Що таке ЗДАТНІ СТВОРЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• are able to create
• can create
• are capable of creating

Приклади вживання Здатні створювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Користувачі здатні створювати власні.
Users can create their own.

А фарби здатні створювати із жіночого обличчя справжні дива.
And paints can create from a woman's face real miracles.

Користувачі здатні створювати власні.
And users can build their own.

Пластичність, наше цікавість і наша воля здатні створювати справжні чудеса.
Plasticity, our curiosity and our will are able to create real miracles.

Користувачі здатні створювати власні.
But users can create their own.

Системи здатні створювати нові структури, змінювати поведінку, навчатися.
The system is capable of creating new structures to change behavior, to learn.

Текстури в поєднанні з ілюстраціями здатні створювати неповторні композиції.
Textures in combination with illustrations are able to create unique compositions.

Натури художні здатні створювати з неї справжні витвори мистецтва.
Artistic natures can create true works of art from it.

Здатні створювати справжні шедеври, і навіть музику звинувати в цифрову фотографію.
Able to create true masterpieces, and even the music wears a digital photo.

Фінанси- це гроші, які постійно перебувають в обігу і здатні створювати інші гроші.
Finance is money that is constantly in circulation and can create other money.

Навіть діти здатні створювати надзвичайні шедеври з цих крихітних детальок.
Even children are able to create extraordinary masterpieces from these tiny details.

Ми пропонуємо індивідуальний підхід і здатні створювати нестандартні рішення під конкретні завдання.
We offer an individual approach and we are able to create non-standard solutions for specific challenges.

Пристрої, здатні створювати доповнену реальність, можна розділити на наступні групи.
Devices capable of creating augmented reality can be divided into the following groups.

Талановиті люди, які прагнуть оновлення, здатні створювати нове і краще, не прилетять до нас з іншої планети.
Talented people who want reform, people who can create new and better things will not come here from another planet.

Сучасні апарати здатні створювати кілька варіантів кави: еспресо, лате, американо.
Modern devices are able to create several variants of coffee: espresso, latte, americano.

Талановиті люди, які прагнуть оновлення, здатні створювати нове і краще, не прилетять до нас з іншої планети.
Talented people seeking renewal and are capable of creating something better that will not fly in from another planet.

Тільки вони здатні створювати унікальні світи, історії, повні надприродних інцидентів і навіть уявних друзів.
Only they are capable of creating unique worlds, stories full of supernatural incidents and even imaginary friends.

Електронні ЗМІ, особливо телебачення, здатні створювати одночасно ефект глибокого занурення і ефект заціпеніння.
Electronic media, especially television, are capable of creating simultaneously both the effect of deep involvement, and the effect of stupor.

Вони здатні створювати безпечний простір для сприяння взаємообміну та навчанню шляхом дискусій та активної участі.
They are able to create a safe space to facilitate sharing and learning through discussions and active participation.

Красиві квіти, щільно покриваючи пагони, здатні створювати суцільний килим, усіяний«зірками» білих, рожевих, синіх і фіолетових відтінків.
Beautiful flowers, densely covering the shoots, are able to create a continuous carpet, dotted with"stars" of white, pink, blue and purple hues.

Ми здатні створювати додатковий потік клієнтів і додатковий прибуток компанії за рахунок глибокого розуміння і задоволення потреб клієнтів.
We are able to create an additional stream of customers and additional profits of the company due to a deep understanding and satisfaction of customer needs.

Прилади дорогого сегмента при роботі здатні створювати шум на рівні не більше 35 Дб, що можна порівняти з шумом, видаваним киплячій каструлею з водою.
Expensive segment devices at work can create a noise level of not more than 35 db, that can be compared with the noise, publish a pan of boiling water.

Вони здатні створювати для операційної системи ілюзію читання даних з оптичного приводу, в той час як насправді читання відбувається зі спеціального файлу, який.
They are capable of creating for the operating system the illusion of reading data from an optical drive, while in fact reading comes from a special file that.

Хороша новина полягає в тому, що вони здатні створювати якісь чудові спогади, хоча це буде деякий час, перш ніж вони зможуть повністю замінити виділену камеру.
The good news is that they are capable of creating some great memories, although it will be a while before they can completely replace a dedicated camera.

Вони здатні створювати та експлуатувати комп'ютерні й комп'ютеризовані системи обробки інформації та управління організаційних, технічних і організаційно-технічних об'єктів.
They are able to create and exploit computer and computer-aided systems of data processing and control for organizational, technical, organizational and technical objects.

Українські виробники здатні створювати товари, котрі мають високий рівень якості та конкурентоздатності на світовому ринку.
Ukrainian manufacturers can create products that have a high level of quality and competitiveness in the global market.

Вони здатні створювати та експлуатувати комп'ютерні й комп'ютеризовані системи обробки інформації та управління організаційних, технічних і організаційно-технічних об'єктів.
They are able to create and maintain computer systems and computerized information processing and management of organizational, technical, organizational and technical facilities.

Колонні кондиціонери здатні створювати потужний направлений повітряний потік перед собою, що вигідно використовувати у великих приміщеннях.
Column conditioners can create powerful directed air flow in front of him, which is beneficial to use in large rooms.

Грамотно підібрані фіранки здатні створювати атмосферу домашнього тепла, залишаючи при цьому прекрасну можливість насолоджуватися живописним пейзажем і свіжим повітрям.
Properly selected curtains can create an atmosphere of home warmth, leaving the perfect opportunity to enjoy the beautiful scenery and fresh air.