Що таке ЗВІДКИ ВОНА Англійською - Англійська переклад

• where it
• from which it
• whence it
• how she
• from which she

Приклади вживання Звідки вона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звідки вона береться.
From where she comes.

Я запитав звідки вона.
I asked her where she is from.

Звідки вона зникла?
From where she disappeared?

Дивлячись, звідки вона надходить.
To see where she came from.

Звідки вона зникнула?
From where she disappeared?

Не відаю, звідки вона прийшла.
I don't know where she came from.

Звідки вона знає цей голос!
How she knew that voice!

А Ви знаєте, звідки вона взялась?
Do you know where she is from?

Звідки вона пішла в життя”.
Look where she ended up in life.”.

Ми знаємо, звідки вона береться?
Do we know where she comes from?

Звідки вона взялася, я не знаю.
Where she came from, I don't know.

Та чи знаєш Ти, звідки вона виникла?
Do you know where she came from?

Цікаво, звідки вона візьметься при такому підході.
I wonder where she would fit on this scale.

Ми не знаємо, звідки вона взялася”.
We don't know where it came from.”.

То що ж таке рок-музика і звідки вона пішла?
Rock Music, Where Did it Come From?

І мені цікаво, звідки вона дізналася про це.
I wonder where he learnt that from.

Звідки вона взяла його номер, він не уявляє.
From where she took his number, he does not imagine.

І мені цікаво, звідки вона дізналася про це?
Gee, I wonder where she learned that?

Але ніколи, каже, не забувала, звідки вона родом.
Still, she says she will never forget where she came from.

Ви запитаєте, мабуть, звідки вона знала про Бога?
You might wonder how she knew about me?

Усі вимагають знати, як отримати собі їжу і звідки вона береться».
Everyone needs to know how to get food and where it comes from.”.

Я досі не знаю, звідки вона взяла мій номер телефону.
I don't know how she got my phone number.

Поліцейські кажуть, що спочатку намагалися відстежити місце, звідки вона дзвонила.
Initially, the police claim they struggled to monitor the place from which she called.

Я досі не знаю, звідки вона взяла мій номер телефону.
I don't even know how he got my phone number.

Людині хочеться знати, звідки вона походить, де її коріння.
Everyone wants to know where they come from, or their roots.

Зрозумійте, звідки вона з'явилася і, щонайважливіше- чому вона досі з вами.
She wonders where she is and more importantly why is she there.

Я досі не знаю, звідки вона взяла мій номер телефону.
I still have no idea how they got my phone number.