Що таке ЗІБРАТИ ДАНІ Англійською - Англійська переклад

• to collect data
• to gather data
• to collect information
• to bring the data

Приклади вживання Зібрати дані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зібрати дані дуже важко.
Collecting data is hard.

Найперше треба зібрати дані.
Data needs to be collected first.

Зібрати дані дуже важко.
Collecting data is very hard.

Проаналізувати ринок і зібрати дані.
Analyze the market and collect data.

Зібрати дані було не так легко.
Collecting the data wasn't easy.

Програмі потрібно деякий час для того, що б зібрати дані.
It takes some time to gather data.

Зібрати дані було не так легко.
Getting the data was not so easy.

Їй знадобитися кілька секунд, щоб зібрати дані про систему.
Wait a few seconds while it collects data about the system.

Коли ми починали, я мав зібрати дані для невеликої конференції.
When we started this, it was to gather statistics for a small conference.

Щоб зібрати дані для аналізу ваших доходів і витрат, бажано витратити не менше 2-3 місяців.
In fact, to collect data to analyze your income and expenses, it is advisable to spend at least 2-3 months.

Ми використовували Facebook, щоб зібрати дані мільйонів профілів користувачів.
We used Facebook to collect information about millions of users.

Автоматизація ресторану дає можливість швидко та чітко зібрати дані для прийняття управлінських рішень.
Restaurant automation enables to collect information for making managing decisions promptly and accurately.

Цей космічний корабель розгляне найяскравіші зірки поблизу Землі протягом двох років, щоб зібрати дані про екзопланет.
This spacecraft will look at the brightest stars near Earth over a two-year period to gather data about exoplanets.

Таким нехитрим способом нам вдалося зібрати дані на 6460 людина з 69 країн.».
In this simple way we were able to collect data on the 6460 people from 69 countries.".

Одного дня він вирішує зібрати дані про відстань у милях яку ці люди долають аби дістатися його ресторану.
One day he decided to gather data about the distance in miles that people commuted to get to his restaurant.

Щоб зібрати дані про атмосферу Тритона, коли світло зірки пройшло через нього, астрономи зрозуміли, що вони повинні бути безпосередньо на шляху тіні.
To gather data about Triton's atmosphere as the light from the star passed through it, astronomers knew they would need to be directly in the shadow's path.

Одним із прикладів підсилюється питати приходить від роботи Джошуа Blumenstock, який хотів, щоб зібрати дані, які допомогли б розвитку керівництво в бідних країнах.
One example of amplified asking comes from the work of Joshua Blumenstock, who wanted to collect data that would help guide development in poor countries.

Якщо ви хочете, щоб зібрати дані в цифровому столітті, ви повинні розуміти, що ви конкурують за час і увагу людей.
If you want to collect data in the digital age, you need to realize that you are competing for people's time and attention.

Одним із прикладів підсилюється питати приходить від роботи Джошуа Blumenstock, який хотів, щоб зібрати дані, які допомогли б розвитку керівництво в бідних країнах.
An important example of amplified asking comes from the work of Joshua Blumenstock, who wanted to collect data that could help guide development in poor countries.

Поки вченим вдалося зібрати дані, отримані п'ятьма птахами, які здійснили 41 політ загальною протяжністю понад 1000 км.
So far, scientists have been able to collect data from five birds- they made a total of 41 flights with a total length of about 1,000 kilometers.

Тест, найімовірніше, відбувся минулого місяця на Delamar Dry Lake в Неваді, де SpaceX проводив випробування на падіння, щоб зібрати дані про ефективність своєї парашутної системи.
The test most likely occurred last month at Delamar Dry Lake in Nevada where SpaceX was conducting drop tests to gather data on the efficacy of its parachute system.

Якщо ви хочете зібрати дані з різних веб-сторінок і отримати інформацію про точку, ви повинні спробувати Панель інструментів даних..
If you're looking to collect data from various web pages and need to-the-point info, you must try Data Toolbar.

І ось в ході нового системного метааналізу вдалося зібрати дані попередніх досліджень, які показали чіткий зв'язок між фізичною активністю і хворобою Паркінсона.
And here in the new systemic meta-analysis was able to collect data for previously published studies which showed a clear link between physical activity and Parkinson's disease.

Щоб знову зібрати дані разом, Access бере значення з таблиці«багато» та шукає відповідне значення в таблиці«один».
To bring the data back together, Access takes the value in the"many" table and looks up the corresponding value in the"one" table.

Поки вченим вдалося зібрати дані, отримані з допомогою п'ятьох птахів, які здійснили 41 політ загальною протяжністю понад 1000 км.
So far, scientists have been able to collect data from five birds- they made a total of 41 flights with a total length of about 1,000 kilometers.

Щоб зібрати дані з кількох дочірніх компонентів чи дати можливість двом дочірнім компонентам контактувати один з одним, вам потрібно визначити спільний стан у батьківському компоненті.
To collect data from multiple children, or to have two child components communicate with each other, you need to declare the shared state in their parent component instead.

Поки що вченим вдалося зібрати дані, отримані п'ятьма птахами- вони зробили в цілому 41 політ загальною протяжністю близько 1000 кілометрів.
So far, scientists have been able to collect data from five birds- they made a total of 41 flights with a total length of about 1,000 kilometers.

Щоб знову зібрати дані разом, у програмі Access беруться значення з таблиці''багато'' та виконується пошук відповідних значень у таблиці''один''.
To bring the data back together, Access takes the value in the"many" table and looks up the corresponding value in the"one" table.

Мета тестів- зібрати дані для франко-німецького проекту по створенню нового основного бойового танка, який повинен замінити Leopard 2 і Leclerc.
The purpose of the tests is to collect data for a Franco-German project to build a new main battle tank to replace the Leopard 2 and Leclerc.

Дуже легко зібрати дані з прототипу продукту під час юзабіліті тестування або навіть записати використання інтерфейсу з екрану, якщо передбачаються тести у віддаленому контексті.
It is easy to collect data on prototype products during usability exams, or even to produce screen-casts when involved with exams in a remote context.