Що таке ЗБІЛЬШИТИ ЕКСПОРТ Англійською - Англійська переклад

• to increase exports
• boost exports

Приклади вживання Збільшити експорт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як нам збільшити експорт?
How can we boost exports?

Австралія хоче збільшити експорт.
Australia wants to increase exports.

Відповіддю на цю проблему стають спроби збільшити експорт.
The answer to these problems is increased exports.

У планах компанії- збільшити експорт на 10-15%.
The company plans to increase export by 10-15%.

Україна хоче збільшити експорт готової продукції в Канаду.
Ukraine wants to increase exports of finished products in Canada.

Білорусія планує збільшити експорт турпослуг.
Belarus plans to increase exports of travel services.

Україна може збільшити експорт продуктів і кормів до Великобританії.
Ukraine can increase exports of food and feed to Britain|.

Україна має намір протягом 5 років збільшити експорт в Канаду в 10 разів.
Ukraine intends for 5 years to increase exports to Canada 10 times.

Це допомагає їм збільшити експорт, роблячи їх більш дешевими.
It helped them boost exports by making them cheaper.

Чи дозволить гармонізація українського законодавства зі стандартами ЄС збільшити експорт?
Will harmonisation of Ukrainian legislation with EU standards allow Ukrainian exports to increase?

Наша мета- збільшити експорт у структурі продажів до 40% у найближчі п'ять років.
Our goal is to increase exports in the sales structure to 40% over the next five years.

Європейські компанії щороку заощаджуватимуть 1 млрд євро мит і можуть збільшити експорт до Японії на 13%.
European companies will save €1bn in duties annually and could increase exports to Japan by 13 percent.

В результаті, саме це дало можливість Україні не тільки збільшити експорт, але й значно розширити географію поставок.
As a result, this made it possible for Ukraine not only to increase exports, but also to significantly expand the geography of supplies.

Тим більше, що за очікуваннями, отримана пшениця буде дуже якісною, і це дозволить збільшити експорт борошна.
Moreover, according to expectations, the wheat will be very high-quality, and this will increase the export of flour.

Стратегічна мета компанії- збільшити експорт до 40% до 2020 року, насамперед шляхом збільшення продажів у Європу і відкриття нових ринків.
The company's strategic goal is to increase exports to 40% by 2020, primarily by expanding sales to Europe and exploring new markets.

Потім ви можете продати їхню продукцію за новою угодою з ЄС, отримавши шанс збільшити експорт з України.
You can then sell their products with the new association agreement with the EU, you have a much better chance of growing exports also from Ukraine.

Мінекономіки Греції в своєму звіті продемонструвало прагнення збільшити експорт із 30% валового внутрішнього продукту до 50% через 6 років.
The Ministry of Economy of Greece in its report showed a desire to increase exports from 30% of the gross domestic product to 50% in 6 years.

Постійно діючий офіс у регіоні дозволяє оперативно працювати з замовниками на місцях та збільшити експорт готової продукції з України.
The Office in the region will enable more active dealing with the customers and increased export volumes of finished products.

Туркменістан в 2013 році планує збільшити експорт скрапленого газу, йдеться в повідомленні міністерства нафтогазової промисловості і мінеральних ресурсів країни.
Turkmenistan is going to increase export of liquefied natural gas in 2013, the Ministry of Petroleum and Mineral Resources announced.

Бізнес також отримає технічну підтримку, що допоможе йому відповідати стандартам ЄС, збільшити експорт та отримати вигоду від угоди про вільну торгівлю між Україною та ЄС.
SMEs also get technical support to help them align with EU standards, increase exports and benefit from the free trade deal between Ukraine and EU.

Стратегічна мета компанії збільшити експорт до 40% у найближчі п'ять років, в першу чергу за рахунок збільшення продажів у Європу і відкриття нових ринків.
The company's strategic goal is to increase exports to 40% over the next five years, primarily by expanding sales to Europe and exploring new markets.

Доступ до довгострокового фінансування для підприємств малого та середнього бізнесу допоможе цій країні збільшити експорт і буде сприяти пожвавленню економічного зростання в Україні».
Access to longer term finance for small and medium enterprises will help the country grow its exports and contribute to reviving economic growth in Ukraine.””.

Значно збільшити експорт з країн, що розвиваються, зокрема, з метою подвоєння долі найменш розвинутих країн у світовому об'ємі експорту до 2020 року.
Significantly increase the exports of developing countries, in particular with a view to doubling the least developed countries' share of global exports by 2020.

Програма допоможе малим і середнім грецьким компаніям збільшити експорт і забезпечити імпорт, необхідний для їх розвитку, йшлося на презентації програми в Афінах.
The program will help small and medium-sized Greek companies to increase exports and to provide the imports needed for their development, said at a launch event in Athens.

Україна в 2018 році планує збільшити експорт електроенергії в країни ЄС і Молдову на 15-20%- до 5,855 млрд кВт-год порівняно з очікуваними близько 5 млрд кВт-год у 2017-му.
Ukraine plans in 2018 to increase exports of electricity to the EU and Moldova by 15-20%, to 5.855 billion kWh compared to about 5 billion kWh in 2017.

Тодішній кандидат у президенти також звинуватив Китай в маніпулювання своєю валютою, щоб збільшити експорт, і пригрозив накласти штрафні тарифи на китайський імпорт у відповідь.
The then-presidential candidate also accused China of manipulating its currency to boost exports, and threatened to impose punitive tariffs on Chinese imports as retaliation.

Таблиця торгових показників Rabobank за 2018 рік показує, що багато країн будуть прагнути збільшити експорт, і це стане основною частиною збільшення конкуренції, яку ми очікуємо в 2018 році»,- сказав пан Шеррард.
The Rabobank trade scorecard for 2018 shows that many countries are looking to increase exports, and this will be a major part of the increased competition we expect in 2018,” Sherrard said.

Міністр економічного розвитку Італії Луїджі ді Майо заявив журналістам, що його країна прагне збільшити експорт до Китаю, щоб усунути торговий дисбаланс, стимулювати італійський бізнес і проблемну економіку.
Luigi di Maio, the minister of economic development, said Italy's goal is to increase exports to China in order correct trade imbalances and to give a boost to Italian businesses and the economy.

Міністр економічного розвитку Італії Луїджі ді Майо заявив журналістам, що його країна прагне збільшити експорт до Китаю, щоб усунути торговий дисбаланс, стимулювати італійський бізнес і проблемну економіку.
Luigi di Maio, the Italian minister of economic development, told reporters afterward that his country's goal is to increase exports to China in order to correct trade imbalances and boost Italian businesses and the country's troubled economy.