Приклади вживання Здійснити ці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Були й спроби здійснити ці.
He was trying to get these.Йога ж- один з численних шляхів, який допомагає здійснити ці зміни.
Yoga is one of the numerous ways that helps to implement these changes.І разом ми зможемо здійснити ці мрії.
Together we can achieve this dream.Не поспішаєте, щоб здійснити ці підказки інтерв'ю перед Вашим наступним полюванням на роботу.
Take the time to implement these interview tips before your next job hunt.Ви справді можете здійснити ці зміни.
You really can make this change happen.Небагато, однак, можуть насправді здійснити ці мрії.
Few, however, can actually realize those dreams.І відтоді йде дискусія: як здійснити ці зміни на практиці?
So the question now is how do we implement those changes in practice?Комп'ютер дозволяє людині з досить великою наближеністю до реальності здійснити ці мрії.
The computer allows realizing these dreams with a rather high approximation to reality.Він ніколи не намагався здійснити ці марення.
He has never ever attempted to make those arrangements.Комп'ютер дає людині можливість здійснити ці мрії з досить великою близькістю до реальності.
The computer allows realizing these dreams with a rather high approximation to reality.Будь-яка людина, малознайомий з протоколами стільникового зв'язку, може здійснити ці атаки.
Anyone who is notfamiliar with cellular communications protocols can carry out these attacks.Закон не забороняє здійснити ці дві дії одночасно.
There is no law which can forbid you to perform these two jobs simultaneously.Ми змогли здійснити ці зміни швидко завдяки після ProgressBar змін до деяких сайти.
We were able to implement this change quickly thanks Однак іноді дуже складно або безпосередньо неможливо здійснити ці експерименти.
However, in many situations, however,it is extremely difficult or even outright impossible to perform such experiments.Чи можете ви здійснити ці бажання за допомогою медитації або якихось технік медитації або зосередження?
So can you fulfill these desires through meditation or some meditation techniques, or concentration techniques and so on?Тимологія- це те, що людина знає про те, як люди оцінюють різні обставини,про їхні бажання та прагнення та про свої плани здійснити ці бажання та прагнення.
Thymology is what a man knows about the way in which people value different conditions,about their wishes and desires and their plans to realize these wishes and desires.Якщо цієї осені Україні вдасться здійснити ці найбільш важливі реформи, основну увагу слід приділити інвестиціям взимку.
If Ukraine succeeds in carrying out these most vital reforms this fall, the focus should move to investment Якщо уряди вважають права людини маскою, яку можна надягати чи знімати в залежності від політичної доцільності,чи можна вірити в прагнення міжнародного співтовариства здійснити ці ідеали?
If human rights are used as a cloak by governments Ми, Вознесенні Майстри, маємо намір здійснити ці зміни в помірному темпі, і тому ми надаємо великий тиск на кліку, щоб пом'якшити наслідки їх непокори.
We, the Ascended Masters, intend to carry out this cavalcade of changes in a tempered manner, and so we are putting a great deal of pressure on the cabal Для того щоб здійснити ці заходи в найкоротші терміни, рекомендується звернутися в спеціалізовані компанії юридичної спрямованості, які надають посередницькі послуги на початку діяльності комерційного юридичної особи.
In order to carry out these activities as soon as possible, It advised Женев'єв впевнена, що в багатьох жінках дрімає бажання одностатевого сексу,тому вона і надає їм можливість здійснити ці сміливі мрії у вельми гламурної атмосфері дворівневого пентхауса в центрі Лондона.
Genevieve is sure that many women have a hidden desire of having sex with other women,so she gives them an opportunity to implement these wildest dreams in a very glamorous atmosphere of the two-level penthouse in the heart of London.Ми можемо здійснити ці акти хоробрості та сподіватися, що наш вибір дійде до людей у владі- редакторів, музичних та кіно-продюсерів, директорів, законодавців- людей, які зможуть зробити сміливіший вибір, щоб гарантувати міцніші, значиміші зміни.
We can commit these small acts of bravery and hope that our choices trickle upward to the people in power-- editors, movie and music producers, CEOs, lawmakers-- the people who can make bigger, braver choices to create lasting, meaningful change.Комісія прагне зауважити, чи могли ці заходи чи будь-які інші могли спростувати презумпцію, що всі користувачі цього вмісту, спрямованої на дітей, єдітьми, а також щодо способів, якими оператор може здійснити ці заходи.
The Commission seeks comment on whether Кім Хеґер, суддя:"Як зрозумів суд із пояснень звинуваченого, він вірив,що мусить здійснити ці акти, щоби врятувати Норвегію та Західну Європу від різних речей, зокрема- від культурного марксизму та засилля мусульман.
According І разом ми зможемо здійснити цю мрію.
Together, we will achieve this dream.І разом ми зможемо здійснити цю мрію.
Together we can achieve this dream.Ми допоможемо вам здійснити цю мрію!
We will help you achieve that dream!Сучасні підприємці можуть здійснити цю процедуру двома способами.
Mac users can perform this procedure in two different ways.Ви можете здійснити цю процедуру самостійно.
You can perform this procedure yourself.Ми допоможемо вам здійснити цю мрію!
Let us Help you ACHIEVE that dream!
