Що таке CLOTTING Українською - Українська переклад

• згортання
• зсідання
• коагуляція
• згортанням
• згортанню
• згортатися

Приклади вживання Clotting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Clotting agents then stop the bleeding.
Потім згортаючі агенти зупиняють кровотечу.

To prevent clotting yolks, leading….
Щоб запобігти зсіданню жовтків, що призводить….

Diseases associated with low blood clotting.
Хворобах, пов'язаних з зниженим згортанням крові.

Problems with blood clotting, the risk of thrombosis.
Порушення кровообігу, ризик утворення тромбів.

It plays an important role in blood clotting(19).
Він грає важливу роль в згортанні крові(19).

Hemolysis and blood clotting when this does not occur.
Гемоліз і коагуляція крові при цьому не настають.

Why their destruction helping the blood clotting?
Чому ж їх руйнування допомагає крові згортатися?

People who received clotting factors before 1987.
Особи, якими переливали фактори згортання крові до 1987 р.

And this is one important protein involved in clotting.
Цей білок важливий, бо бере участь у згортанні крові.

Clotting of tissues, formation of the correct form and equal edges.
Висічення тканин, формування правильної форми і рівних країв.

Anemia, which is associated with increased blood clotting;
Анемії, яка супроводжується підвищеним згортанням крові;

Bleeding stops when enough clotting factor reaches the affected area.
Кровотеча припиняється, коли достатня кількість фактора зсідання досягає місця.

Betters work of thyroid gland and promote blood clotting.
Покращує роботу щитовидної залози та сприяє згортанню крові.

The bleeding stops when enough clotting factor reaches the spot that is bleeding.
Кровотеча припиняється, коли достатня кількість фактора зсідання досягає місця, що кровить.

Pathology can lead to problems with bleeding and clotting.
Патологія здатна привести до проблем зі згортанням і кровотеч.

Blood clotting and events in childbirth are other types of positive feedback.
Зсідання крові і події при народженні можна привести як інші приклади позитивного зворотного зв'язку.

Vitamin K is probably best known for its role in the clotting of blood.
Вітамін K є, ймовірно, відомий за його роль в згортанні крові.

The problem is that the physician must determineproblems with blood clotting or not, there are no problems with the cardiovascular system and liver.
Проблема в тому, що лікар повинен визначити, чи є проблеми зі згортанням крові або немає, немає проблем з серцево-судинною системою і роботою печінки.

Anticoagulant drugs are drugs that can hinder blood clotting.
Антикоагулянтні препарати- це препарати, які можуть перешкоджати згортанню крові.

Water dilutes the blood and prevents it from clotting during circulation.
Вода розріджує кров і не дає їй згортатися в процесі циркуляції.

However, it is widely used in children with elevated antiphospholipid antibodies to prevent unwanted blood clotting.
Однак він широко використовується у дітей із підвищеними антифосфоліпідними антитілами, щоб запобігти небажаному згортанню крові.

Hemophiliacs who received injections with clotting factors before 1987.
Хворі на гемофілію, яким вводили фактори згортання крові до 1987 року.

About vitamin K we have said, when we were analyzing the mechanism of blood clotting.
Про вітамін К ми вже говорили, коли розбирали механізм зсідання крові.

Lipofilling is contraindicated for patients suffering from diseases associated with blood clotting, severe diabetes and any exacerbations of skin diseases.
Ліпофілінг протипоказаний пацієнтам, що страждають захворюваннями, пов'язаними зі згортанням крові, важкими формами цукрового діабету, будь-якими загостреннями шкірних захворювань.

Your doctor may run tests to see whether you have a problem with blood clotting.
Ваш лікар може проводити тести, щоб з'ясувати, чи є у вас проблема з згортанням крові.

In medicine is used mainly for heat, coagulating(clotting) effects of lasers.
В медицині використовується головним чином теплове, коагулюючу(згортаюче) дія лазерів.

Thrombosis is different from coagulation of the blood, however, this difference of a few conditionally, because in either case starts the chain reaction of blood clotting.
Тромбоз відрізняється від зсідання крові, однак ця відмінність дещо умовна, оскільки і в тому, й іншому випадках запускається каскадна реакція зсідання крові.

Vitamin K is probably best known for its role in the clotting of blood.
Вітамін K є, ймовірно, найвідомішим за його роль у згортанні крові.

Blood coagulation is observed in the vessels after the death of the(post-mortem blood clotting).
Коагуляція крові спостерігається у судинах після смерті(посмертна коагуляція крові).

At the same time they are allocated special coagulation factors, which contribute to faster blood clotting.
При цьому ними виділяються спеціальні коагуляційні фактори, що сприяють швидшому згортанню крові.