Що таке ЗВІТУВАТИМЕ Англійською - Англійська переклад

• report

Приклади вживання Звітуватиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комісія звітуватиме у Вашингтоні.
To report at Washington.

Організація перед нами звітуватиме.
The association will report back to me.

Кабмін не звітуватиме ВР цього тижня.
No Clutter Report this week.

Адже на Уряді кожен міністр звітуватиме особисто.
After all, at the Government session, each Minister will report in person.

Потебенько не звітуватиме перед парламентом?
Not report to parliament?

Він звітуватиме перед лідерами ЄС.
He will report directly to the Asean leaders.

Яким чином український партнер звітуватиме про реалізацію проекту?
How will the Ukrainian partner report on the project's implementation?

Комісія звітуватиме у Вашингтоні.
He will report directly to Washington.

Він звітуватиме перед Комітетом Асоціації в конфігурації відповідно до статті 465(4) цієї Угоди.
It shall report on its activities to the Association Committee in its configuration under Article 465(4) of this Agreement.

Наразі CUTIS шукає досвідченого спеціаліста(спеціалістку) з комунікації, який звітуватиме українському директору проекту CUTIS.
CUTIS is currently seeking a Communication Specialist, reporting to the CUTIS Ukrainian Project Director.

Система звітуватиме вага на кожному окремому навантажувальному елементі, загальній вазі та C of G у звіті html на основі ISO19901.
The system will report weight on each individual loadcell, total weight and C of G in an html report based on ISO19901.

Грег Бехар стане генеральним директором Наукової Ради Nestlé Health Science і звітуватиме безпосередньо перед Науковою Радою Nestlé Health Science.
Greg Beharwill become CEO of Nestlé Health Science and report directly to the Nestlé Health Science Board.

Місія збиратиме інформацію та звітуватиме про ситуацію з безпекою, встановлюватиме та повідомлятиме факти щодо конкретних інцидентів, включно з тими, що стосуються заявлених порушень основоположних принципів ОБСЄ.
The Mission will gather information and report on the security situation, establish and report facts in response to specific incidents, including those concerning alleged violations of fundamental OSCE principles.”.

Йоганнес Хан(Австрія) керуватиме бюджетом і адміністрацією і безпосередньо звітуватиме перед президентом Єврокомісії Урсулою фон дер Ляєн.
Johannes Hahn(Austria) will be in charge of‘Budget and Administration‘, and will report directly to Commission President Ursula von der Leyen.

Пан Мінніті, на даний момент керівник Financing& Advisory CEE в UniCredit Bank Austria AG, на новій посаді звітуватиме Карло Вівальді, заступнику генерального директора і керівнику підрозділу ЦСЄ в UniCredit Bank Austria AG.
Mr. Minniti, currently Head of Financing& Advisory CEE at UniCredit Bank Austria AG, will report in his new position to Carlo Vivaldi, Deputy CEO and Head of CEE Division of UniCredit Bank Austria AG.

У разі надання Комітетом з питань торгівлі такого звільнення, Україна на регулярній основі звітуватиме про досягнутий прогрес у транспонуванні відповідної галузі права ЄС.
Should the Trade Committee grant such derogation, Ukraine shall report regularly on the progress reached to transpose the relevant EU legislation.

Місія збиратиме інформацію та звітуватиме про ситуацію з безпекою, встановлюватиме та повідомлятиме факти щодо конкретних інцидентів, включно з тими, що стосуються заявлених порушень основоположних принципів ОБСЄ.
The mission will gather information and report on the security situation as well as establish and report facts regarding incidents, including those concerning alleged violations of fundamental OSCE principles and commitments.

Згідно з правилами Глобального договору, Укргазвидобування щорічно звітуватиме про свої дії щодо реалізації програм і проєктів зі сталого розвитку.
According to the rules of the Global Compact, Ukrgasvydobuvannya will report annually on its implementation actions of the sustainable development programs and projects.

Створити посаду Генерального інспектора, який матиме всі права та доступ для незалежного моніторингу використання коштів в ОПК та системі закупівель ОВТ, і буде підпорядкований та звітуватиме безпосередньо перед Прем'єр-міністром;
Create the position of Inspector General who will have all rights and access to monitor independently all spending in defense industry and arms procurement and will be subordinated and report directly to the Prime Minister.

Таким чином, випадає очікувати, що аномально висока кількість підприємців звітуватиме про оборот ближчий до верхньої межі 2 групи, можливо, фактично заробляючи при цьому більше.
Therefore, one should expect several abnormally high numbers of entrepreneurs reporting the turnovers close to the upper limit of Tier 2, while probably making more in reality.

У грудні 2017 року в Нью-Йорку Прокурор Міжнародного кримінального суду(МКС) звітуватиме про свою роботу на Щорічній Асамблеї країн-учасниць МКС, зокрема щодо оцінки ситуації в Україні.
In December 2017, the Prosecutor of the International Criminal Court will be reporting about her work in New York at the Annual Assembly of the ICC member states. Her report will also include the assessment of the situation in Ukraine.

Нещодавно уряд звітував про перші 100 днів своєї роботи.
The government prepares report on first 100 day of its work.

Звітуйте про свій прогрес щодня.
Report your progress every single day.

Гарячий вересень: звітуємо за минулий місяць.
Hot September: our report for the past month.

Ми досліджуємо, оформлюємо, звітуємо та супроводжуємо- Ви займаєтеся улюбленою справою.
We investigate, execute, report and accompany- you do the things you love.

Ми детально звітуємо по кожній розсилці.
We report in detail of every mailing.

Звітуйте про свій прогрес щодня.
Report on your progress daily.

Ми звітуємо кожен квартал.
Report each quarter.

Звітуйте про свій прогрес щодня.
Report on your progress each day.

Ми регулярно звітуємо про результати нашої діяльності.
We report regularly on the outcome of our efforts.