Що таке ЗВУКОІЗОЛЯЦІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• sound insulation
• soundproofing
• soundproofed
• soundproof

Приклади вживання Звукоізоляцією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Встановіть у своєму будинку вікна зі звукоізоляцією.
Set up a camera with sound in your house.

Вона послужить додатковою звукоізоляцією для кімнати.
It will serve as an additional soundproofing for the room.

Володіють більш високою герметичністю, тепло- і звукоізоляцією.
Have a high integrity, heat- and soundproofing.

Вони володіють відмінною звукоізоляцією і завжди виглядають сучасно.
They have excellent sound insulation and always look modern.

Підлога у житлових кімнатах, кухнях- стяжка під укладання покривного шару, зі звукоізоляцією.
Floors in living rooms, kitchens- underlayment for the cover layer with sound insulation.

Система характеризується хорошою звукоізоляцією та стійкістю до перепадів температури.
The system is characterized by good sound insulation and resistance to temperature changes.

Це говорить про те, що будинок з клеєного бруса буде мати підвищену тепло і звукоізоляцією.
This suggests that the house of laminated veneer lumber will have increased heat and sound insulation.

Вони міцні, оснащені тепло- і звукоізоляцією, стійкі до вогню і виглядають ефектно.
They are durable, equipped with heat- and soundproofing, resistant to fire and look impressive.

Він стійкий до всіх кліматичних умов, має високу міцність, звукоізоляцією, низьку теплопровідність.
It is resistant to all climatic conditions, It has high strength, soundproofed, low thermal conductivity.

Ресторан і нічний клуб обладнані хорошою звукоізоляцією і не заважають тим, хто ліг спати раніше.
Restaurant and nightclub equipped with good sound insulation and do not interfere with those who went to bed early.

Кожен клас звукоізоляцією дизайн стенду Demvox, зробив і підготував спеціально для виконання і запис.
Each class is a soundproof booth design Demvox, made and prepared especially for the performance and recording.

Щільність і важка вага матеріалу володіє звукоізоляцією, але вимагає професійного підходу для установки.
Density and heavy weight material has soundproofing, but it requires a professional approach to installation.

ПРИМІЩЕННЯ DEMVOX звукоізоляцією печиво використання функціонувати, адаптації та сприяння максимально навігації користувача.
SPACES DEMVOX soundproofed use cookies to function, adapt and facilitate maximum user navigation.

А ще- виділити конкретну зону в кімнаті, зробити будинок затишніше, тепліше і допомогти зі звукоізоляцією.
And also- to allocate a specific zone in the room, to make the house cozier, warmer and to help with soundproofing.

Гостям пропонуються для розміщення просторі комфортабельні номери з відмінною звукоізоляцією, обставлені у сучасному стилі.
The hotel offers spacious comfortable rooms with excellent soundproofing, furnished in a modern style.

Моделі мають підвищену вологостійкість, тепло- і звукоізоляцією, пожаробезопасностью, довговічністю і простотою монтажу.
Models have high moisture resistance, heat and sound insulation, fire safety, durability and ease of installation.

Кожен житель отримував свій особистий простір, яке оснащувалося необхідної звукоізоляцією для повного комфорту.
Each resident received his personal space, which was equipped with the necessary sound insulation for complete comfort.

Крім теплоізоляційних характеристик дверна система також має високу воздухонепроніцаемостью і звукоізоляцією.
In addition to thermal insulation characteristics, the door system also has high air tightness and sound insulation.

Реалізовуємо все на оцинкованої сталі, покритої тепло- і звукоізоляцією, застосовуємо шумоглушители і ін.(Див. Мал. 2).
We implement all the system on galvanized steel, covered with heat and sound insulation, with silencers and so on(see. Fig. 2).

У ньому ви не почуєте ні шум коліс, ні звук мотора, так сам Mercedes відрізняється хорошою звукоізоляцією.
In it you will not hear the noise of wheels, no sound of the engine, so he differs Mercedes good sound insulation.

Плитка є звукоізоляцією приміщення, позбавляючи домочадців від докучливих сторонніх звуків, що доносяться з сусідніх квартир;
The tile is soundproofing the room, saving the household from annoying extraneous sounds coming from neighboring apartments;

Вікна номера оздоблені склопакетами з підвищеною звукоізоляцією, щоб нічого не потурбувало спокій гостей вишуканого номера.
The windows are double-glazed with increased sound insulation, so that nothing disturbed the peace of the guests exquisite rooms.

Двері спеціального призначення поділяються на: рентгенозахисні, іскронедаючі, теплоізолюючі та двері с підвищеною звукоізоляцією.
Special purpose doors are devided into X-ray protective, spark resistant, heat-insulating and those with increased soundproofing.

Кожен клас звукоізоляцією стенд дизайн Demvox, зробив і підготував спеціально для виконання і запис".
Each class is a Demvox designed soundproof booth, made and prepared especially for performance and recording." made and prepared especially for the performance and recording.".

Умови для нього- це затемнене приміщення з гарною вентиляцією і звукоізоляцією, комфортну температурою і вологістю повітря, зручним ліжком.
The conditions for him is a darkened room with good ventilation and soundproofing, a comfortable temperature and humidity, comfortable bed.

Загалом, стільниковий потік, а також ультразвуковий датчик розташовані у двостінному корпусі з нержавіючої сталі, що поставляється з дуже ефективною звукоізоляцією.
In general, the flow cell as well as the ultrasonic transducer are located in a double-walled stainless steel cabinet that comes with a very effective sound insulation.

І хоча в панельному будинку стіни, як правило, досить тонкі з поганою звукоізоляцією, вирішити цю проблему допоможе додатковий шар гіпсокартону.
Although the panel house walls usually quite thin with poor sound insulation, to solve this problem will help additional layer of drywall.

Особливо задоволені тепло- і звукоізоляцією, стійкістю до промерзання і утворення інею на зовнішніх дверях для будинку, можливістю розробки індивідуального дизайну.
Particularly pleased with the heat and sound insulation, frost resistance and the formation of frost on the exterior doors for the house, the possibility of developing an individual design.

У закритому приміщенні, катамаран"Eurofast" побудований з повним увагою до деталей, з кондиціонером і звукоізоляцією, а також забезпечує пасажирам простий і зручною поїздки.
Indoors, the catamaran"Eurofast" is built with full attention to details, air-conditioned and soundproof, and assures passengers an easy and comfortable travel.

Чудовий просторий номер середньою площею 60 м2 із панорамними вікнами і склопакетами з покращеною звукоізоляцією, терасою і живописним видом на паркову зону і басейн.
Great spacious room with an average area of 60 m2 with panoramic windows and double-glazed windows with improved sound insulation, a terrace and scenic views of the park area and swimming pool.