Що таке ЗДАТНІ ПЕРЕТВОРИТИ Англійською - Англійська переклад

• can transform
• can turn
• are able to turn
• are able to transform
• can make

Приклади вживання Здатні перетворити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мереживо здатні перетворити будь-який наряд.
Lace can transform any outfit.

Садові світильники здатні перетворити будь-який сад.
The right water feature can transform any garden.

Ми здатні перетворити красу на Чарівність!
We were able to turn our misery in to magic!

Акуратно оформлені брови здатні перетворити обличчя.
Properly shaped eyebrows can transform your face.

Невеликі дози здатні перетворити навколишню дійсність:.
A small dose can transform the surrounding reality:.

Вони здатні перетворити самий непривабливий інтер'єр.
They are able to transform the most unsightly interior.

Садові світильники здатні перетворити будь-який сад.
Lit trees can transform the atmosphere of any garden.

Ми здатні перетворити Ваш звичайний обід у справжнє свято.
We are able to transform your ordinary dinner into a true celebration.

Скляні столи з фотодруком для кухні здатні перетворити інтер'єр.
Glass tables with photo printing for the kitchen can transform the interior.

Живі квіти здатні перетворити самий звичайний торт і надати йому розкішності і шарму.
Live flowers are able to transform the most ordinary cake and give it luxury and charm.

Є чутки, що уколи ботулотоксину здатні перетворити обличчя на маску.
The rumor goes that injections of botulinum toxin can turn a face into a mask.

Такі прилади здатні перетворити залишки пиши під впливом високої температури в попіл.
Such devices are able to turn residues write when exposed to high temperature ashes.

Але у цього овоча є і декоративні види, здатні перетворити будь-яку ділянку.
But this vegetable also has decorative species that can transform any area.

AR-технології здатні перетворити звичайне водіння на інтуїтивно-зрозумілу діяльність.
AR technologies will be able to turn ordinary driving into intuitive and user-friendly activity.

Маленькі, але виразні вінілові картинки здатні перетворити зовнішність всієї кухні.
Small, but expressive vinyl images can transform the entire look of the kitchen.

Крихітні жуки здатні перетворити в пилдерев'яні меблі, стіни і перекриття будинку.
The tiny beetles are able to turn to dustwooden furniture, walls and floors of the house.

Тюль, штори в кухню з драпіровкою здатні перетворити навіть непоказний інтер'єр.
Tulle, curtains in the kitchen with drapery can transform even the nondescript interiors.

Вони здатні перетворити природну енергію в інші її види, зручні для застосування і отримання великих кількостей роботи.
They can transform nature energy and its other types convenient for application and receiving huge volume of work.

Ці, на перший погляд, незначні комплектувальне здатні перетворити звичайну річ в оригінальну.
These seemingly insignificant components can turn an ordinary thing into an original one.

Вони за короткий проміжок часу здатні перетворити дерев'яні будівлі і меблі в купку потерті.
They are for a short period of time can turn wooden buildings and furniture in a pile of dust.

У серці волонтерства зібрані ідеали служіння та солідарності, і віра у те, що усі разом ми здатні перетворити світ на краще.
At the heart of volunteerism are the ideals of service and solidarity and the belief that together we can make the world a better place.

Саме такі неповторні нюанси здатні перетворити ділянку, зробити його особливо оригінальним і неповторним.
Such unique nuances can transform the plot, to make it especially original and unique.

Правильне сприйняття та раціональний підхід здатні перетворити кризу на позитивний фактор розвитку!
Correct perception and a rational approach can turn a crisis into a positive development factor!

Модні головні убори літні здатні перетворити вас, привнести шарм і перетворити навіть самий нудний наряд в дивовижний цілісний ансамбль.
Fashionable summer hats can transform you, bring charm and turn even the most boring outfit into an amazing whole ensemble.

Всі ці атрибути в ідеальному поєднанні здатні перетворити стандартну об'єднану кімнату на витвір мистецтва.
All of these attributes are in perfect combination can transform a standard room in a united work of art.

Не слід надто завзято захоплюватися гіпсокартонними конструкціями, адже вони здатні перетворити і так не зовсім велику кімнату в крихітну клітку.
Do not be too zealously addicted to drywallConstructions, because they are able to turn and so not quite a large room in a tiny cage.

Одними з перших активізуються жуки, здатні перетворити плодові дерева і чагарники на безплідний сухостій.
One of the first activated beetles that can turn fruit trees and shrubs into useless deadwood.

Адже тільки в сукупності ці зміни здатні перетворити державний бюджет із засобу дестабілізації економіки в потужний стимул економічного зростання.
After all, only in the aggregate, these changes can turn the state budget funds of the destabilization of the economy as a powerful stimulus for economic growth.

Ландшафтний дизайн, озеленення і благоустрійсаду здатні перетворити ваш заміський ділянку, наповнити його гармонією і спокоєм.
Landscape design, planting and landscapinggarden can transform your vacation site, fill it with harmony and tranquility.

Створюючи унікальну історію та яскраву картинку, вони здатні перетворити найскладнішу або навіть нудну інформацію в захоплюючий і доступний кожному матеріал.
Creating a unique story and a vivid picture, they are able to turn the most complex or even boring information into a fascinating and perfectly understandable material.