Що таке ЗДАТНИЙ ВПЛИВАТИ Англійською - Англійська переклад

• is able to influence
• can affect
• is capable of affecting
• can influence

Приклади вживання Здатний впливати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здатний впливати на інших.
Able to influence others.

Я не можу змінити багато речей, але здатний впливати на події.
I can't change anything, but I can influence things.

Здатний впливати на інших.
Is able to influence others.

Крім того, цілий ряд препаратів здатний впливати на продукцію молока.
There are various other medications that may impact milk production.

Здатний впливати на них.
Have been capable of influence them.

Корінь валеріани здатний впливати і на людський мозок, але, звичайно, не таким чином.
The root of valerian is able to affect the human brain, but, of course, not in this way.

Даний антибіотик володіє великим спектром активності і здатний впливати на різні хвороботворні(патогенні) мікроби.
This antibiotic has a large spectrum of activity and is able to act on various pathogenic(microbial) microbes.

Він здатний впливати на інших людей, маніпулювати і керувати ним, змушувати.
He is able to influence other people, manipulate and control them, force them.

Вітамін C у доповнення до попереднього властивості здатний впливати на гармонійний освіта сполучних тканин.
Vitamin C in addition to the previous property is able to influence the harmonious formation of connective tissues.

Гранат здатний впливати на емоції свого господаря і провокувати їх бурхливий прояв.
Garnet is able to influence his master emotions and provoke their rapid manifestation.

Завдяки обміну речовин, AFB1 трансформується в печінці в канцероген, здатний впливати на ДНК і викликати мутації.
Through the metabolic processes, AFB1 is transformed in the liver into a carcinogen that can affect DNA and cause mutations.

Пам'ятайте, що домен здатний впливати на просування сайту, тому його потрібно вибирати з розумом.
Remember that a domain is able to influence the promotion of a site, so it must be chosen wisely.

Насправді, немає ніяких досліджень про те, що який-небудь варіант масажу- як ручного, так і апаратного- здатний впливати на жирові відкладення.
In fact, there are no studies that proves what a variant of massage- both manual and hardware- can affect body fat better.

Нікотин здатний впливати на скоротливу діяльність шлунка і підвищувати кислотність шлункового соку.
Nicotine is able to influence the contractile activity of the stomach and increase the acidity of the gastric juice.

Згідно з даними попередніх досліджень, вітамін D здатний впливати на запальний відповідь організму, від якого залежать больові відчуття.
According to the previous studies, vitamin D is able to influence on the inflammatory response of the body.

Банани потрапили в цей список тому, що в них міститься багато магнію, який здатний впливати на діяльність серцево-судинної системи.
Bananas are included in this list because they contain a lot of magnesium, which can affect the activity of the cardiovascular system.

Опис: SCP-020- швидкоростучий грибковий організм, здатний впливати на органи чуття та поведінку живих істот, включаючи людей.
Description: SCP-020 is a fast-spreading fungal organism that is capable of affecting the senses and behavior of living creatures, including humans.

Не має значення, який продукт або послугу ви рекламуєте- правильно підібраний голос здатний впливати на людину на підсвідомому рівні.
It does not matter what product or service you are promoting- properly selected voice can influence a person on a subconscious level.

Петрушка багата зеленим пігментом хлорофілом, який, як і залізо здатний впливати на процеси окислення в організмі, і корисна при недокрів'ї.
Parsley rich green pigment chlorophyll, which, like iron can influence the oxidation processes in the body, and is useful for anemia.

Лікарів завжди слід попереджати про прийомданого медикаменту, саме тому, що він здатний впливати на дію інші лікарських засобів.
Doctors should always be warned about admissionthis medication, precisely because it is able to influence the action of other medicines.

Середньовічна людина сприймав вітраж як інструмент, який здатний впливати на душу, просвітлювати її та утримувати людину від скоєння зла.
Medieval man took stained glass as an instrument, which is able to influence the soul, to enlighten it and to keep a person from committing evil.

Щоб визначити, який відтінок одягу здатний впливати на очі, потрібно кілька однотонних шарфів різного кольору прикласти до шиї, закриваючи при цьому тіло.
To determine what shade of clothing can affect the eyes, you need to attach several plain scarves of different colors to the neck, while covering the body.

Уряд у визначеному змісті являє собою надфірму(але дуже особливого виду), оскільки він здатний впливати на використання факторів виробництва за допомогою адміністративних рішень.
Is, in a sense, a super-firm(but of a very special kind) since it is able to influence the use of factors of productions by administrative decision.

Кожен користувач здатний впливати на об'єкти в площині світ віртуальної реальності згідно з законами фізики, серед яких гравітація, відображення, зіткнення з предметами.
Each user is able to influence objects in the plane of the world of virtual reality in accordance with the laws of physics, among them gravitation, reflection, collision with objects.

Шершень небезпечний для людини тим, що його отрута здатний впливати не тільки на тканини в місці ужаливания, але і на весь організм в цілому.
A hornet is dangerous for a human being because its poison is capable of affecting not only the tissues at the point of stinging, but also the entire organism as a whole.

Найбільш відомий продукт у цій категорії- попередньо замочений рис, потужний натуральний сорбент, здатний впливати на стан усіх органів і систем і забезпечувати комплексне очищення.
The most famous product in this category is pre-soaked rice, a powerful natural sorbent that can affect the state of all organs and systems and provide complex cleansing.

Таким чином, в найближчому майбутньому цей фактор повинен розглядатися як вирішальний елемент, здатний впливати на конфігурацію можливих альтернативних енергетичних систем країни.
Thus, in the immediate future, this factor should be seen as a crucial element with the capacity to influence the configuration of the possible alternative energy systems of a country.

Перше кохання є етапом ініціації і містить в собі найцінніший життєвий досвід, який не стирається з пам'яті і здатний впливати на подальше життя особистості, а також розвиток міжособистісних відносин.
First love is a stage of initiation and contains the most valuable life experience, which is not erased from memory and is able to influence the future life of the individual, as well as the development of interpersonal relationships.

Деякі види наркотиків здатні впливати на генетику.
Some types of drugs can affect the genetics.

Деякі види наркотиків здатні впливати на генетику.
Some types of drugs can affect genetics.