Що таке ЗГОРАННЯ Англійською - Англійська переклад

• combustion
• burning

Приклади вживання Згорання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Згорання деревних гранул.
Burning wood pellets.

Це забезпечує ефективне згорання.
This ensures effective burn.

Згорання відбувається навколо нього.
The plot happens around her.

Максимальна теплота згорання- 17, 9 ГДж\т.
The maximum heat of combustion- 17.9 GDzht.

Згорання енергетичних рослин на основі соломи →.
Burning energy plants is from straw→.

Оптимізує процеси згорання палива;
Optimizes the processes of combustion of fuel.

Згорання утворює складну суміш, яку ми називаємо димом.
This burning produces a complex mixture that we call smoke.

Деревина є горючим матеріалом з досить високою швидкістю згорання.
Wood is a combustible material with a fairly high speed burnout.

Згорання енергетичних установок на основі соломи- Новини та новини.
Burning energy plants is from straw- News and news.

На відміну від оливкової олії, масло авокадо має високу ступінь згорання.
In contrast to the extra virgin olive oil, avocado oil has a high degree of combustion.

Параметри часу згорання вогнепровідних шнурів повинні зазначатися і точно дотримуватися;
The parameters for the burning times of safety fuses must be indicated and must be reliably met;

Така паливна суміш може зберігатись 4 доби і більше та має 99%-ну повноту згорання.
Such fuel mixture can be kept for 4 days and more and has 99% completeness of combustion.

Сьогодні, в основному через згорання горючих копалин, концентрація складає близько 400 часток на мільйон.
Today, primarily due to the burning of fossil fuels, concentrations are about 400 ppm.

Доцільність транспортування на значні відстані через високу теплоту згорання;
The expediency of transporting at considerable distances due to the high heat of combustion;

Якщо до цього джерелом енергії, в основному, було"згорання" вуглеводів, то тепер в якості джерела енергії починають виступати жири.
If the source of energy, basically, was“burning” of carbohydrates, now as an energy source turns out to be fats.

Більшість двигунів в автосвіті мають звичайну циліндричну форму камери згорання.
The majority of engines in the auto world have the usual cylindrical shape of the combustion chamber.

Навіть камера згорання новітньої газової турбіни Rolls Royce Trent не досягла б складності цього маленького створіння.
Even the combustion chamber of the latest Rolls Royce Trent Gas Turbine would not reach the complexity of this little creature.

Паливні фільтри також сприяють підвищенню потужності двигуна, оскільки чим менше у паливі забруднюючих речовин, тим ефективніше відбувається його згорання.
Fuel filters also improve performance, as the fewer contaminants present in the fuel, the more efficiently it can be burnt.

Згорання BingoFuel, як, наприклад, з LPG, до речі, виробляючи в основному водяні пари та CO2, є місцем роботи системи Pantone….
The combustion of BingoFuel, like the GPL also essentially producing water vapor and CO2, this is where the Pantone system….

Але в Формулі 1 сили детонації настільки великі, що поршень можна пробити, тим самим дозволяючи газу згорання пройти через картер.
But in Formula 1, the detonation forces are so great that the piston can be drilled, and passing the combustion gases into the crankcase….

Це означає, що температура згорання залишається високою, а відсоток твердих часток зменшується без необхідності використання активного сажевого фільтра.
This means that the combustion temperature remains high and the percentage of particulate is reduced, without the need for an active DPF.

Це все відбувається через турбокомпрессор, котрий в парі з інтеркулером, вестгейстом та перепускним клапаном забезпечують надлишок повітря в камері згорання- надув!
It all happens through the turbocharger, which is paired with intercooler and wastegate provide excess air in the combustion chamber- boost!

Крім того, змінено форму камери згорання і форма днища поршня- для роботи двигуна на неетильованому бензині RON 95.
In addition, the shape of the combustion chamber and the shape of the piston head have been changed to allow the engine to operate on unleaded RON 95 gasoline.

Під'єднуючи холодні фонтани- зверніть увагу на низ та верх, помилка призведе до згорання блоку та задимлення приміщення.
Connecting the cold fountains- pay attention to the bottom and top, the error will lead to the combustion of the block and the smoke of the room.

Це створює надлишок кисню в продуктах згорання, в яких присутні також газоподібні оксиди Co 2 і H 2 O, частково диссоціюючі при високій температурі.
This produces an excess of oxygen in the products of combustion, in which the gaseous oxides CO2 and H2O, which partially dissociate at high temperatures, are also present.

Використання в обігрівачах нагрівального елементу закритого типу, температура поверхні якого може досягати 85С, надійно захищає кисень від попадання на поверхню і від згорання.
This is achieved due to the use of a closed-type heating element in ENSA heaters, the surface temperature of which can reach 85° C, which reliably protects oxygen from getting to the surface and from burning.

Система HI-SCR- це система контролю викидів, яка не змінює процесс згорання- тому що вона працює з припливом свіжого повітря, а не з рециркуляцією відпрацьованих газів.
The HI-SCR isthe only emission control systemwhich does not change the combustion process- because it works through fresh air intake rather than exhaust gas recirculation.

В результаті втрат, пов'язаних з високою температурою продуктів згорання, теплового випромінювання і інших чинників, що відходять, не вся теплота передається воді, що нагрівається.
As a result of losses associated with high temperature exhaust products of combustion, thermal radiation and other factors, not all the warmth of heated water is passed.

Система HI-SCR- це система контролю викидів, яка не змінює процесс згорання- тому що вона працює з припливом свіжого повітря, а не з рециркуляцією відпрацьованих газів.
HI-SCR is an Iveco exclusive technology, the only emission control system which does not alter the combustion process, because it works through fresh and clean air intake rather than exhaust gas recirculation(EGR).

Світова авіаційна індустрія ухвалила рішення до 2050 року в два рази зменшити кінцевий викид продуктів згорання в порівнянні з цифрами 2005, роки відповідно до плану, прийнятого 22 вересня 2009 року керівником компанії British Airways паном Віллі Уолшем.
The global aviation industry decided in 2050 to halve the final release of combustion products in comparison with 2005 figures, the year in accordance with the plan, adopted 22 September 2009 the head of British Airways, Mr. Willie Walsh.