Що таке ЗБІЛЬШИЛА СВОЇ Англійською - Англійська переклад

• increased its
• has upped its
• ramped up its

Приклади вживання Збільшила свої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Група збільшила свої продажі на 14%(включаючи Lada).
The Group increased its sales by 14 per cent(including Lada).

У 2016 році група компаній Bosch вкотре збільшила свої продажі.
In 2016, Bosch Group once again increased its sales.

В 2013 і 2014 році Apple збільшила свої зобов'язання по виплаті грошей.
In 2013 and 2014, Apple upped its commitments to distribute cash.

За допомогою нових технологій зв'язок збільшила свої канали.
With new technologies, communication has multiplied its channels.

Таким чином компанія збільшила свої виробничі потужності на 32, 5%.
Thus, the Company has increased its production capacities by 32.5 percent.

За останні два роки використання нашого продукту, Дженіфер збільшила свої заощадження на 60%.
Over the past two years of using our product, Jenipher has increased her savings by 60 percent.

Тому в 2015 році ViOil на 50% збільшила свої потужності з переробки цієї культури.
Therefore in 2015 ViOil increased its capacities for processing of this culture to 50%.

Асад пообіцяв повернути це регіон під свій контроль, і його армія минулого тижня збільшила свої зусилля.
Assad has vowed to recapture the region, and his army last week ramped up its efforts.

У липні 2018 року Росія збільшила свої золотовалютні резерви на 26, 1 тонну банківського золота.
In July 2018, Russia increased its gold and exchange reserves by 26.1 tons of bank gold.

Росія збільшила свої витрати на 5,9%, до 69, 2 млрд доларів, і опинилася на третьому місці в рейтингу.
Russia increased its spending by 5.9 per cent to $69.2 billion, making it the third largest spender.

У Південній Америці група компаній Bosch збільшила свої продажі на 2,1% з урахуванням курсових різниць.
In South America, the Bosch Group increased its sales by an exchange rate-adjusted 2.1 percent.

У 2016 році компанія збільшила свої витрати на дослідження і розвиток до приблизно 6, 6 млрд євро.
In 2016, the company increased its research and development spending to roughly 6.6 billion euros.

З наближенням дати президентських виборів 31 березня, Росія збільшила свої зусилля, щоб вплинути на передвиборну гонку.
As the date of the March 31 presidential election nears, Russia has upped its efforts to exert influence on the race.

На російському ринку, який вперше за чотири роки продемонстрував невелике зростання(+ 1%), Група збільшила свої продажі на 9,2%(включаючи Lada).
In a Russian market that is growing again for the first time in four years(+12.2%), the Group increased its sales by 16.9%.

Він також зазначив, що місія збільшила свої можливості з моніторингу і продовжує зростати як кількісно, так і шляхом ширшого географічного охоплення.
He also noted that the Mission had raised its monitoring capacity and continued to grow both in numbers and geographically.

На російському ринку, який вперше за чотири роки продемонстрував невелике зростання(+ 1%), Група збільшила свої продажі на 9,2%(включаючи Lada).
In a Russian market that grew slightly(+1%) for the first time in four years, the Group increased its sales by 9.2%(including Lada).

Американська фірма розсилок«Джей Уолтер Томпсон» в 1940-х збільшила свої продажі в кілька разів і відкрила світові маркетолога Джеймса Янга.
The American mailing company“Jay Walter Thompson” in the 1940s increased its sales several times and opened the world to marketer James Young.

Франція також збільшила свої витрати на інші форми допомоги, що направляють кваліфікованих осіб до країн, що розвиваються, для надання технічної та культурної експертизи.
France also increased its expenditures on other forms of aid sending out skilled individuals to developing countries to provide technical and cultural expertise.

Наприклад, американська кавова компанія Starbucks збільшила свої доходи на 12% завдяки 22% своїх клієнтів, які оплачували покупки через мобільний додаток.
For example, the American coffee company Starbucks increased their revenue in 12%, thanks to the 22% of their customers who were using the app.

Побоювання Польщі щодо російських військових і гібридних загроз призвели до того, що 9-я найбільша економіка Європи збільшила свої витрати на оборону.
Poland's concerns about Russian military and hybrid threats has induced Europe's 9th largest economy to increase its defense spending as a bulwark against further regional interference by Moscow.

В минулому році Асоціація домовласників Уотерфорда в Лівуд збільшила свої щорічні витрати з 770 доларів до 870 доларів, щоб профінансувати довгострокове лікування деяких ясеневих дерев.
Last year, the Waterford Homeowners Association in Leawood, MO increased its annual assessment from $770 to $870 to help fund long-term treatment of some of its ash trees.

Мені вдалося придбати професійне обладнання, завдяки якому я стала більш конкурентоздатною, отримала кращі професійні навички, збільшила свої доходи та відновила свою фінансову стабільність».
I was able to acquire professional equipment that made me more competitive, helped me to grow professionally, increased my income, and restored my financial stability.”.

Наразі за 1-ше півріччя 2017 р. категорія«Автотранспорт» збільшила свої бюджети у зовнішню рекламу на 89%, що дало можливість підвищити її долю ринку на 1% з 7 до 8%.
For the first half of 2017 the category"Motor Vehicles" has increased its budget for outdoor advertising by 89%, which has allowed to increase its market share by 1% from 7 to 8%.

Після замовлення 50000 одиниць, перед випуском Magnavox збільшила свої виробничі можливості і створила більше інвентаризації, оскільки тестування на ринку показало зацікавленість в консолі.
After ordering 50,000 units, before release, Magnavox increased its production capabilities and built a larger inventory, as market testing found an enthusiastic response to the console.

У 1981 році материнська компанія змінила свою назву на Evergreen International SA(EIS), оскільки компанія збільшила свої глобальні зусилля.[1] Evergreen Marine розпочав своє перше кругоплавне судноплавство в 1984 році.
In 1981, the parent company changed its name to Evergreen International S.A.(EIS), as the company increased its global expansion efforts.[1] Evergreen Marine began its first circumnavigation shipping services in 1984.

У другій половині 20-го століття Франція значно збільшила свої витрати на іноземну допомогу, щоб стати другою країною лише США за загальної допомоги серед західних держав і спочатку на душу населення.
In the second half of the 20th century, France increased its expenditures in foreign aid greatly, to become second only to the United States in total aid amongst the Western powers and first on a per capita basis.

Як повідомляється, група почала кампанію проти промислових фірм в 2015 і збільшила свої зусилля в квітні цього року, створивши новий і тривожний сценарій, який хакери вже мають доступ і просто лежать в очікуванні, щоб здійснити напад.
The group reportedly began a campaign against industrial firms in 2015 and ramped up its efforts in April of this year, creating a new and troubling scenario that the hackers already have access and are simply lying in wait to carry out their attack.