Приклади вживання Зведуть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Зведуть тебе на справжнє верхогор'я.
Парадоксів, які зведуть тебе з розуму.
Чимало лжепророків устане і зведуть багато людей.
У Китаї за 90 днів зведуть найвищу будівлю світу.
China, to build the World's tallest Building in 90 days.Постане багато фальшивих пророків- і зведуть багатьох.
Many false prophets will come and deceive many.Нескінченно довгі червоні троянди зведуть з розуму будь-яку красуню.
Постане багато фальшивих пророків- і зведуть багатьох.
Many false prophets Найвищу будівлю Західної Європи зведуть у маленькому данському містечку.
Вульгарні і спокусливі, мультяшки зведуть вас з розуму.
Trite and seductive, cartoons will drive you crazy.Багато бо приходити муть в імя моє, говорячи, що се я, і многих зведуть.
For many Неймовірних трюків з водою, які зведуть тебе з розуму!
Багато бо приходити ме в імя моє, кажучи: Я Христос; і зведуть многих.
For many У Лондоні в 35 метрах над землею зведуть басейн з прозорим дном.
Постане багато фальшивих пророків, і зведуть багатьох.
And many false prophets Соковиті білі бутони разом із золотим декором зведуть з розуму всіх оточуючих своїх кр….
Juicy white buds with Golden décor will bring to mind all aro….Страви грузинської кухні- нагадуємо, без ліміту- зведуть вас з розуму.
Dishes of Georgian cuisine- we remind, without a limit- will drive you crazy.Але є кілька хитрих«прийомчиків», які зведуть тягу до електронних сигарет на немає.
Бо багато-хто прийдуть в Ім'я Моє, кажучи: Це Я. І зведуть багатьох.
For many Але є речі, які не коштують великих грошей, але зведуть твій стиль на належний рівень.
But there are things that do not cost a lot of money, but will bring your style to the proper level.Бо багато хто прийде в Ім'я Моє, кажучи: Я Христос. І зведуть багатьох.
For many Будівля загальною площеюбільше шести тисяч квадратних метрів зведуть на перетині вулиць Авіаторів і Юліана Семенова.
The over 6,000 square metre building will be built near the Aviatorov and Yuliana Semenova intersection.Саме тут дбають найсмачніші круасани Франції, які безсумнівно зведуть з розуму будь-кого.
It is here that the most delicious croissants of France are baked, which undoubtedly will drive anyone crazy.Необхідно дотримуватися профілактичні заходи, які зведуть ризик зараження небезпечною інфекцією до мінімуму. Правила ці такі:.
It is necessary to follow preventive measures that will reduce the risk of contracting a dangerous infection to a minimum. The rules are as follows:.Абсолютно неймовірні за своєю красою, ніжності і елегантності рожеві троянди зведуть з розуму вашу обраницю.
Absolutely incredible in its beauty, tenderness and elegance of pink roses will bring to mind your beloved.Від вас в цьому випадку потрібна максимальна кількість зусиль, які зведуть ймовірність цих неприємностей до нуля.
From you in this case requires the maximum amount of effort that will reduce the likelihood of these troubles to zero.У той час багато відпадуть і зраджують один одного і ненавидять,і багато фальшивих пророків і зведуть багатьох.
At that time many will fall away and betray one another and hate,and many false prophets Ніжна кремова консистенція натурального меду,приємний ароматкакао-бобів та квітів- зведуть з розуму навіть найзавзятішого ласунчика.
Tender creamy consistency of natural honey,pleasant aroma of cacao beans and flowers will drive crazy the most versed sweet tooth.
