Що таке ЗВУКОВИХ ФАЙЛІВ Англійською - Англійська переклад

• audio files
• sound files
• audio file

Приклади вживання Звукових файлів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Об'єднання звукових файлів.
Combines the audio files.

Редагування метаданих звукових файлів.
Edit sound file metadata.

Додаткові суфікси& звукових файлів(Поточні підтримувані типи):.
Additional& audio file extensions(Currently-supported types):.

Попередній перегляд і прослуховування відео і звукових файлів.
Preview of video and audio files.

Модуль декодування звукових файлів, що підтримується libsndfileName.
Decoding module to decode audio files supported by libsndfile.

Ця програма також підтримує об'єднання звукових файлів.
This application also support merging of audio files.

Ви можете послухати та/або завантажити будь-який з цих звукових файлів для вашого особистого користування.
You can listen to and/or download any of these audio files for your personal use.

Ви можете змінювати будь-якої частини потоку, застосовуючи звукових ефектів і синтезувати звукових файлів.
You may modify any part of the stream by applying audio effects and synthesize sound files.

MiniDP підтримує всі популярні формати звукових файлів.
Audacity supports all popular formats of Audio files.

Організувати обладнання операцій маючи мови, таких як наприклад музика, словесні коментарі, або звукових файлів.
Organize equipment operations having speech such as for example music, verbal commentaries, or sound files.

А ось можливість програвання в плеєрі відео та звукових файлів, завантажених на сайт, є прерогативою преміум користувачів.
But the ability to play in the video player and audio files downloaded to the site, is the prerogative of the premium users.

IP- телефон- це програма на комп'ютері або окремий апарат, який змінює ваш голос на ряд йде звукових файлів.
IP phone is a program on the computer or a separate camera, which changes your voice to a number of running audio files.

Наприклад, для PIN-коду"123" претендент може отримати доступ до трьох звукових файлів, по одному для кожної цифри"1","2" і"3".
For example, for the PIN code"123", the bidder may obtain access to three audio files, one for each digit"1","2" and"3".

GoldWave- Дуже потужний звуковий редактор, призначений для програвання, редагування, змішування і аналізу звукових файлів.
GoldWave- A very powerful audio editor designed for playing, editing, mixing and analysis of sound files.

Після того, як ви погоджуєтеся з умовами, ви будете мати доступ до всіх звукових файлів в розділі Прослуховування.
After agreeing to the Terms and Conditions, you will have access to all of the audio files in the Listening Section.

Прослуховування всіх завантажених звукових файлів знаходить ті зразки, які вам найбільше подобаються, і скопіювати їх у власні звуки.
Listening to all the sound files you downloaded find those samples you like the most and copy them in Custom Sounds..

IrfanView- невелика комп'ютерна програма, призначена для перегляду і відтворення графічних зображень, звукових файлів і відеофайлів.
IrfanView is a small computer program designed to view and play graphic images, audio files, and video files..

Якщо проіндексувати атрибути в контактів, листів або звукових файлів, то стане можливим робити пошук за допомогою швидкої системи запитів.
If you index these attributes, as People, Email or audio files are by default, they are also searchable with Haiku's fast query system.

Наприклад, якщо Google не знайде ту музику, яку ви шукаєте, ви можете спробувати пошукову систему, спеціально створену для пошуку звукових файлів.
For example, if Google won't find the music you're looking for, you might try an audio search engine that's made specifically for finding sound files.

Встановити гучність звуку для відтворення звукових файлів. Цей параметр можна використовувати лише разом з параметром-- play або-- play- repeat.
Set the audio volume for playing the audio file. This option can only be used when--play or--play-repeat is specified.

Завантажити список звукових файлів у TwistedWave, і він буде автоматично скоротити їх застосовувати ефекти згасання в/з зрівняти, конвертувати в mp3, або що-небудь ще.
You load a list of sound files in TwistedWave, and it will automatically cut them, apply fades in/out, equalize, convert to mp3, or anything else.

Зазвичай аудіокнига зберігається на CD або DVD і складається з декількох десятків звукових файлів у форматі MP3, начитаних професійними акторами(рідше- автором).
Typically, the audiobook is stored on a CD or DVD, consisting of several dozens of audio files format MP3, well-read by professional actors(at least- by the author).

Суміш і змінити звуки, аудіо, і звукових файлів щодо подій, що є записані на плівку, а також для живі шоу, використовуючи аудіо форуми, які об'єднуються.
Mixture and modify sounds, audio, and taped sound files regarding events that are prerecorded as well as for live shows, using audio forums that are combining.

У кожного виробника передбачена своя програма-менеджер для синхронізації, редагування звукових файлів і зображень, підключення до інтернету, використовуючи телефон, як модем.
Each manufacturer provides its own program manager for the synchronization, editing, sound files and images, internet connection, using the phone as a modem.

Якщо буде увімкнено попередній перегляд Звукових файлів, коли вказівник миші знаходитиметься на назві або піктограмі файла, програма спробує відтворити звук з цього файла..
If file preview is enabled for Sound Files the file will be played whenever the mouse cursor is hovering over the file name or icon.

Kalarm; надає вам змогу запланувати показ особистих повідомлень нагадування, відтворення звукових файлів, виконання команд і надсилання повідомлень електронної пошти.
Kalarm; lets you schedule the display of personal alarm messages, the playing of sound files, the execution of commands and the sending of emails.

Зазначена технологія перекладу звукових файлів найчастіше застосовується в таких випадках: переклад фільмів, мультфільмів, відеопрезентацій, зарубіжних аудіокниг іноземною мовою.
The said technology of translation of sound files is often used in the translation of films, cartoons, video presentations, foreign audio books into a foreign language.

Буккроссери спростували посилання на Napster, заявивши, що в той час, як файлообмін музикою включає в себе дублювання звукових файлів незліченну кількість разів, буккросинг не передбачає дублювання книги(а також не пов'язаний з порушенням авторських прав, оскільки книги можуть бути продані або віддані вільно без дозволу видавця на це).
BookCrossers rebutted the link to Napster, saying that while music filesharing involves duplicating audio files countless times, BookCrossing doesn't involve duplicating books(and also does not involve violating copyright, as books can be sold or given away freely without permission of the publisher being needed).

Normalize: засіб для вирівнювання гучності звукових файлів до стандартного рівня. Придатний для створення змішаних компакт- дисків і збірок MP3, де різні рівні запису в різних альбомах можуть призвести до значних коливань у рівнях гучності пісень.
Normalize: A tool for adjusting the volume of audio files to a standard level. This is useful for things like creating mixed CDs and MP3 collections, where different recording levels on different albums can cause the volume to vary greatly from song to song.

VIDEORECOVERY® 2019 video recovery software is easy-to-use application that recovers images, кіно, звукових файлів та інших популярних типів файлів з усіх типів цифрових медіа, Також підтримує всі RAW-файли та відео у форматі HD.
VIDEORECOVERY® 2019 video recovery software is easy-to-use application that recovers images, movies, sound files and other popular file types from all types of digital media, also supports all RAW files and HD Video.