Що таке ЗБРОЙОВІ Англійською - Англійська переклад

• weapons
• gun
• arms
• weapon

Приклади вживання Збройові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зброя і збройові частини.
Weapons and weapon parts.

Сейфи збройові. Купити сейф для зброї в Україні.
Gun safes. Buy a safe for guns in Ukraine.

У музейних секціях фортеці знаходяться збройові експонати і колекція порцеляни.
In the museum sections of the fortress are weapons exhibits and a collection of porcelain.

Збройові сейфи або Сейфи для зброї, а також збройові шафи.
Weapon safes or Safes for weapons, as well as weapons cabinets.

Рогозін: російські збройові магазини відмовляються працювати з Туреччиною.
Rogozin: Russian gun shops refuse to work with Turkey.

Геонаучное Струнні гончарні, сокиро-бурштинові диски(зліва) та збройові шипи з кісток та бронзи Джамная.
Geoscientific String pottery, ax and amber discs(left) and weapon spikes made of bones and bronze of the Jamnaja.

У кожному місті й селі є збройові клуби, а стрільба по мішенях- надзвичайно популярний вид спорту.
There are gun clubs in every town and village, and target-shooting is a hugely popular sport.

Збройові сейфи або Сейфи для зброї, а також збройові шафи Сейф для оружия часто також зустрічається назва….
Weapon safes Weapon safes or Safes for weapons, as well as weapons cabinets Weapon safes often also known as a saf….

Купити сейф для зброї українського виробництва Ви можете за посиланням- купити збройові сейфи- купити збройові сейфи.
Buy a safe for weapons of Ukrainian production, you can follow the link- buy weapons safes.

Безствольний пістолет Оса ПБ-4 проводиться компанією"Нові Збройові Технології" як зброю для самооборони звичайних громадян.
A pistol-free Osa PB-4 pistol is manufactured by New Weapons Technologies as a weapon for the self-defense of ordinary citizens.

Загони"добровольців" прямували потім до чехословацької кордоні, де влаштовували збройні провокації і диверсії, нападали на збройові склади.
Squads of“volunteers” were directed to the Czechoslovakian borders, where they were organizing an armed provocations and diversification, hit on armament depots.

Лише кілька штатів і окремих міст прийняли закони, що вимагають, щоб збройові диллери відзначали тих, хто купує амуніцію.
Only a handful of states and cities have passed any laws requiring that gun dealers keep track of who is buying ammunition.

На початку цього року 116 світил від світу технологій підписали відкритий лист із закликом до ООН заборонити«смертоносні автономні збройові системи».
At the beginning of this year, 116 luminaries from the world of technology have signed an open letter calling for the UN to prevent"lethal Autonomous weapons systems".

Багато збройові компанії намагалися випустити в світ дійсно компактну травматику, але зробити саме те, що потрібно, вийшло у компанії ZVI, яка займається виробництвом WASP-R.
Many weapon companies have released really compact travmatiku, but did exactly what you need, it turned out the company ZVI, which is engaged in the production of WASP-R.

Неможливо описати все, що було зроблено на нашому підприємстві- сейфи найрізноманітнішої конструкції та дизайну, металеві ящики, стелажі, збройові кімнати, інкасаторські сейфи та багато-багато іншого.
It is impossible to describe everything that was done at our company- saves the most diverse construction and design, metal boxes, racks, arms rooms, cash collection boxes and much more.

Якби чотири китайські збройові компанії, які розглядаються в цьому дослідженні, були включені до ТОП-100, то всі вони потрапляли б у ТОП-20, при цьому загальний обсяг продажів зброї складе 54, 1 мільярда доларів.
If the four Chinese arms companies, investigated in the study, were included in the top 100, they would all rank among the top 20, with combined estimated arms sales totalling $54.1 billion.

Створена ними система тунелів, частина якої навіть має кілька«поверхів», включає в себе незліченні входи, житлові приміщення, склади, збройові майстерні, польові шпиталі, командні центри і кухні.
The tunnel system they created, part of which even has several“floors,” includes countless entrances, living quarters, warehouses, weapons workshops, field hospitals, command centers, and kitchens.

Проте, збройові контракти є важливою частиною доходу для вітчизняного ОПК і держбюджету країни- портфель міжнародних контрактів забезпечує національній економіці мільярди доларів таких необхідних валютних надходжень.
However, weapons contracts are an important part of revenue for domestic defense industry and the state budget- the portfolio of international contracts provides the national economy billions of dollars in badly needed foreign exchange earnings.

Щоб скоротити кількість руйнувань і, можливо, уникнути їх взагалі, бажано зробити проникнення в минуле, щоб внести коригування, в результаті якої перед створенням Людей Темна сторона надасть всі свої збройові розробки Світлої стороні.
In order to reduce the amount of damage and, Perhaps, avoid them altogether, It is advisable to make the penetration of the past, to make an adjustment, as a result of which before the People of the dark side will provide all its weapons development bright side.

Проте, збройові контракти є важливою частиною доходу для вітчизняного ОПК і держбюджету країни- портфель міжнародних контрактів забезпечує національній економіці мільярди доларів таких необхідних валютних надходжень.
However, arms contracts are an important element of the overall income for the national defense industry and the country's state budget- a portfolio of international deals provides billions of dollars of much-needed forex earnings for the national economy.

Згідно з проектом бюджету на 2019 рік, фінансування Європейської ініціативи стримування і деякі інші бюджетні витрати будуть включати техніку і збройові системи, які завершать формування другої серії завчасно створюваних складських запасів Армії США в Європі, повідомив заступник директора бюджетного управління Армії Девіс Уелч.
The EDI funding, as well as some base budget dollars, in FY19 would include equipment and weapon systems to complete a second set of Army prepositioned stocks in Europe, according to Davis Welch, the deputy director of the Army's budget office.

Асортимент збройових контейнерів Explorercases поповнився новинкою- моделлю 9413.
Assortment of weapons containers Explorercases was widened by a new 9413 model.

Росія має рекордним портфелем збройових замовлень на кінець року.
Russia has a record portfolio weapons orders at end of year.

Питання збройового ембарго.
The Issue of Arms Embargo.

Сейф збройовий"Собака" на базі сейфа Лука БНС 5Т-2Е.
Gun safe"Dog" on the basis of the safe Luca BNS 5T-2E.

Шість збройових комплектів- додаткова вогнева міць допоможе гравцям знищити їх цілі.
Six Weapons Packs- Added firepower to help players eliminate their targets.

Росія має рекордним портфелем збройових замовлень на кінець року.
Russia has a record portfolio of arms orders for the end of the year.

Білий/ молочний збройовий сейф відмінно доповнить інтер'єр кімнати.
White/ dairy gun safe perfectly complement the interior of the room.

Значна кількість американських збройових компаній займається апгрейдом цієї зброї.
A significant number of American weapons companies are engaged in the upgrade of these weapons.

Меморіальна дошка є на будинку, де народився ПастернакЗбройовий провулок, д.
On the house where Pasternak was born Arms Lane, d.