Що таке ЗВИЧАЙНІ ЛЮДИ МОЖУТЬ Англійською - Англійська переклад

• ordinary people can
• ordinary men can
• normal people can
• ordinary people may

Приклади вживання Звичайні люди можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звичайні люди можуть говорити про проблему.
Normal people can admit to problems.

Так як же ці, з дозволу сказати, звичайні люди можуть нам допомогти?
How do you feel we ordinary individuals can help them?

А звичайні люди можуть стати почесними громадянами?
Can ordinary people become popular?

Ілон Маск:«Я думаю, що звичайні люди можуть обирати бути незвичайними».
Elon Musk has famously said,“I think ordinary people can choose to be extraordinary.”.

Навіть звичайні люди можуть легко зрозуміти його поезію.
Even common people can easily understand his poetry.

Але, для виконання інших завдань, звичайні люди можуть навіть перевершити складні системи комп'ютерів.
But, for other tasks, ordinary humans can outperform even sophisticated computers systems.

Чому звичайні люди можуть перетворюватися в жорстоких монстрів?
Why ordinary people can transform into fierce monsters?

Бакстер- це перша хвиля роботів, з якими звичайні люди можуть працювати у промислових умовах.
And Baxter, I see, as a way-- a first wave of robot that ordinary people can interact with in an industrial setting.

Так що хоча звичайні люди можуть жити, в теорії, нескінченно, більшість обирають цього не робити.
So while normal people can live indefinitely in theory, most choose not to.

Американська революція показала, що революції можуть досягти успіху і що звичайні люди можуть керувати собою.
The American Revolution showed that revolutions could succeed and that ordinary people could govern themselves.

Таким чином, звичайні люди можуть задатися питанням, чи можливо, є знаменитість, чия особистість відповідає кожному знаку.
So, regular people may wonder if perhaps, there's a celebrity whose personality matches each sign.

За допомогою колективних високо оцінюваних культурних та просторових стосунків зі своїм містом чи районом звичайні люди можуть прийти в активізм.
With a collectively shared and highly valued cultural and spatial relationship with one's city or one's neighbourhood, ordinary people can move into activism.

Звичайні люди можуть не розуміти суті штучного інтелекту й біотехнології, однак можуть відчувати, що майбутнє проходить повз них.
Ordinary people may not understand artificial intelligence and biotechnology, but they can sense that the future is passing them by.

Крім того, в ці парки легко потрапити, користуючись системою громадського транспорту, так що звичайні люди можуть(та вони так і роблять) користуватися всіма їх перевагами.
Furthermore, all these nature parks are easily accessible from the transportation network, so that the ordinary people can- and do- fully take advantage of them.

Європейська історія 20 ст. свідчить, що суспільства можуть розпастися, демократії- впасти, етика може зникнути, а звичайні люди можуть опинитися перед обличчям смерті зі зброєю в руці.
European history shows us that societies can break, democracies can fall, ethics can collapse, and ordinary people can find themselves in unimaginable circumstances.

Ці хлопці створили його в форматі"зроби сам", вартість його 750 доларів, і це означає, що аматори і звичайні люди можуть купити його і почати експериментувати з 3D принтером.
These guys came up with a kit version for 750 dollars, and that means that hobbyists and ordinary folks can get a hold of this and begin playing with 3D printers.

Європейська історія 20 ст. свідчить, що суспільства можуть розпастися, демократії- впасти, етика може зникнути, а звичайні люди можуть опинитися перед обличчям смерті зі зброєю в руці.
The twentieth century shows us that societies can break, democracies can fall, ethics can collapse, and ordinary men can find themselves standing over death pits with guns in their hands.

У широкому значенні це питання про те, як звичайна людина може вчиняти надзвичайне зло.
It's mostly about how ordinary people can do extraordinary good.

Далеко не всі звичайні люди могли дозволити собі таку розкіш.
Not all ordinary people could afford such a luxury.

Аж ніяк не віриться, що звичайна людина могла побудувати цю споруду!
Does not believe that the average person could build this building!

Цей винахід дозволив виробляти такі вироби в набагато більшому масштабі, і в перший раз в історії звичайні люди могли купити дзеркало.
The invention of this process enabled to mirrors being manufactured on a much larger scale, and for the first time in history ordinary people could buy a mirror.

А по-друге, це було Одним з перших спроб щоб створити інтерпретатор настільки звичайним люди могли використовувати персональні комп'ютери.
And secondly, this was one of the first attempts to create an interpreter so ordinary people could use personal computers.

Однак невеликі зміни, які здаються непомітними для звичайної людини, можуть сильно змінитися для інвесторів.
However, small changes which seem unnoticeable to the ordinary person can change a lot for investors.

Психологи виявили, що в короткочасній пам'яті звичайна людина може утримати в середньому 7 ± 2 елементи.
Psychologists have determined that, on average, the typical human being can keep 5 to 7 distinct items in their short-term memory at any given time.

Як багато звичайна людина може знати про те, що відбувається на війні?
How much can an ordinary man know about what is happening in the war?

Але були окремі особистості, які вважали себе щасливими- люди, які радувалися тому, що звичайній людині може бути огидно або незрозуміло.
But there were individuals who considered themselves happy- people who were happy with what an ordinary person might be disgusting or incomprehensible.

Цьогорічною темою ми прагнемо осягнути масштаби корупції в Україні та світі, показати, як солідарність звичайних людей може протистояти ідеорупції.
The topic was an attempt to grasp the scale of corruption in Ukraine and abroad, and showed how solidarity amongst ordinary people could oppose ideoruption.