Що таке ЗГУСТОК Англійською - Англійська переклад

• clot
• bunch
• clump
• blob

Приклади вживання Згусток Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це робить його важким для крові собаки згусток.
It makes it difficult for the dog's blood to clot.

Кульова блискавка- згусток енергії або істота наділена розумом?
Fireball- a clot of energy or a creature endowed with the mind?

Авторська студія дениса вахрамєєва- згусток.
Author's studio of denis vakhrameev- a clot of minimalist.

Утворює згусток в присутності гепарину та не прямих антикоагулянтів.
Creates a clot in the presence of heparin and indirect anticoagulants.

З полосканнями потрібно бути дуже обережними, щоб не пошкодити згусток.
You need to be very careful with rinses not to damage the clot.

Згусток крові, можливо, навіть форма, яка може призвести до серцевого нападу.
A clot of blood may even form, which can lead to a heart attack.

Утворений ним згусток не розпадається та не змінює своїх властивостей.
The clot formed by it does not dissolve and does not change its properties.

Це ніби наукова«формула», згусток отриманої наукової новизни.
It really is like a scientific“formula”, a cluster of scientific novelty gained.

Згусток клею в формі Гомера Сімпсона можуть купити за 146 000 фунтів стерлінгів.
Blob of glue in the shape of Homer Simpson may be purchased for 146,000 pounds.

Це може бути запалення, але згусток серйозно не загрожує здоров'ю людини.
It could be inflammation, but the clot does not seriously threaten human health.

Згусток крові, погана реакція на анестезію та крововтрати можуть бути небезпечними для життя.
A blood clot, bad reaction to anaesthetic and blood loss can all be life threatening.

Якщо ви знайшли ранній згусток, ваш судинний хірург може рекомендувати тромболітичну терапію.
If a clot is found early, your vascular surgeon may recommend thrombolytic therapy.

Циркулюючий фібриноген пов'язує ці рецептори на прилеглих тромбоцитах, додатково зміцнюючи згусток.
Circulating fibrinogen binds these receptors on adjacent platelets, further strengthening the clot.

Якщо згусток стає досить великим, він може заблокувати кровообіг у коронарній артерії.
If the clot is big enough it can then block the flow of blood through the coronary artery.

Ключові слова: плазма, електронний згусток, поздовжнє магнiтне поле, збуджуване поле, радiальне дефокусування згустка.
Key words: plasma, electron bunch, longitudinal magnetic field, wakefield, radial defocusing of a bunch.

Якщо згусток крові є досить близько до мозку, це може призвести до інсульту через брак кисню і крові.
If the blood clot is close enough to the brain, it can lead to stroke due to a lack of oxygen and blood.

Це також дає можливість формувати згусток, незалежно від факторів зовнішнього середовища: тепло, холод та будь-що інше;
It also allows to form a clot independently of the factors of outside environment: heat, cold and anything else;

Тромб є згусток крові, який формується на стінці важливою артерії і перешкоджає нормальній циркуляції крові.
A thrombus is a blood clot that forms on the wall of an important artery and prevents normal circulation of blood.

Емболія- це патологія, що розвивається через блокування артерії чужорідним тілом, таким як згусток крові або повітряний міхур.
Embolism is a pathology that develops due to blockage of the artery by a foreign body, such as a blood clot or air bubble.

У цьому сценарії згусток газу і пилу колапсував, утворюючи зірку, але він розпався на два скупчення.
In this scenario, a clump of gas and dust was collapsing to form a star, but it fractured into two clumps.

Згусток крові або частина бляшки може переміщатися по організму і блокувати кровопостачання тієї чи іншої частини тіла.
A blood clot or part of the plaque can move around the body and block blood supply to one or another part of the body.

Найчастіше виникає, якщо пацієнт виполоскує кров'яний згусток, що утворився після видалення, або з якихось інших причин він зміщується.
Mostly it appears when a patient rinses a blood clot out, formed after extraction or shifted for some other reasons.

Кожен згусток потім колапсував, і один утворив зірку, а інший- коричневого карлика, що став обертатися навколо цієї зірки.
Each clump then collapsed, one forming a star, and the other a brown dwarf orbiting around that star.

Настільки незвичайна поведінка наводить на думку про те, що щось надзвичайно потужне утримує згусток газу разом- тобто, об'єкти G можуть бути повноцінними зірками.
Such an unusual behavior suggests that something very powerful is holding a bunch of gas together- that is, the objects G can be full-fledged stars.

Коли в організмі є згусток крові, він активізує свої захисні організми, що іноді може призвести до втоми або виснаження.
When the body has a blood clot, it activates its defense organisms, which can sometimes lead to fatigue or exhaustion.

Якщо згусток форм і блоків звужену артерію, серцевий напад або удар може призвести, якщо ви не почати лікування високого холестерину.
If a clot forms and blocks a narrowed artery, heart attack or stroke can result if you don't begin high cholesterol treatment.

ОКС розвивається, коли кров'яний згусток блокує коронарну артерію, що може призвести до серцевого нападу, болі в грудній клітці, званої нестабільною стенокардією.
ACS develops when the blood clot blocks the coronary artery, which can lead to a heart attack, chest pain called an unstable angina.

Згусток крові повинен був survivable за нормальних обставин, лікарі сперечатися, але гормони ефективно було три рази ризик.
The blood clot should have been survivable under normal circumstances, doctors argue, but the hormones had effectively tripled the risk.

На графіку це виглядає як згусток цінових барів, розташованих у відносно невеликому діапазоні, що виник після імпульсивного й бурхливого цінового руху.
On the chart, it looks like clot price bars located in a relatively small range, which emerged after the impulsive and rapid price movement.