Що таке ЗДАТНІ ВРЯТУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• can save
• are able to save

Приклади вживання Здатні врятувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Довідкові книги здатні врятувати.
Books?can save.

Які здатні врятувати ваш шлюб.
The 10 songs that can save your marriage.

Навіть кілька гривень здатні врятувати маленьке життя.
Even a few dollars per day can save a life.

Стенди з пожежної безпеки- протипожежні знаки, що здатні врятувати життя.
Fire safety Stands-fire signs capable of saving lives.

Два слова здатні врятувати відносини.
The two words that could save your relationship.

Зараз тільки рішучі дії здатні врятувати ситуацію.
Only collective action now can save the situation.

Малі сонячні станції здатні врятувати енергетичну мережу від перевантаження.
Small solar stations are able to save the energy network from overload.

Коли вона помирає там, жодна конституція, жоден закон, жоден суд не здатні врятувати її…».
When it dies there, no constitution, no law, no court can save it.”.

Вони добре плавають і здатні врятувати потопаючу людину.
They swim well and are able to save a sinking person.

Адже щодня виникають тисячі ситуацій, коли тільки ці препарати здатні врятувати життя людини.
Every day thousands of situations when only these drugs can save a person's life.

Вони добре плавають і здатні врятувати потопаючу людину.
They also agile swimmers and able to save a drowning person.

Ми переконані, що ці прості, але дуже цінні рекомендації, здатні врятувати не одне життя.
We are convinced that these simple but very valuable recommendations can save more than one life.

Свобода лежить в серцях чоловіків та жінок; коли вона помирає там, жодна конституція, жоден закон, жоден суд не здатні врятувати її…».
Liberty lies in the hearts of men and women, when it dies there, no constitution, no law, no court can save it.".

За оцінками ЄЕК ООН, асистенти з екстреного гальмування здатні врятувати 1000 життів на рік в ЄС.
According to estimates by the EU Commission emergency braking assistant for low speeds could be saved each year 1000 people live in the EU.

Таким чином, поряд з наданням консультацій компаніям, які перебувають у стані або на межі банкрутства, ENGARDE надає послуги з реструктуризації, які здатні врятувати ситуацію.
Therefore when advising companies that are on the verge of declaring bankruptcy, ENGARDE provides restructuring services which may rescue the situation.

Ця гра розроблялася як доказ концепції, яка переконала мене в тому, що ми здатні врятувати наш реальний світ з допомогою правильно підібраною гри.
It was the proof-of-concept game that convinced me we really can save the real world with the right kind of game.

Сергій Льовочкін: Мир, відновлення економіки і підвищення виплат при народженні дітей здатні врятувати Україну від демографічної катастрофи.
Serhiy Lovochkin: Peace, economic recovery and increase in payments for child birth can save Ukraine from a demographic disaster.

Зараз в українських пологових будинків катастрофічно не вистачає найпростіших пристроїв, які здатні врятувати життя маленьким крихіткам, вага яких іноді не досягає й 1 500 грамів.
Now in the Ukrainian maternity hospitals, there is a catastrophic lack of the simplest devices that can save the life of little babies, whose weight is sometimes not even equal to 1500 grams.

Сироватка, здатна врятувати життя, створена індивідуально проти кожного такого отрути.
The serum that can save a life established individually against each of the poison.

Cвоєчасна інформація інколи здатна врятувати життя:.
Up-to-date information can save lives:.

Зниження даного показника здатне врятувати 3, 5 тисячі життів щороку.
Hitting the recommended level could save 3,500 lives a year.

Кожен здатен врятувати….
If anyone can save us….

Краплина крові здатна врятувати життя.
Frozen blood could save your life.

Це ліки, а також цінна енергетична їжа, яка здатна врятувати від голоду.
This medicine, as well as valuable energy food that can save from hunger.

Вони спробують розгадати секрет, здатний врятувати тисячі невинних життів.
But now she holds a secret that could save thousands of innocent lives.

І тільки він здатен врятувати її.
Only he can save her.

І тільки він здатен врятувати її.
And only he can save her.

Іспанські вчені назвали пісню, здатну врятувати життя.
Previous articleDoctors called the song that can save a life.

Представники Червоного Хреста вважають, що одна здача крові здатна врятувати три життя.
The American Red Cross said that one pint of blood can save three lives.

Він дуже інформативний, а в деяких випадках навіть здатний врятувати життя.
This was very informative though and clearly can save lives.