Що таке ЗБІЛЬШЕННЯ ІНВЕСТИЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• increased investment
• increasing investment
• increased investments
• increasing investments

Приклади вживання Збільшення інвестицій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Результат- збільшення інвестицій.
The result is increased investment.

Збільшення інвестицій в енергетичний сектор.
Increased investment in research sector.

Дослідження демонструє збільшення інвестицій в інновації.
Management expects to increase investment in innovation.

Збільшення інвестицій в людські ресурси.
Increases investment in terms of Human Resource.

Меркель виступає за збільшення інвестицій в українську ГТС.
Merkel advocates for increasing investment in Ukrainian GTS.

Збільшення інвестицій для розвитку"відновлюваної спільноти";
Increased investment to develop a"renewable society";

Капітал та додаткові грошові суми для підтримки або збільшення інвестицій;
Capital and additional amounts necessary to maintain or increase the investments;

Збільшення інвестицій в антимікробні дослідженні і розробки.
Increase investment in antimicrobial research and development.

Капіталу та інших грошових сум, необхідних для підтримання та збільшення інвестицій;
Capital and additional capital amounts used to maintain and increase investments.

Збільшення інвестицій в науково-технічні дослідження та розробки.
Increase investments in scientific and technological research and development.

Але крім товарообігу не менш важливим напрямом є збільшення інвестицій.
In addition to commodity turnover, an equally important direction is an increase in investments.

Збільшення інвестицій в електрифіковані транспортні засоби підтримується конкретними офіційними даними.
Increased investment in electrified vehicle supported concrete official data.

Єдиним способом домогтися позитивного сценарію в цьому є збільшення інвестицій.
The only way to improve the program is to increase the investment.

Збільшення інвестицій в інноваційні кліматичні технології у ланцюжку створення вартості в біоенергетиці;
Increased investment in innovative climate technologies along the bioenergy value chain;

Чітко позначилася тенденція збільшення інвестицій у сфері послуг і технологічно інтенсивному виробництві.
There is clearly a trend of increasing investment in services and technology-intensive production.

Побачимо збільшення інвестицій в біоенергетичні проекти та таку необхідну модернізацію мереж.
We will also see an increase in investment in bioenergy projects and in badly-needed grid upgrades.

Операційний прибуток зріс на 100 базисних пунктів, навіть з урахування втрат на реструктуризацію та збільшення інвестицій в маркетинг.
The trading operating profit margin improved by 100 basis points even as restructuring costs and marketing investment increased.

Сталий розвиток вима-гає збільшення інвестицій, для чого необхідні внутрішні і зовнішні фінансові ресурси.
Sustainable development requires increased investment, for which domestic and external financial resources are needed.

Однак, на думку американського економіста Вільяма Бомоля, збільшення інвестицій у освіту не є великою проблемою з економічної точки зору.
However, according to the American economist William Baumol, increased investment in education is not a big problem in economic terms.

Ми вважаємо, що збільшення інвестицій в український кабельний бізнес з боку Providence є ознакою довіри до української економіки».
We see Providence's increased investment in Ukrainian cable also as a vote of confidence in the Ukrainian economy.”.

А втім, деякі країни відзначили помітне збільшення інвестицій, в тому числі Індонезія зростання на 67% до 1, 0 млрд дол.
However, some countries saw noteworthy increases in investment, including Indonesia(up 67% to USD 1.0 billion) and Pakistan(up 42% to USD 700 million).

Проте технології отримання струму з енергії сонця та вітру також отримали конкурентну перевагу в результаті технологічного прогресу та збільшення інвестицій в інновації.
However, technologies such as solar and wind have also gained a competitive edge as a result of technological advances and increased investment.

Повідомляє, що збільшення інвестицій в профілактику хронічних хвороб дозволить запобігти в наступні 10 років 36 мільйонам передчасних випадків смерті.
INVEST NOW With increased investment in chronic disease prevention, as outlined in this report, it will be possible to prevent 36 million premature deaths in the next 10 years.

Ми вважаємо, що найкращим способом захисту освіти та профспілок у глобалізованому світі є навчання наших дітей, та збільшення інвестицій у якісну освіту.
We think that the best way to protect education and trade unions in a globalised world is to educate our children and increase investment in high quality education.

Зростання попиту і цін на продовольство та енергію змінить ситуацію, особливо в міру того, як збільшення інвестицій в інфраструктуру зробить доступними нові райони.
The growing demand for, and rising price of, food and energy will exacerbate the situation, especially as increased investments in infrastructure open up new areas.

Мер Мехіко Мігель Анхель Мансера, зазначив, що збільшення інвестицій в громадський транспорт також допоможе очистити повітря міста, а також скоротити викиди парникових газів.
Miguel Ángel Mancera, mayor of Mexico City, said increasing investments in public transport would also help clean the city's air, and reduce greenhouse gas emissions.

Федеральний канцлер Німеччини Ангела Меркель висловилася за необхідність забезпечення збільшення інвестицій в українську газотранспортну систему з метою підвищення її конкурентоспроможності.
German Chancellor Angela Merkel advocates for increasing investment in the Ukrainian gas transmission system in order to enhance its competitiveness.

Як російський уряд в цих умовах буде забезпечувати економічне зростання, збільшення інвестицій, створювати нові робочі місця і давати можливості для їх створення приватного бізнесу?
As the Russian government in these conditions is to ensure economic growth, increase investments, create new jobs and give the possibility to create a private business?

Тому поряд з припливом інвестицій з традиційних країн-інвесторів, можна очікувати збільшення інвестицій з країн-молодих гравців інвестиційного ринку.
So, together with the inflow of investment from the traditional countries-investors we can expect an investment increase from the countries- beginners of the investment market.

Або іноді говорять, що зростання заощаджень, супроводжуючий збільшення інвестицій, небажаний і невиправданий тому, що він, як правило, пов'язаний з підвищенням цін.
Or it is sometimes suggested that the increased saving which accompanies increased investment is undesirable and unjust because it is, as a rule, also associated with rising prices.