Що таке ЗДАТНИЙ ЗАХИСТИТИ Англійською - Англійська переклад

• can protect
• is able to protect
• capable of protecting

Приклади вживання Здатний захистити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто здатний захистити себе.
Someone who can protect himself.

Вчені назвали напій, який здатний захистити очі від навантажень і захворювань.
Scientists have named a drink that can protect the eyes from stress and diseases.

Тютюн здатний захистити солдатів від хімічної зброї.
Genetic modification could protect soldiers from chemical weapons.

Того, хто здатний захистити себе.
Somebody who can defend himself.

Він здатний захистити Вас від будь-якого негативного впливу:.
It is able to protect you from negative impacts including:.

Такий апарат здатний захистити людину від певних загроз.
Such an apparatus can protect a person from certain threats.

Добрий, розсудливий та хоробрий воїн, який здатний захистити, підтримати і розрадити.
Good, thoughtful and brave warrior who could protect, comfort and support.

Топаз здатний захистити Тельця від депресії або меланхолії.
Topaz is able to protect the Taurus from depression or melancholy.

Щебінь на відміну від битої цегли здатний захистити чорнову стяжку від надлишків води.
Crushed unlike broken brick can protect the blister coupler from excess water.

Таким чином, є можливість сконструювати як легку літню альтанку, так і повноцінний будиночок, здатний захистити від дощу і вітру.
Thus, it is possible to construct as a light summer pavilion, and a full house, capable of protecting from rain and wind.

Матеріал володіє легкістю, і цілком здатний захистити дитину від холоду чи дощу.
Holofiber: The material is lightweight and fully capable of protecting a child from cold or rain.

Ми впевнені, що наш народ здатний захистити право на існування своєї держави- незалежної, демократичної та вільної.
We are sure that our people are able to protect the right to the existence of their state, independent, democratic and free.

Стартап DID з Тель-Авіва створив алгоритм, здатний захистити від системи розпізнавання осіб.
Did a Startup from tel Aviv have created an algorithm that is able to protect from face detection.

Тіоктова кислота відноситься до групи вітамінів та є потужним антиоксидантом, який здатний захистити печінку, підтримуючи її здоровою.
Thioctic acid belongs to the group of vitamins and is a powerful antioxidant that is able to protect the liver, keeping it healthy.

У давнину вірили, що браслет з лазуриту здатний захистити дитину від самих різних хвороб.
In ancient times believed that bracelet lapis lazuli is able to protect the child from various diseases.

В даний час такий оберіг підійде пожежним, мисливцям, рибалкам і мандрівникам, він здатний захистити власника від різних бід і нещасть;
At present, such a guard will suit firefighters, hunters, fishermen and travelers, he is able to protect the owner from various misfortunes and misfortunes;

Даний продукт, за інформацією виробників, здатний захистити не тільки від впливу каменів або гілок.
This product, according to manufacturers, is able to protect not only from the impact of stones or branches.

Незважаючи на те що деякі вимагачів можна видалити резервні копії ОС, наш продукт GridinSoft анти вимагачів здатний захистити їх від видалення в першу чергу.
Despite that some ransomware can remove backups of your OS, our product GridinSoft Anti-Ransomware is able to protect them from the removing in the first place.

Вірю, як і більшість наших друзів, що Бог здатний захистити і благословити Україну, незважаючи на всі труднощі.
I believe, like most of our friends, that God is able to protect and bless Ukraine, despite all the difficulties.

Причиною тому не тільки естетичне задоволення від споглядання рельєфної мускулатури, але і впевненість в тому, що цей чоловік здатний захистити від будь-якої небезпеки.
The reason for this is not only aesthetic pleasure from contemplating the relief musculature, but also the belief that this man is able to protect from any danger.

Сильний інструмент, створений розробниками Gridinsoft, здатний захистити ваш ПК від 24 типів загроз.
Powerful engine created by Gridinsoft developers that is able to protect your PC against 24 types of threats.

Але все має свою ціну: лише Людина-павук здатний захистити мешканців Нью-Йорка від жахливих нових злодіїв, які загрожують місту.
Only Spider-Man can protect his fellow New Yorkers from the formidable villains that threaten the city.

Зібрані пагони розкладають тонким шаром під навісом, який здатний захистити сировину від впливу прямих сонячних променів.
The collected shoots are laid out in a thin layer under the canopy, which is able to protect the raw material from direct sunlight.

SPF-фактор 20, що входить до складу бальзаму, здатний захистити ваші губи навіть при досить тривалому впливі на сонячних променів.
SPF-factor 20, which is part of the balm, is able to protect your lips, even with a long enough exposure to sunlight.

SnowLizard SLXTREME- це один з кращих функціональних чохлів у світі, адже він здатний захистити смартфон від води, бруду, пилу і ударів.
SnowLizard SLXTREME is one of the best functional cases in the world, because it is able to protect your smartphone from water, dirt, dust and shock.

Було б добре створити тонкий матеріал, здатний захистити астронавта від згубної радіації, але при цьому не обмежувати його рухи.
It would be great to create a thin material capable of protecting the astronaut from harmful radiation, but it does not hinder his movements.

Хотілося б також побачити більш детальний порядок внесення змін до PPA в разі змін в законодавстві, здатний захистити інвесторів від нестабільності правового поля України.
It would be nice to see a more detailed procedure for amending the PPA in case of changes to legislation, which can protect investors from instability in the Ukrainian legal field.

Але все має свою ціну: лише Людина-павук здатний захистити мешканців Нью-Йорка від жахливих нових злодіїв, які загрожують місту.
Unfortunately being Spider-Man comes at a price, and only Spider-Man can protect his fellow New Yorkers from the formidable villains that threaten the city.

Завдяки вітамінам С і Е, що міститься в редьці, цей коренеплід здатний захистити від багатьох захворювань, починаючи від грипу і закінчуючи пухлинними новоутвореннями.
Thanks to vitamins C and E contained in radish, this root crop is able to protect against many diseases, ranging from the flu and ending with tumor neoplasms.

Тут потрібно відзначити, що білий колір здатний захистити деревину від ультрафіолетових променів, але зовсім не обов'язково, щоб стіни були білі.
Here it should be noted that the color white is able to protect the wood from UV rays, but not necessarily to the walls were white.