Що таке ЗДАТИ КРОВ Англійською - Англійська переклад

• to donate blood
• give blood

Приклади вживання Здати кров Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хочу здати кров.
I want to give blood.

Здати кров- це корисно.
Giving blood is convenient.

Має бути здати кров і сечу.
Will give blood and urine.

Здати кров- це корисно.
Giving blood is very helpful.

Не всі змогли здати кров.
Not everyone can give blood.

Хочу здати кров, але як?
I want to donate some blood, but how?

Не всі змогли здати кров.
Not everybody can give blood.

До речі, щоб здати кров, потрібно.
In general, to give blood, you must.

Де в Києві можна здати кров?
Where can you donate blood in Singapore?

Будьте готові здати кров на аналізи.
Get ready to give a blood sample.

Всіх бажаючих запрошують здати кров.
Everyone is invited to give blood.

Що робити, якщо я хочу здати кров для конкретного пацієнта?
What if I want to donate blood for a particular patient?

Однак, не всі змогли здати кров.
However, not everyone can donate blood.

Ця процедура не страшна і кожному черкащанину варто було б здати кров.
This is a painless procedure, and every adult should have their blood.

Потрібно зробити рентген чи здати кров на аналіз?
Did the vet do an x-ray or take blood for testing?

Ми всі можемо зробити таку просту річ- прийти і здати кров.
It's so easy- just come and give blood.

У Луганській області ви можете здати кров за адресами.
In Cannon County, you may give blood on the following date.

Ось протипоказання для тих, хто бажає здати кров.
Here are the other requirements for foreigners who want to donate blood.

Як Свідки Єгови могли здати кров, яка може врятувати життя солдата?
How could Jehovah's Witnesses donate blood that might save a soldier's life?

Бо час такий, що не всі можуть здати кров.
Or that not everybody can give blood?

Ющенко готовий повторно здати кров для розслідування справи про його отруєння.
Yuschenko is ready to take blood test again for investigation into his poisoning.

Втрата у вазі, на які гормони мені потрібно здати кров?
Losing weight, what hormones do I need to give blood to?.

Волонтерові, який бажає здати кров, необхідно мати паспорт та ідентифікаційний код.
A person who wishes to donate blood has to carry an ID or passport.

Учора до лікарень прийшли багато ґалісійців, щоб здати кров.
Last night, several Galicians went to the city hospital to give blood.

Більше 100 наших працівників виявили бажання здати кров на потреби хворих дітей Київського обласного онкологічного центру.
Over 100 employees showed their intent to donate blood for the children taking treatment at Kyiv Regional Oncology Center.

Думаю з обстежень можемо провести тільки ЕКГ і знову здати кров. Боюся.
I think from the examinations we can hold only the ECG and give blood again. I'm afraid.

Якщо ви маєте право і бажання здати кров, зверніться до місцевого банк крові або американський Червоний Хрест для отримання додаткової інформації про те, що це позначиться.
If you are eligible and want to donate blood, contact your local blood bank or the American Red Cross for more information on what's involved.

Раніше повідомлялося, що тенісиста дискваліфікували на два роки за відмову здати кров.
Earlier it was reported that the tennis player was disqualified for two years for refusing to donate blood.

Пацієнткам з надмірною масою тіла і нічними зупинками дихання рекомендують перевірити щитовидну і підшлункову залозу, здати кров на гормони і рівень цукру.
Patients with overweight and nocturnal breathing are recommended to check the thyroid and pancreas, to donate blood for hormones and sugar levels.

Необхідно попередньо узгодити здачу крові з лікарями, які лікують пацієнта, для якого ви хочете здати кров.
You must first agree on blood donation with the doctors who treat the patient for whom you want to donate blood.