Що таке ЗБИРАТИМЕ Англійською - Англійська переклад

• will collect
• will gather
• would collect

Приклади вживання Збиратиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Китай збиратиме відбитки пальців у іноземців.
China to store fingerprints of foreigners.

Хто саме в кожній команді збиратиме інформацію для коригування розкладу??
Who on each team will be gathering the information used for the project update?

Попов збиратиме підписи за проведення референдуму.
Campaigners collect signatures for the referendum.

Впродовж п'яти місяців зірка збиратиме арени та стадіони у десятках міст США та Канади.
For five months, the star will collect the arenas and stadiums in dozens of cities in the United States and Canada.

ГИБДД збиратиме штрафи з водіїв у столичних магазинах.
Traffic police to collect fines from drivers in the capital's shops.

Під час використання вами Платформи, BlaBlaCar збиратиме та оброблятиме деякі ваші персональні дані.
In the context of your use of the Platform, Buddy System will collect and process some of your personal data.

Збиратиме родзинки і перші кроки в спеціальний випуск журнал«Шкільний світ».
All the zests and first steps will be collected by SCHOOL WORLD publishing house.

Кожне окреме дзеркальце збиратиме світло, котре потім можна буде поєднати разом, аби зробити фото.
Each individual mirror would collect light that we could then combine together to make a picture.

Що ELT збиратиме у 15 разів більше світла, ніж найбільший сучасний оптичний телескоп.
The telescope will gather 15 times more light than the largest optical telescopes operating today.

Сайт працюватиме, але в ньому сидітиме такий собі«шпіон», який копіюватиме інформацію, збиратиме дані, тощо.
The site will work, but in it will continue to sit a"spy" who will copy the information, collect data and so on.

Вона збиратиме, зберігатиме та забезпечуватиме аналіз даних про результативність діяльності, адміністрування та фінанси;
This would collect, store, and provide analysis of administrative, financial and performance data.

Приймач IP-фрагментів збиратиме їх у повний IP-пакет і продовжуватиме обробляти його як завжди.
The receiver of the IP fragments will reassemble them into the complete IP packet, and will continue processing it as usual.

Наприклад, коли ви йдете на вулицю, ваш мобільний телефон збиратиме інформацію про те, скільки кроків ви зробили.
For instance, when you walk down the street, your cell phone will collect information about how many steps you have taken.

Китайська академія космічних технологій працює над створенням орбітальної електростанції, яка збиратиме сонячну енергію в космосі.
China's Academy of Space Technology is working on an orbital power plant that would capture solar energy in space.

Листопада цього року ETEM вкотре збиратиме всесвітньо відомі імена архітектури на Міжнародній фасадній конференції.
On November 16 this year ETEM once again gathered world-renowned names in the architecture of the International Facade Engineering Conference.

OSRAM збиратиме, використовуватиме або розкриватиме особисті дані, надані вами у режимі онлайн, лише з повідомленими вам цілями, окрім випадків, коли їх розкриття:.
OSRAM will collect, use or disclose personal data supplied by you online only for the purposes disclosed to you, unless the disclosure:.

Згідно з встановленим форматом, МЗЕЗторг збиратиме та надаватиме Мінторгу всю інформацію, необхідну для забезпечення виконання цієї Угоди.
In accordance with the established format, MOT shall collect and provide to DOC all information necessary to ensure compliance with this Agreement.

Вона збиратиме інформацію про контекст університетського життя- міру, яка напевне створить перевагу для закладів багатих країн.
It will collect information on the setting and context of university life- a measure, perhaps, which will build in a significant advantage for institutions in rich nations.

Саме для таких цілей, нагадав він, Росія, Сирія, Іран та Ірак створили координаційний центр, який збиратиме інформацію, необхідну для боротьби з екстремістами.
For these purposes, he reminded, Russia, Syria, Iran, Iraq has established a coordinating center that will collect information needed to combat extremists.

Companion збиратиме ідентифікатори пристрою вашого ПК та дані щодо використання, такі як функціональність системи, використання додатка та інформацію про підтримку.
Companion will collect your PC's device identifiers and event and usage data, such as system functionality, application use and support information.

В ідеалі прем'єру потрібна власна політична сила, як це було з його попередниками, яка збиратиме голоси й лобіюватиме просування потрібних реформ.
Ideally, the Prime Minister needs its own political force, as it was with its predecessors, which will collect the voices and lobby for the promotion of the necessary reforms.

Відтепер волонтерське співтовариство збиратиме гроші в режимі онлайн, а також прийматиме пожертви від тих, хто захоче перевести кошти на рахунок організації.
From now on the volunteer community will collect money on-line, as well as accept donations from those who want to transfer the funds to the account of the organization.

Ua щодня збиратиме для читачів головні тренди соціальних мереж- ключові теми обговорення юзерів, дотепні жарти, кумедні фотожаби та найпопулярніші відео останніх днів.
Ia daily will collect for readers of the main trends of social networking- the key discussion topics of users, jokes, funny fotozhaby and most popular videos of the last days.

Якщо ви завантажите й використовуватимете Mi Talk, інформація, яку збиратиме Mi Talk, використовуватиметься для активації цієї служби, ідентифікації користувача та адресата повідомлення.
If you download and use Mi Talk, information collected for Mi Talk may be used for activating this service and identifying the user and message recipient.

Енергетичну незалежність судна повинні забезпечувати підводні турбіни, які за задумом мають обертатись глибоководними течіями, та фотоелектрична обшивка, яка збиратиме сонячну енергію.
The vessel's energy independence would come from underwater turbines powered by deep-sea currents as well as from a photovoltaic skin that could collect solar energy.

Якщо ви вирішите відвідати один з таких веб-сайтів, Lenovo збиратиме інформацію про ваші візити та пов'язуватиме її з іншою інформацією про вас та вашу взаємодію з Lenovo.
If you choose to visit one of these websites, Lenovo will collect information about your visits and associate with other information about you and your relationship with Lenovo.

Якщо функцію звітування про активність сім'ї ввімкнено для облікового запису дитини, Майкрософт збиратиме відомості про використання дитиною пристрою та надсилатиме батькам звіти про таку активність.
When Family activity reporting is turned on for a child, Microsoft will collect details about how the child uses their device and provide parents with reports of that child's activities.

Ця система авторизації подорожей збиратиме, відстежуватиме та оновлюватиме необхідну інформацію щодо відвідувачів, щоб визначити, чи безпечно вони в'їжджають до країн Шенгенської зони.
This travel authorization system will gather, keep track of, and update necessary information regarding visitors to determine whether it is safe for them to enter Schengen countries.

Бути впевнені, що ви натиснете на небезпечного спливаючих вона збиратиме вашої особистої інформації і трек браузера діяльності, так оголошення буде персоналізованої якомога більше.
To be sure you will click on the dangerous pop-up it will collect your personal information and track browser activity, so ads will be personalized as much as possible.

DDC збиратиме будь-яку інформацію, що міститься в такому повідомленні, і буде обробляти інформацію в такому повідомленні відповідно до цієї Політики конфіденційності та наших Загальних положень та умов.
DDC will collect any information contained in such communication and will treat the information in such communication in accordance with this Privacy Policy and our Terms of Use.