуть доставлені, а для користувацьких контактних даних ми маємо максимум 72 годин для збирання даних.
After making order within 4 hours your data will be delivered and for custom contact data we take a maximum 72 hours for build data.

По-перше, постійне збирання даних дозволяє дослідникам вивчати непередбачені події таким чином, що інакше було б неможливим.
For example,‘always-on' data collection enables researchers to study unexpected events in ways that would not otherwise be possible.

Пакет інструментів FlexiCapture SDK ідеально підходить для інтеграторів, розробників і постачальників послуг, які хочуть інтегрувати ефективні функції збирання даних у свої рішення.
FlexiCapture SDK is ideal for system integrators, developers, and service providers who want to integrate powerful data capture capabilities into their solutions.

Будь-які юридичні обмеження на процес збирання даних здатні вплинути на точність опитування(наприклад, мінімальна відстань опитувальників від виборчих дільниць).
Any legal limits on data collection that might affect polling accuracy(e.g., minimum distance of interviewers from the polling place).

Збирання даних- процес збору та вимірювання інформації про задані змінні, встановлені систематичним способом, що дозволяють відповісти на актуальні питання й оцінити результати.
Data collection The process of gathering and measuring information on targeted variables in an established systematic fashion, which then enables one to answer relevant questions and evaluate outcomes.

З огляду на складність збирання даних по цьому регіону Державна служба статистики України виключає Крим із офіційних статистичних даних та внесла відповідні корективи в історичні дані..
Given the difficulties in collecting data from the region, the Ukrainian Statistic Committee excludes Crimea from official statistics and has also adjusted historical data accordingly.