Приклади вживання Здатний запропонувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З 2003 р. Центр був здатний запропонувати студентам дуже особливий сервіс.
Since 2003 the centre has been able to offer students a very special service.Кожен з них унікальний по-своєму і здатний запропонувати цікавий екскурсійний відпочинок.
Each one Обсяг персональних даних, доступ до яких надає Facebook, на порядок вище, ніж той, що здатний запропонувати Google.
The personal data Facebook has on its users Барселона відома як місто, здатний запропонувати доступну туризму для всіх, хто відвідає.
Barcelona is known as a city able to offer accessible tourism Ця кількість демонструє користь, яку цей фрукт здатний запропонувати нашому організму.
This amount demonstrates the benefit that this exotic fruit is able to offer Настільки зручні умови на сьогоднішній день не здатний запропонувати жоден банк, надати їх може тільки приватний кредит в Черкасах, взятий в режимі онлайн.
Today no bank is able to offer such convenient conditions; only a private loan taken online can provide them.Це кросовер, розроблений дочірньою компанією Quattro GmbH, і здатний запропонувати дуже багато цікавого.
This crossover is designed subsidiary Quattro GmbH, and able to offer a lot of interesting things.Завдяки поєднанню цих факторів він здатний запропонувати послуги, яких немає у інших гаманців, поєднуючи це з доступними комісіями.
Thanks Global Prime здатний запропонувати деякі з кращих цін у промисловості шляхом агрегування котирувань з різних банків та джерел ліквідності темних пул.
Global Prime is able to offer some of the best pricing in the industry by aggregating quotes from different banks and dark pool liquidity sources.У державній установі некомерційного, EUCLID здатний запропонувати доступні, низька навчання програм.
As a public non-profit institution, EUCLID is able to offer affordable, low-tuition programs.Крім звичного комфорту, першокласного дизайну і бездоганних технологічних якостей,автомобіль здатний запропонувати високий рівень автономного водіння.
In addition Не виключенням є і Східно Європейський Експрес, здатний запропонувати своїм новим та постійним клієнтам такі переваги:.
No exception Він здатний запропонувати оптимальний підхід до вирішення даної проблеми, включаючи вибір відповідного методу, а також його ефективну алгоритмізацію.
He/she is able to propose an optimal solution approach for the given problem, including the choice of a suitable method as well as its efficient algorithmization.Однак OTP Bank, виступаючи в ролі генерального агента емітента, здатний запропонувати в єдиному пакеті необхідний комплекс послуг по розміщенню й обслуговуванню емісії облігацій.
But OTP Bank playing a role of general emitter agent is able to offer service package necessary for bond emission placement and servicing.�.Pepperstone здатний запропонувати деякі з найкращих цін у промисловості шляхом агрегування котирувань з різних банків 20 та джерел ліквідності темного басейну.
Pepperstone is able to offer some of the best pricing in the industry by aggregating quotes from over 20 different banks and dark pool liquidity sources.Інтернет магазин електроніки MyPower завжди здатний запропонувати якісну техніку від виробників, а прямі поставки- запорука оптимального співвідношення ціна/ якість.
Online electronics store MyPower always able to offer quality equipment from manufacturers, and direct delivery- the key Він здатний запропонувати та вирішити складні наукові проекти, експертизу та пропозиції, виступати фахівцем в академічній та педагогічній сфері.
He/she is able to propose and solve complex scientific projects, expertise and solution proposals, Але лякатися не варто: завдяки зібраним даними, він здатний запропонувати вам релевантний товар, показати проїзд до потрібної вам точки, а також розповісти про плани в календарі.
But don't be scared! Due to collected data, it can offer you relevant goods, show the road to the necessary point of destination, as well as inform you of plans mentioned in the calendar.Саме тому MasterPrep здатний запропонувати найвищі стандарти навчання в галузі і забезпечити, щоб кандидати отримують найкращий можливий service.
This Це прогресивна спроба вивести технології візуалізації самихкрихітних кровоносних судин на новий рівень, здатний запропонувати більш повну і функціональну інформацію»,- каже Бекман.
This is a progressive attempt Мексиканський Канкун здатний запропонувати туристам, подорожуючим всій родині, безліч незвичайних, цікавих і дуже пізнавальних розваг.
Cancun Mexico is able to offer tourists who travel Іншими словами, людина вводить ключовий запит і вибирає зі списку ТОП-10 на першій сторінці, а можливо і на другий-третій(якщо не знайде на першій)той сайт, який здатний запропонувати найбільш вигідні та цікаві умови щодо продажу товару або надання послуги.
In other words, a person enters a key request and makes a selects from the list of TOP 10 results in Google, and possibly on the second or third(if not found on the first)the site that is able to offer the most favorable and interesting conditions regarding the sale of goods or services.Цей онлайн-магазин здатний запропонувати всім своїм покупцям ювелірні вироби дуже високої якості, які були виготовлені справжніми майстри з хороших дорогоцінних матеріалів.
This online store is able to offer all its customers the jewelry of very high quality, which У нас найкраща ціна на піоновідние троянду Київ в нашому обличчі здатний запропонувати кращі розцінки, так як ми працюємо з великою кількістю клієнтів і отримуємо квіти безпосередньо від постачальників.
We have the best price for a pion-shaped rose. Kiev in our face is able to offer the best prices, since we work with a large number of customers and receive flowers directly from suppliers.Новий смартфон Sigma mobile PQ29 здатний запропонувати покупцям універсальний спектр можливостей, що дозволяють йому конкурувати серед всіх лінійок захищених телефонів.
The new Sigma mobile PQ29 smartphone is able to offer buyers a versatile range of features that allow it Орпек також зарекомендував себе як єдиний провідний світлодіодне освітлення для акваріумів, які поділяють ту ж пристрасть до природного вигляду, яку зажадали розробники цього проекту, розробляючи продукти та рішення, які не тільки відповідають потребам живих істот цих акваріумів,але також здатний запропонувати нове рішення для світлодіодного освітлення, яке імітує Природа, забезпечуючи спектр, присутній у природному середовищі, який були бажані.
Orphek has also proven G здатний запропонувати вертикально інтегрований, зверху-вниз, підхід постачальника послуг для забезпечення бездротового доступу до Інтернету, тоді як Wi-Fi пропонує орієнтований на кінцевого користувача підхід щодо обслуговування.
G is capable of offering vertically integrated, top- down, service-provider approach to provide wireless internet access while Wi-Fi Незважаючи на невеликий розмір інсталяційний файл, квест New Dawn здатний запропонувати користувачам симпатичну графіком, повноцінний ігровий сюжет і безліч підступних головоломок, створених в кращих традиціях проектів даного напрямку.
Despite the small size of the installation file, Quest New Dawn is able to offer users cute graphics, a full game story and many insidious puzzles created in the best traditions of projects in this direction.Небагато компаній здатні запропонувати своїм працівникам такий глобальний рівень, як Visa.
Very few companies can offer its employees the global reach that Visa does.
