Що таке ЗБРОЙОВОЇ Англійською - Англійська переклад

• arms
• weapons
• the gun
• armory
• armoury

Приклади вживання Збройової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збройової палати Архіву.
The Armoury Chamber Archive.

Harpers пором історичного збройової.
Harpers Ferry Historic Armory.

Моделі, що виготовляються зі збройової сталі, коштують дорожче.
The models are made of steel weapons, are more expensive.

Саванна Волонтер гвардії Збройової.
The Savannah Volunteer Guard Armory.

Це ж відноситься до збройової галузі.
The same applies to the arms industry.

Автомобіль може бути оснащений вежею або віддаленої збройової станцією.
The vehicle can be fitted with a turret or remote weapon station.

Існування збройової промисловості є наслідком войовничого духу, а не його причиною.
The existence of the armaments industries is a consequence of the warlike spirit, not its cause.

Крім того, цієї вежі також служив в якості в'язниці, збройової і навіть зоопарк.
Besides this tower had also been a prison, arsenal, and even a zoo.

Співробітник збройової фабрики несподівано виявляє, що енергетичний напій перетворює його колег в зомбі.
An employee at a weapons factory discovers that an energy drink turns his co-workers into zombies.

Prada Венеційського архітектурного бієнале Музею мистецтв Метрополітан Збройової палати Парк Авеню.
Prada the Venice Architecture Biennale the Metropolitan Museum of Art Park Avenue Armory.

Через відсутність прозорості даних щодо продажів озброєння китайських компаній продовжує перешкоджати повному розумінню китайської збройової галузі.
A lack of transparency in the arms sales figures of Chinese arms companies continues to hinder a complete understanding of China's arms industry.

Прихильність французького уряду підтриманню сильної вітчизняної збройової промисловості йде армії лише на користь.
The commitment of the French government to maintaining a strong domestic arms industry works in the Army's favor.

Багато експертів збройової сфери зійшлися на думці про те, що використання РПД можливо з урахуванням тих недоліків(отже, їх викорінення), які були виявлені з часом.
Many experts of the arms industry agreed on the opinionthat the use of the RAP is possible taking into account those shortcomings(hence, their eradication) that have been identified over time.

Чимало уваги було приділено модульності зброї, тобто на базі даної зброї, принаймні, планується створити щось ще, так як навряд чи все це навіяно новомодними течіями в моді збройової справи.
Much attention has been paid to the modularity of guns, in other words on the basis of this tool, at least, will do something else, because it is unlikely that all of this is inspired by the new-fangled trends in fashion weapons case.

У залах Збройової палати можна помилуватися не тільки старовинною зброєю, але також парадним одягом царів і священнослужителів, екіпажами XVI-XVIII століть, дорогоцінними тканинами і шиттям, золотими і срібними виробами.
In the halls of the Armory chamber you can admire not only the ancient weapons, but also ceremonial clothing of kings and priests, carriages XVI-XVIII centuries, precious fabrics and embroidery, gold and silver products.

Замість того, щоб бути доданим до постійно розширюється збройової техніки, яку ви зберігаєте, однак, картки обладнання складаються в палубу Гобліна, щоб бути витягнутою у торговців або в нагороду за виконання певних завдань.
Rather than being added to an ever expanding armoury of equipment that you retain however, equipment cards are folded into the Goblin's deck to be drawn from at merchants or in reward for completing certain challenges.

Незважаючи на те, що основні роботи з розробки даного стрілецького комплексу взяла на себе компанія Beretta, не тільки вона доклала руку до створення ARX-160, так що приписувати всі заслуги даної збройової компанії було б несправедливо.
Despite the fact that the main work on the development of this small complex took over the company Beretta, not only she had a hand in the creation of ARX-160, so to attribute all of the awards given arms company would be unfair.

Сенатор з Коннектикуту Кріс Мерфі сказав, що республіканським законодавцям"треба подумати про те, чи варта політична підтримка збройової промисловості тієї крові, яка нескінченно проливається на землю американських церков, початкових шкіл, кінотеатрів і міських вулиць".
Senator Chris Murphy told NBC that Republicans“need to think about whether the political support of the gun industry is worth the blood that flows endlessly into the floors of American churches, elementary schools, movie theatres, and city streets.”.

У 1989 році після отримання замовлення від Бундесверу(ВС Німеччини) конструктори збройової фірми«Heckler& Koch»(«Хеклер і Кох») приступили до розробки перших зразків пістолетів варіанту«USP»(Universal Selbstlade Pistole, тобто універсальний самозарядний пістолет).
In 1989, after receiving an order from the Bundeswehr(German Armed Forces) designers weapons company«Heckler& Koch»(«Heckler and Koch") initiated the development of the first examples of pistols option«USP»(Universal Selbstlade Pistole, then there is a universal self-loading pistol).

Сенатор з Коннектикуту Кріс Мерфі сказав, що республіканським законодавцям"треба подумати про те, чи варта політична підтримка збройової промисловості тієї крові, яка нескінченно проливається на землю американських церков, початкових шкіл, кінотеатрів і міських вулиць".
Read Sen. Chris Murphy's(D-Conn.) plea here for his colleagues to“think about whether the political support of the gun industry is worth the blood that flows endlessly onto the floors of American churches, elementary schools, movie theaters, and city streets.”.

Сенатор з Коннектикуту Кріс Мерфі сказав, що республіканським законодавцям"треба подумати про те, чи варта політична підтримка збройової промисловості тієї крові, яка нескінченно проливається на землю американських церков, початкових шкіл, кінотеатрів і міських вулиць".
Sen. Chris Murphy, a Connecticut Democrat who authored legislation to expand background checks, called on his colleagues"to think about whether the political support of the gun industry is worth the blood that flows endlessly onto the floors of American churches, elementary schools, movie theaters, and city streets.".

Асортимент збройових контейнерів Explorercases поповнився новинкою- моделлю 9413.
Assortment of weapons containers Explorercases was widened by a new 9413 model.

Питання збройового ембарго.
The Issue of Arms Embargo.

Росія має рекордним портфелем збройових замовлень на кінець року.
Russia has a record portfolio weapons orders at end of year.

Рогозін: російські збройові магазини відмовляються працювати з Туреччиною.
Rogozin: Russian gun shops refuse to work with Turkey.

Росія має рекордним портфелем збройових замовлень на кінець року.
Russia has a record portfolio of arms orders for the end of the year.

Шість збройових комплектів- додаткова вогнева міць допоможе гравцям знищити їх цілі.
Six Weapons Packs- Added firepower to help players eliminate their targets:.

Значна кількість американських збройових компаній займається апгрейдом цієї зброї.
A significant number of American weapons companies are engaged in the upgrade of these weapons.

Сейф збройовий"Собака" на базі сейфа Лука БНС 5Т-2Е.
Gun safe"Dog" on the basis of the safe Luca BNS 5T-2E.