Що таке ЗДАТНІСТЬ ЧОЛОВІКА Англійською - Англійська переклад

the ability of men
здатність людини
спроможність людини

Приклади вживання Здатність чоловіка Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Здатність чоловіка вести статеве життя називається потенцією.
The ability of men to hold intercourse is called potency.
Сіаліс»(cialis) відновлює здатність чоловіка до ерекції до 36 годин.
Cialis"(cialis) restores a man's ability to have an erection up to 36 hours.
Ноутбуки Може ноутбук дійсно вплинути на здатність чоловіка до відтворення роду?
Can a laptop computer really affect a man's ability to reproduce?
Крім того, ключовою є здатність чоловіка отримувати задоволення від коїтусу.
In addition, the key is the ability of men to obtain satisfaction from intercourse.
У таких випадках проводиться симптоматичне лікування, тобто лікування,завданням якого є лише відновити здатність чоловіка до нормальної ерекції.
In such cases, symptomatic treatment, ie treatment,whose task is to restore the ability of a man to a normal erection.
Це також може знизити здатність чоловіка зосередитися і викликати відчуття печалі.
It can also lower a man's ability to concentrate or cause feelings of sadness.
Що історично здатність жінок народжувати приводила їх ближче до«природи», тоді як здатність чоловіка до військових дій дозволяла їм домінувати в області«культури».
That, historically,women's capacity to give birth brought them closer to"nature," while men's capacity for warfare allowed them to dominate in the realm of"culture.".
Це також може знизити здатність чоловіка зосередитися і викликати відчуття печалі.
It can also lower a man's ability to concentrate and cause feelings of sadness or depression.
Важливу роль в успішних взаєминах грає партнерська сумісність- здатність чоловіка і жінки вести сімейний бюджет, ефективно взаємодіяти в процесі заробляння грошей та їх використання.
An important role in asuccessful partnership is the relationship compatibility- the ability of men and women maintain the family budget, to interact effectively in the process of making money and their use.
Для мене, це те, що важко ковтати для всіх нас, і досить скептично на здатність чоловіків.
To me, it is a fact that is hard to swallow for all of us and quite sceptical on the ability of men.
Допоможуть при лікуванні хвороб травного тракту, дихальних шляхів, анемії та жовтяниці, при токсикозі у вагітних,підвищують репродуктивну здатність чоловіків.
Help in the treatment of digestive tract diseases, respiratory tract, anemia and jaundice when toxemia in pregnancy,increase reproductive ability men.
Як показує практика, існуючі методики відновлення здатності чоловіка до запліднення(а вони дуже тривалі і дорогі) призводять до належного результату тільки в 15-30% випадків.
As practice shows, existing methods for restoring a man's ability to fertilize(and they are very long and expensive) lead to the proper result only in 15-30% of cases.
Він бере участь у виробництві тестостерону, підвищуючи потенцію,застосовується для поліпшення репродуктивної здатності чоловіків.
Involved in the production of testosterone, increasing the force,applied for the improvement of reproductive capacity of men.
Отже, акцент робиться на поліпшенні загальної здатності чоловіків, а також на цьому етапі особливо важливо, що EROFORCE насамперед, EROFORCE сильну, витривалість і поза певну ерекцію.
The focus is therefore clearly on the improvement of the general male ability and also at this point is especially important that EROFORCE above all EROFORCE a strong, enduring and beyond quite a certain erection.
У всі часи здатність і бажання чоловіка забезпечити життя тих, хто залежить від нього, була основним ознакою мужності.
Throughout time, a man's ability and desire to provide for those that depend on him has been central to his masculinity.
Після того, як органічні причини розладу виключені,необхідно переконатися в тому, що у чоловіка збережена здатність до ерекції на рефлекторному рівні.
After the organic reasons of disorder are excluded,it is necessary to be convinced that at the man ability to an erection at the reflex level is kept.
Чи має жіночий рід здатність оцінювати потенційні батьківські якості чоловіка?
Does the feminine have the ability to evaluate the potential parenting qualities of a man?
Даний аналіз дозволяє оцінити фертильність чоловіка, тобто його здатність до зачаття.
This analysis allows to evaluate male fertility, that is, its ability to conceive.
Наприклад, діагностувати варикоцеле(розширення вени сім'яного канатика),побачити знижену фертильність(здатність до запліднення) чоловіка.
For example, to diagnose varicocele(dilation of the spermatic cord vein),or to see a reduced male fertility(fecundating ability).
Пивний алкоголізм призводить до раннього зношування нирок і підшлункової залози,суттєво знижує потенцію і фертильність(здатність до запліднення) чоловіка.
Beer alcoholism leads to early wear of kidneys and a pancreas,significantly reduces a potentiality and fertility(ability to fertilization) at the man.
Пивний алкоголізм призводить до раннього зношування нирок і підшлункової залози,суттєво знижує потенцію і фертильність(здатність до запліднення) чоловіка.
Beer alcoholism leads to early wear of the kidneys and pancreas,significantly reduces the potency and fertility(fertilizing ability) of the male.
Дослідники також виявили, що у чоловіків ослаблена здатність виявляти співчуття.
The researchers also found that the men have a weakened ability to show empathy.
Їх багатовимірних здібностей. Вони мають здатність, як чоловіки.
Their multi-dimensional abilities. They have the ability, as men-.
Жодне з цих коштів не довело в скільки-небудь серйозних дослідженнях свою здатність підвищувати чоловіче лібідо.
None of these remedies have proven in any serious research their ability to increase male libido.
Згідно з твердженнями лікарів,така біологічна добавка до їжі покликана покращувати репродуктивну здатність у чоловіків.
According to the doctors,this biological supplement to food is called upon to improve the reproductive capacity of men.
Британський воєначальник Б. Монтгомері визначив лідерство так:«Це здатність вести чоловіків і жінок до єдиної мети, а також характер, який вселяє довіру».
Military leader Bernard Montgomery spoke in these terms,“Leadership is the capacity and will to rally men and women to a common purpose, and the character which inspires confidence.”.
Вони часто стверджують, що соціальні очікування і норми змушують чоловіків до жорстких гендерних ролей,обмежують здатність чоловіків виражати себе, і обмежують їх вибір поведінці, що вважається соціально прийнятною для чоловіків..
Men argued that social expectations and norms have forced men into rigid gender roles,limiting their ability to express themselves and restricted their choice in behavior regarded as socially acceptable for men..
При цьому здатність до ерекції у здорового чоловіка зберігається дуже довго, практично все життя, але з роками значно слабшає.
But the ability to get anerection persists for a long time in a healthy man, almost all his life, but over the years it is much weaker.
Люди, які постійно ставляться до партнерів презирливо і критикують їх, не тільки руйнують почуття і стосунки,а й знижують здатність організму чоловіка/ дружини боротися з вірусами і раком.
And people who treat their partners with contempt and criticize them not only kill the love in the relationship,but they also kill their partner's ability to fight off viruses and cancers.
Його пропускна здатність становитиме 14000 чоловік на добу.
Capacity will be 14,000 people per day.
Результати: 196, Час: 0.027

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська