Що таке ЗДІБНОСТЯХ Англійською - Англійська переклад

• abilities
• skills
• capacities
• powers
• ability
• capacity

Приклади вживання Здібностях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мотивах, здібностях і т. і.
Resources, skills and so on.

Ви повинні бути впевнені у своїх здібностях.
You need to be sure of your capabilities.

Вони впевнені у своїх здібностях, але не зарозумілі.
He is confident in his skills but not cocky.

Мова йде не тільки про когнітивних здібностях.
But it's not only about cognitive skills.

Вони також почали сумніватися у своїх здібностях та соціальному положенні.
They also felt less secure in their capabilities and social standings.

Причина полягала не в його фізичних здібностях.
The problem does not lie in his physical skills.

Багато висловлювали сумнів у його розумових здібностях і вважали, що він зійшов з розуму.
Many expressed doubt in his mental capacities and considered, that he has gone mad.

Звичайно, тільки якщо ви повністю впевнені у своїх здібностях.
Most of all, only if you are confident in your skills.

Ви отримуєте стільки вибору в цьому майже 22 різних здібностях у кожному класі.
Get so many choices in these nearly 22 different skills in each class.

Він також починає дізнаватися правду про своїх нових здібностях.
He also begins to discover the truth about his new powers.

Я поїхав зі зростаючою впевненістю в їх здібностях і в нашій готовність підтримати їх.
I left with increased confidence in their capabilities and our ability to support them.

Гуманістичні релігії, навпаки, зосереджуються на людині, її здібностях.
Humanistic religion, on the contrary, is centered around man and his strength.

Результативність роботи лідера проявляється в його здібностях керувати соціальними конфліктами.
The performance of the leader is showed in his or her capacity to manage social conflicts.

Дослідження показують, що люди з високою самооцінкою володіють більшою впевненістю в собі і своїх здібностях.
Research display that humans with self-respect have more confidence in themselves and their skills.

Після чого, шанувальники дізналися про продюсерських здібностях співака і здібностях влаштовувати боксерські поєдинки.
After that, fans learned about the singer's production skills and ability to arrange boxing fights.

Цей крок у здібностях, включаючи програмування та інформаційні науки, є тим, який слід розглянути партнерам з навчання Cisco ASA.
This shift in skills including programming and data science is something that Cisco ASA training partners should think about.

Коли відкриється справжній розрив у здібностях між багатими а бідними, то закрити його стане майже неможливо.
Once a real gap in ability opens between the rich and the poor, it will become almost impossible to close it.

Далі була популярна кінострічка«Домашня вечірка», а в 1992 році Мартін вирішив позмагатися в комедійних здібностях з Едді Мерфі, знявшись у картині«Бумеранг».
Then was House Party, and in 1992, Martin decided to compete with Eddie Murphy in comedy skills, starring in the film Boomerang.

Часто це проявляється у творчій діяльності, в здібностях створити творіння мистецтва і прагненні реалізувати свої ідеї.
Often this is manifested in creative activity, in the ability to create a creation of art and the desire to realize their ideas.

Коли подібний експеримент був проведений з китайськими дітьми, старші не зробили висновок, що студент, якого похвалили, поступався у своїх здібностях.
When a similar experiment was conducted on Chinese students, older subjects did not conclude that the praised person was inferior in ability.

Цей курс розширюється на ранніх організаційних здібностях, освічених у курсі системного адміністрування Oracle Solaris 11. 3.
This course expands on the framework organization aptitudes educated in the Oracle Solaris 11.3 System Administration course.

Вчитель/ки можуть навмисно не намагатись пов'язувати ці відмінності, але, як правило, роблять зауваження та коментарі, засновані на гендерниї фізичних здібностях.
While a teacher may not purposely try to communicate these differences, they may tend to make comments based on gender physical ability.

І навіть тоді він зосередився на здібностях, які більше підходили для домінування на Тайвані, ніж для більш широкого поширення влади.
And even then, it focused on capabilities that were more appropriate for dominating Taiwan than projecting power more broadly.

Не варто забувати й про те, що сьогодні представники сильної статі купують права набагато частіше- настільки вони упевнені у своїх природжених здібностях до водіння.
It does not cost to forget and that today the representatives of stronger sex buy rights far more often- so they repose in the bear capacities for driving.

Ваш світ повинен абсорбувати стрибок в здібностях, що безумовно більше, ніж поява комп'ютера з багатьма відгалуженнями, як наприклад ноутбуки і смартфони.
Your world is due to absorb a leap in capabilities that is greater by far than the advent of the laptop computer with its many offshoots such as tablets and smart phones.

З XVIII століття швидкий прогрес науки у величезному ступені посилював упевненість людства у своїх здібностях і підживлював прогресивну інтелектуальну тенденцію.
Rapid scientific progress since the eighteenth century greatly strengthened humankind's confidence in its own ability and fuelled the progressive intellectual trend.

Кілька досліджень на тваринах показали позитивну кореляцію між споживанням флавоноїдів в ягодах і поліпшенням пам'яті, а також зменшенням затримки в пізнавальних здібностях, пов'язаних зі старінням.
Several animal studies have shown a positive correlation between intake of flavonoids in berries and memory improvement as well as decreasing the delay in cognitive ability related to aging.

Напевно, число дня народження просто розкриває успадковані риси людини, що полягають у її здібностях управляти обставинами, вони слугують радше управляючими факторами, ніж пануючими.
Likely, the number of birth simply reveals the inherited traits of the man lies in his ability to control the circumstances, they serve as guiding factors rather than dominant.

Інтелектуальну перевагу окремих військовослужбовців проявляється в більшому розвитку психічних пізнавальних процесів, в накопичених знаннях, здібностях виконати певні творчі завдання.
The intellectual superiority of individual military personnel is manifested in the greater development of mental cognitive processes, in accumulated knowledge, and the ability to perform certain creative tasks.