Що таке ЗВУКОІЗОЛЯЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• sound insulation
• soundproofing
• acoustic insulation
• noise insulation
• sound proofing
• soundproof

Приклади вживання Звукоізоляція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звукоізоляція такого вікна сягає бл.
Zvukoizolyatsiya this window reaches approx.

Покращена міжквартирна звукоізоляція.
Improved acoustic insulation between apartments.

Звукоізоляція будинку- поради професіоналів.
Soundproofing at home- professional advice.

Іноді простору необхідна і звукоізоляція.
Sometimes space is needed and soundproofing.

Звукоізоляція підлоги в квартирі самому.
Soundproofing the floor in the apartment itself.

Покращена звукоізоляція у кожній квартирі.
Improved acoustic insulation in every apartment.

Звукоізоляція та шумоізолюючі матеріали 9.
Sound absorbing and noise insulating materials 9.

Вікна дуже гарні, добра звукоізоляція і міцна конструкція.
The windows are very nice, soundproof and durable.

Звукоізоляція підлоги в квартирі: особливості конструкції.
Soundproofing the floor in the apartment: design features.

Спеціальна тепло- і звукоізоляція з підвищеною пружністю.
Special thermal and acoustic insulation with high elasticity.

Звукоізоляція стін- ваш пропуск у світ тиші і спокою.
Soundproof walls- your pass to the world of peace and tranquility.

Теплоізоція Алюфом Звукоізоляція та Акустика Захисні покриття Вироби Монтажні.
Alufoam Sound and Acoustics Protective Coatings Syntetic.

А звукоізоляція додає комфорту і затишку всередині приміщення.
And soundproofing adds comfort and coziness inside the room.

Просторий номер, хороша звукоізоляція, кондиціонер, розташування. Загалом- рекомендую.
Spacious room, good soundproofing, air conditioning, location. In general- I recommend.

Звукоізоляція перегородок і стель. Утеплення фасадів будинків.
Soundproof walls and ceilings. Thermal insulation of facades.

До того ж при використання пінопласту значно підвищується звукоізоляція будівель і споруд.
Besides, using foam plastic significantly increases soundproofing of buildings and constructions.

Звукоізоляція стелі в квартирі своїми руками, матеріали.
Soundproofing a ceiling in the apartment with his hands, materials.

Мінеральна тепло- і звукоізоляція на основі штапельного скловолокна з підвищеною пружністю.
Mineral thermal and acoustic insulation on the basis of staple glass fiber with enhanced elasticity.

Звукоізоляція. Газобетон дозволяє відмінно звукоізолювати приміщення.
Noise insulation. Aerated concrete allows excellent soundproof.

Мінеральна тепло- і звукоізоляція на основі штапельного скловолокна для каркасного домобудівництва.
Mineral thermal and acoustic insulation on the basis of staple glass fiber for frame houses.

Звукоізоляція досконала і інтер'єр акустики дозволяє мені запис з відмінним дизайном.
The soundproofing is perfect and the interior acoustics allow me to record with excellent results.

Мінеральна тепло- і звукоізоляція на основі штапельного скловолокна з покращеними звукоізоляційними характеристиками.
Mineral thermal and acoustic insulation on the basis of staple glass fiber with improved acoustic insulation characteristics.

Звукоізоляція солом'яної стіни, товщиною 40 см дорівнює 56 дБ, що еквівалентно звукоізоляції цегляної стіни 2, 5 м.
The sound insulation of the straw wall, 40 cm thick, is equal to 56 dB, which is equivalent to a soundproofing of a brick wall of 2.5 m.

Зручне ліжко, м'яке постільна білизна, достатня звукоізоляція кімнати допоможуть заснути і добре виспатися, але кольорове оформлення також важливо.
A comfortable bed, soft bedding, sufficient soundproofing of the room will help you sleep and sleep well, but the color scheme is also important.

Відмінна звукоізоляція- ще один важливий плюс пластикових вікон і дверей.
Excellent sound- another major plus plastic windows and doors.

Вони зручні, практичні і економлять корисну площу приміщення, їх звукоізоляція не поступається вікнам, так як виготовлені вони з віконних профілів.
They are convenient, practical and save useful area of the room, their sound insulation is not inferior to the windows, since they are made of window profiles.

Якісна звукоізоляція забезпечує відмінне шумопоглинання навіть на високих обертах.
High-quality soundproofing provides excellent noise absorption even at high speed.

Такі експлуатаційні характеристики системи як звукоізоляція, водо- і повітрянепроникність, а також куленепробивний і вогнестійкий варіанти, відповідають найсучаснішим європейським стандартам.
Such operating characteristics as sound insulation, water resistance, and air tightness, as well as bulletproof and fireproof options, conform to the up-to-date European standards.

Відмінна звукоізоляція, за рахунок відсутності жорсткого кріплення до перекриття- підкладковий шар глушить шум, допустимо створюваний кроками.
Excellent sound insulation, due to the lack of rigid fastening to the ceiling- the backing layer suppresses the noise, let's say, created by steps.

Використання якісних будівельних матеріалів( червона керамічна цегла, зовнішнє утеплення, звукоізоляція, металопластикові вікна з профілю Rehau, індивідуальне поквартирне опалення, лічильники на комунальні послуги).
The quality of building materials( red ceramic bricks, external insulation, soundproofing, plastic Windows profile Rehau, individual apartment heating, meters for utilities).