Що таке ЗБІЛЬШИЛИ СВОЇ Англійською - Англійська переклад

• increased their

Приклади вживання Збільшили свої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Українські банки збільшили свої прибутки.
Ukrainian banks increased their assets.

Вищі вібрації також піднімуть вгору духи Людства, в тому разі, якщо вони збільшили свої вібрації.
The higher vibrations will also lift up souls of the Human Race providing they have increased their vibrations.

Цим вони значно збільшили свої шанси знайти любов.
They increase your chances of finding love.

Найбагатші люди планети в 2016 році збільшили свої статки на$237 млрд.
World's richest increased their wealth by $237 billion in 2016.

Усі союзники збільшили свої витрати на оборону.
All allies have increased their defense spending.

Компаній, які приділили увагу вдосконаленню дизайну сайтів для мобільних платформ, збільшили свої показники продажів;
Percent of companies who designed their website for mobile platforms increased their sales.

Іноземні туристи збільшили свої витрати в Україні.
Foreign tourists increase their expenditure in Catalonia.

Практика показує, що 70% учасників клубу після вступу збільшили свої доходи, або ж почали заробляти.
Experience testified, that 70% of the club members have increased their income or started to make money on their own.

Цим вони значно збільшили свої шанси знайти любов.
That might dramatically increase your chances of finding love.

Протягом останніх двох років європейські члени Альянсу і Канада збільшили свої оборонні видатки на 41 мільярд доларів США.
Over the past two years, European Allies and Canada have increased their defence spending by $41 billion US dollars.

Ще десять підприємців збільшили свої статки не менш ніж на 5 мільярдів доларів.
Ten entrepreneurs have grown their riches by no less than $5 billion.

Іншими словами, підприємці діють так, наче громадяни збільшили свої заощадження, коли вони насправді цього не зробили.
In other words, entrepreneurs act as if citizens had increased their saving, when they have not actually done so.

Незважаючи на те, що ці країни збільшили свої внески з того моменту, як я став президентом, вони повинні робити ще більше.
While these countries have been increasing their contributions since I took office, they must do much more.

З 2008 року Китай, Індія та Бразилія значно збільшили свої інвестиції у сільське господарство.
Over the past decade, we have seen China, India and Brazil significantly increase their investment in Ag research.

Ущільнення, хижаки тріски, збільшили свої вилову, зменшуючи кількість і розмір тріски, а отже, і кількість яєць.
Seals, predators of cod, have increased their catches, decreasing the number and size of cod, and thus the amount of eggs.

Порівнюючи ці обсяги з минулорічними на аналогічну дату, всі без винятку країни збільшили свої запаси природного газу.
Comparing these volumes with last year's on a similar date, all countries without exception increased their natural gas reserves.

У 2014 році 13 з 25 основних рибальських країн збільшили свої вилови більш ніж на 100 тис. Тонн в порівнянні з 2013 роком.
In 2014, 13 of the 25 main fishing countries increased their catches by more than 100 thousand tons compared to 2013.

У 1993 році дослідження, опубліковане в журналі Nature, стверджувало, що діти, які слухали Моцарта, збільшили свої просторові міркування.
In 1993 a study published in the journal Nature claimed that children who listened to Mozart increased their spatial reasoning skills.

Агенти, що працюють в сегменті онлайну, збільшили свої продажі більш ніж в 20 раз у порівнянні з попереднім аналогічним періодом.
Agents, working in the online segment, They increased their sales by more than 20 times compared to previous period.

Нацисти збільшили свої претензії щодо приєднання Вільного міста Данцига до Райху, наголошуючи на"захисті німецької більшості" міста.
The Nazis increased their requests for the incorporation of the Free City of Danzig into the Reich, citing the"protection" of the German majority as a motive.

Але, як відомо, Китай та Іспанія збільшили свої виробництва, і це призвело до зниження світових цін на часник.
But as you know, China and Spain have increased their production and this has led to the decline in world prices for garlic.

Гривня показала кращі результати в червні-липні, додавши 7,1%, коли іноземці збільшили свої інвестиції і купили місцеві цінні папери на суму 1, 8 мільярда доларів.
The hryvnia performed best in June-July, gaining 7.1% when foreigners increased their investments and bought local securities worth $1.8 billion.

Деякі з цих компаній збільшили свої продажі за рахунок придбання підрозділів, що пропонують військові послуги, у великих виробників озброєнь.
Some of these companies have increased their sales through the acquisition of the military services divisions of larger arms producers.

У 2014 році 13 з 25 основних рибальських країн збільшили свої вилови більш ніж на 100 тис. Тонн в порівнянні з 2013 роком.
In 2014, 13 out of the 25 major fishing countries increased their catches by more than 100,000 tonnes compared to the previous year.

За словами Сергія Ніколайчука, директора департаменту монетарної політики і економічного аналізу НБУ, нерезиденти збільшили свої вкладення до 14, 4 млрд грн.
As Sergiy Nikolaychuk, Director of Monetary Policy and Economic Analysis Department at NBU, noticed, non-residents have increased their investments to 14.4bn UAH.

Котеджні містечка, які знаходяться в унікальних місцях і на фінальних стадіях готовності трохи збільшили свої ціни, але в основному тенденції свідчить про значне зниження ціни.
Cottage towns, which are in unique locations and at the final stages of readiness slightly increased their prices, but mostly trend showed significantly lower prices.

Оскільки активація SegWit2x виявилася певною, трейдери, можливо, вже оцінили вартість цих«крипто дивідендів» і відповідно збільшили свої позиції біткоіна.
Because SegWit2x activation appeared certain, traders may have already priced in the value of these“crypto dividends” and increased their bitcoin positions accordingly.

Котеджні містечка, які знаходяться в унікальних місцях і на фінальних стадіях готовності трохи збільшили свої ціни, але в основному тенденції свідчить про значне зниження ціни.
Cottage Towns, which are in the unique field and at the final stages of completion slightly increased their prices, but in general trend indicates a significant reduction in price.

Користуючись нинішньої нестабільністю політичної ситуації, в останні місяці багато іноземні інвестори збільшили свої вкладення в український аграрний сектор.
Taking advantage of the current unstable political situation, plenty of foreign investors have increased their shares in the Ukrainian agricultural sector in recent months.

Більше того, чиновники в Україні винесли попередження, що російські хакери збільшили свої напади в останні дні, включаючи окремі виборчі дільниці та Центральну виборчу комісію.
More concerning, officials in Ukraine have issued warnings that Russian hackers have increased their attacks in recent days, with targets including individual polling stations and the Central Elections Commission.