Що таке ЗДІЙСНИТИ ПОКУПКУ Англійською - Англійська переклад

• to make a purchase
• to complete your purchase

Приклади вживання Здійснити покупку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не вдалося здійснити покупку.
We couldn't go shopping.

Чи вистачить грошей, щоб здійснити покупку?
Do you have enough money to make the purchase?

Не вдалося здійснити покупку.
We could not complete your purchase.

Здійснити покупку в нашому магазині дуже легко!
Making a purchase at our store is very easy!

Після створення акаунта ви зможете здійснити покупку в режимі онлайн.
After creating a user account, you can make purchases online.

Ви можете здійснити покупку в нашому офіційному магазині на Amazon та eBay.
You can make a purchase at our official store Amazon and eBay.

Позичальникові не потрібно виходити з дому, щоб здійснити покупку.
For the customers, they need not to go away from their home to make purchases.

Здійснити покупку на будь-яку суму з карткою MasterCard та зберігати чек.
Make a purchase for any amount with your MasterCard card and keep the slip.

Знайти у списку наших партнерів магазин, у якому хочеш здійснити покупку.
In the list of our partners, find a store you want to make a purchase from.

Головна особливість такого сайту- можливість здійснити покупку не відриваючись від комп'ютера.
The main feature of it is making purchases without leaving your computer.

Виберіть спосіб оплати та дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб здійснити покупку.
Select a payment method and follow the instructions on the screen to complete your purchase.

Ви також можете здійснити покупку через PayPal або BitPay, якщо ви надаєте перевагу криптовалюті.
You can also make a purchase via PayPal, or BitPay if cryptocurrency is your thing.

Якщо Ви на цій сторінці, значить Ви не можете здійснити покупку в якомусь Інтернет магазині США чи Великобританії.
If you are on this page, it means that you cannot make a purchase in one of the USA stores.

Просте меню та великий текст допоможуть користувачам отримати потрібну інформацію, перш ніж здійснити покупку.
Use a simple menu and larger text to help people research before they commit to purchase.

Здійснити покупку шифонової блузи в Україні вигідніше і зручніше в інтернет магазині& nbsp; Bonanzastore.
Chiffon blouses to make a purchase in Ukraine, more profitable and more convenient to shop online& nbsp; Bonanzastore.

Якщо у вас є аккаунт Paypal, просто здійсніть оплату за допомогою Paypal та увійдіть, щоб відповідно здійснити покупку.
If you have a Paypal account, just checkout with Paypal and login to complete your purchase accordingly.

Це дуже зручно, оскільки так не розсіюється увага і клієнт може здійснити покупку відразу після двох кліків.
This is very convenient, because it does not disperse attention and the customer can make a purchase immediately after two clicks.

Згідно з дослідженнями компанії Ніелсен, чотири з п'яти користувачів сайту Йелп зроблять огляд перш ніж здійснити покупку.
According to a Nielsen study, four out of five Yelp users visit the review site before making a purchase.

Здійснити покупку в Інтернет-магазині може будь-яка фізична або юридична особа, здатна прийняти і оплатити товар.
To make a purchase at an online store can be any physical or legal person that is able to accept and pay for the goods.

Можливо, Вам доведеться взаємодіяти з третьою стороною, щоб здійснити покупку, завантажити додаток або скористатися підключеним продуктом.
You may have to interface with a third party to make a purchase, download an app, or use a connected product.

Заходячи на сторінку товару, користувач порівнює ціни, рейтинг, читає відгуки різних магазинів та приймає рішення в якому із них здійснити покупку.
By searching for a product, user compares prices, ratings, reviews of various stores and then chooses one of them to make a purchase.

Створення враження, що споживач отримає можливість здійснити покупку на незвичайно привабливих умовах, коли в реальності цього немає.
(xi) creating the impression that the customer is being offered an opportunity to make purchases under unusually favourable conditions, when such is not the case.

Ви маєте вибір між покупкою у дилера, але Інтернет також пропонує вам можливість здійснити покупку.
You have the choice between the purchase at the dealer, but also the Internet offers you the opportunity to make the purchase.

Перш ніж здійснити покупку, ви можете поговорити з командою обслуговування клієнтів про активні купони, і вони допоможуть вам заощадити на своєму замовленні.
Before making a purchase, you can talk to the customer service team about their active coupons and they will help you save money on your order.

Якщо ви ефективно використовуєте зібрані дані, ваш клієнт отримає більш персоналізовані пропозиції і, як результат, буде вмотивований здійснити покупку.
If you use the collected data effectively, your customer will receive more personalized propositions and as a result, be motivated to make the purchase.

Тепер ви можете легко перевірити доступні ляльки, а потім здійснити покупку в Інтернеті, перевіривши їхню ціну, щоб переконатися, що ви отримуєте їх у межах свого бюджету.
Now you can easily check out the available dolls and then make a purchase online with their price check to ensure you are getting them within your budget.

Якщо ж Ви маєте на меті здійснити покупку самотужки, комісія буде ще меншою- всього 5% від вартості продукції, а Ви будете платити лише за якісне страхування та оформлення відповідних документів.
If you want to make a purchase by yourself, our commission will be even less- only 5% of the value of products, and you will pay only for the insurance and registration of the relevant documents.

Якщо ви вирішите здійснити покупку на Сайті, ми можемо зібрати з вас номер кредитної картки, адресу виставлення рахунку та іншу інформацію, пов'язану з такою покупкою, і ми можемо використовувати таку зібрану інформацію, щоб здійснити покупку..
If you choose to make a purchase on the Site, we may collect from you your credit card number, billing address and other information related to such purchase, and we may use such collected information in order to fulfil your purchase..