Що таке ЗГОРТАННЯ Англійською - Англійська переклад

• coagulation
• collapse
• coagulability
• folding
• curtailment
• clotting
• curtailing
• offsetting
• clots
• collapsing

Приклади вживання Згортання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перегляд Згортання коду.
View Code Folding.

Показувати& маркери згортання.
Show Folding& Markers.

Знижується згортання крові.
The coagulability of blood decreases.

Згортання в область повідомлень.
Minimize to the notification area.

Результатом стало“згортання” точок продажів.
The result was a"ten fold" increase in sales.

Згортання місії- Е від плюс 30 до плюс 60.
Closure of the Mission- E from plus 30 to plus 60.

Кількість адрес, які буде показано до згортання.
Number of addresses to show before collapsing.

Це, однак, не призведе до згортання проекту.
This, however, will not lead to the curtailment of the project.

Згортання або шок в основному через внутрішню кровотечу.
Collapsing or shock mainly due to internal bleeding.

EndRegion: закрити блок згортання коду. Типове значення: unset.
EndRegion: Close a code folding block. Default: unset.

Ми покажемо вам прості методи згортання серветки, щоб імітувати.
Ii show you simple napkin folding techniques to imitate.

Визначають стан згортання, групу крові та резус-фактор.
Determine the state of coagulability, blood group and Rh factor.

Згортання демократії, загроза диктатури 18, 9 13, 7 17. 5.
Collapsing of democracy, the threat of dictatorship 18,9 13,7 17.5.

При цьому час його згортання після проведення залпу складає 20 секунд.
Its disassembly time after a salvo is 20 seconds.

Згортання та сортування їжі зі столів, нарізка та розподіл.
Minimize and sorting food from the tables, cutting and distribution.

BeginRegion: почати блок згортання коду. Типове значення: unset.
BeginRegion: Start a code folding block. Default: unset.

Машини згортання листів з асистентами для швидкого налаштування завдань.
Letter folding machines with wizards to set up jobs quickly.

Можливо, Поремба прийом спеціальних препаратів, що підвищують згортання крові.
It may be necessary to take special drugs that increase blood coagulability.

Згортання фінансового активу та фінансового зобов'язання(параграфи 42-50).
Offsetting a financial asset and a financial liability(paragraphs 42- 50).

Особливе харчування допоможе домогтися кращої згортання крові(якщо це необхідно).
Special nutrition will help achieve better blood coagulability(if necessary).

Згортання ферменту також залежить від присутності нікелю в цитоплазмі.
The folding of the enzyme is also dependent on the presence of nickel in the cytosol.

Небезпека праворадикальної загрози та згортання політичної демократії під час війни;
Risk of the far-right threat and collapse of political democracy during the war;

Поступове згортання програм співпраці з МВФ має стати ключовою метою.
Gradual curtailment of cooperation programs with the IMF has to become a key objective.

Ці речовини сприяють хорошій згортання крові, а також надають легкості в ногах.
These substances contribute to good blood coagulability, and also give ease in the legs.

Згортання ієрархії Цей рефакторинг є частиною нашого інтерактивного онлайн курсу з рефакторингу.
Collapse Hierarchy This refactoring is part of the much bigger Refactoring Course.

Інструкція по застосуванню говорить, що даний препарат має безпосередній вплив на згортання крові.
Instructions for use say that this drug has a direct effect on blood coagulability.

Також запобігає згортання білка під час посттрансляційного імпорту в мітохондрії/ хлоропласт.
Also prevents protein folding during post-translational import into the mitochondria/chloroplast.

Це могло призвести до катастрофічних наслідків для бюджетів і згортання програм розвитку.
This could lead to disastrous consequences for budgets and the curtailment of development programs.

Це означає згортання виробництва, зростання безробіття, збільшення кризи в сільському господарстві.
It means curtailing production, growth of unemployment, increase of crisis in an agriculture.

Ця трава чудово підвищує згортання крові, гемоглобін, збільшує рівні тромбоцитів і еритроцитів.
This herb admirably increases blood coagulability, hemoglobin, increases platelet and erythrocyte levels.