Що таке ЗДІЙСНЮВАТИ ВІДЕОДЗВІНКИ Англійською - Англійська переклад

• make video calls

Приклади вживання Здійснювати відеодзвінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви не зможете здійснювати відеодзвінки.
You will not be able to Print Venues.

Якщо, звичайно ж, вам не потрібно буде здійснювати відеодзвінки;
Unless, of course, you won't need to make voice calls;

Ми зможемо здійснювати відеодзвінки в Instagram.
We will be able to make video calls in Instagram.

А коли голосу чи тексту недостатньо, ви можете здійснювати відеодзвінки HD-якості.
And when voice or text just isn't enough, you can make HD quality face-to-face video calls.

Клієнти можуть здійснювати відеодзвінки як звукові виклики, які використовують FaceTime додатки.
Clients can make video calls just as sound calls utilizing the FaceTime App.

Профілі не такі детальні, як у деяких інших додатках, але ви можете здійснювати відеодзвінки та ознайомитись зі своєю парою перед зустріччю.
Profiles are not as detailed as on some apps, but you can make video calls and get to know your match before you meet.

Skype дозволяв здійснювати відеодзвінки через мобільні мережі ще до того, як це зробив FaceTime, навіть на iPhone!
Skype actually allowed video calls over mobile networks before FaceTime did, even on the iPhone!

У найближчі дні більше одного мільярда користувачів WhatsApp зможуть здійснювати відеодзвінки на пристроях Android, iPhone і Windows Phone.
In the coming days, WhatsApp's more than one billion users, can make video calls across Android, iPhone, and Windows Phone devices”.

Google Hangouts дозволяє здійснювати відеодзвінки і навіть створювати відеоконференції з кількома учасниками.
Google Hangouts Meet allows you to have a video and/or audio conference call with multiple participants in various locations.

В кінці минулого року з'явилася інформація про те, що популярний додаток для миттєвого обміну повідомленнями WhatsApp дозволить здійснювати відеодзвінки.
At the end of last year reported that a popular app for instant messaging WhatsApp will allow you to make video calls.

Slack також дозволить здійснювати відеодзвінки через інші сервіси, на зразок Google Hangouts або Zoom, підключені до нього.
Slack will also allow you to make video calls through other services, like Google Hangouts or Zoom connected to it.

У найближчі дні більше одного мільярда користувачів WhatsApp зможуть здійснювати відеодзвінки на пристроях Android, iPhone та Windows Phone».
In the coming days, more than one billion users of WhatsApp will be able to make video calls on Android, iPhone and Windows Phone».

Після успішного реалізації функції голосового дзвінка WhatsApp призначений для того, щоб користувачі могли також здійснювати відеодзвінки.
After successfully implementing voice calling facility, WhatsApp is all set to allow users to make video calls as well.

У ньому вони можуть спілкуватися, малювати, дивитися сферичні ролики, здійснювати відеодзвінки через Facebook Messenger і створювати VR-Селфі своїх мультяшних аватарів.
There you can communicate, draw, watch spherical videos, make video calls through Facebook Messenger and create VR-selfies.

Тільки обов'язково упевніться, що камера має функцію вебкамери, і з її допомогою, а також за допомогою мікрофона ви зможете здійснювати відеодзвінки.
Just make sure that the camera has a web camera function, and with it, and with a microphone, you can make a video call.

Latitude 5290 має 5-МП, 8-МП і інфрачервону камеру- які дають користувачам можливість здійснювати відеодзвінки, фотографуватися і безпечно входити в систему через Windows Hello.
The Latitude 5290 has a 5-megapixel, 8-megapixel and infrared camera- which allow users to make video calls, take pictures and log in safely through Windows Hello.

Ця технологія також дозволяє одночасно відображати інформацію на дисплеї і користуватися функціями камери: фотографувати, розблокувати екран зображенням обличчя і здійснювати відеодзвінки.
This technology also allows you to simultaneously display information on the display and use the camera functions: take pictures, unlock the screen on the image of the person, and make video calls.

Популярний програма Skype, яка стала популярною завдяки можливості здійснювати відеодзвінки, через 15 років після свого запуску нарешті отримала можливість їх записувати.
A popular program Skype, which became popular thanks to the ability to make video calls, 15 years after its launch finally got the opportunity to record them.

Після цього можна здійснювати аудіо та відеодзвінки або обмінюватися текстовими повідомленнями.
After that you can make audio and video calls, or send and receive text messages.

Настільна версія месенджера, яка дозволяє обмінюватися миттєвими повідомленнями, здійснювати голосові та відеодзвінки.
The desktop version of the messenger, which allows instant messaging, making voice and video calls.

Функція аудио- та відеодзвінків дозволить здійснювати безкоштовні голосові і відеодзвінки з іншими користувачами додатку.
The feature of Audio and Video calls will allow you to carry out free voice and video calls with other users of the application.

Нагадаємо, 30 липня WhatsApp дозволив користувачам здійснювати групові аудіо- і відеодзвінки.
Recall, July 30, WhatsApp allowed users to make group audio and video calls.

Передбачається, що пристрій матиме всю функціональність смартфона- тобто, здійснювати звичайні і відеодзвінки, відправляти повідомлення, залишати геолокаційні чек-іни і публікації в соцмережах, робити нотатки, знімати фотографії та відео, використовувати картографічні сервіси, слухати музику і так далі.
It is assumed that the device will have all the functionality of a smartphone- that is, it can be used to make conventional and video calls, send messages, leave geo-location check-ins and publications in social networks, take notes, take pictures and videos, use map services, listen to music and so on.

Передбачається, що пристрій буде мати всю функціональність смартфона- тобто з його допомогою можна буде здійснювати звичайні і відеодзвінки, відправляти повідомлення, залишати геолокаційні чек-іни і публікації в соцмережах, робити нотатки, знімати фотографії та відео, використовувати картографічні сервіси, слухати музику і так далі.
It is assumed that the device will have all the functionality of a smartphone- that is, it can be used to make conventional and video calls, send messages, leave geo-location check-ins and publications in social networks, take notes, take pictures and videos, use map services, listen to music and so on.

У програмі є спеціальна кнопка конференц-виклику, за допомогою якої ви можете здійснювати групові голосові та відеодзвінки з вашою командою так само, як і в Hangouts, і навіть дозволяє користувачам запрошувати ділових партнерів і клієнтів до платформи за допомогою унікальних номерів.
The app has a dedicated conference call button, using which you can make group voice and video calls with your team just as you did on Hangouts, and it even allows users to invite business partners and customers to the platform through unique guest rooms.

Програма також дозволяє здійснювати конференц-дзвінки(до 25 голосових абонентів, включаючи ініціатора), відеодзвінки(у тому числі відеоконференції до 10 абонентів), а також забезпечує передачу текстових повідомлень(чат) і передачу файлів.
The software also allows to make a conference call(up to 25 users, including the initiator) and video calls(including a video conference, up to 10 subscribers).

Крім того, GALAXY Tab 7. 0 Plus здійснює голосові і відеодзвінки без необхідності підключати гарнітуру.
Furthermore, the GALAXY Tab 7.0 Plus offers voice and video call support, with no need for a headset.

Він також надає можливість здійснювати голосові та відеодзвінки, тому ви не будете сумувати за WhatsApp.
It also offers voice and video calling, so you won't miss WhatsApp.

Ваші контакти повинні знаходитися в режимі онлайн, щоб здійснювати безкоштовні аудіо- та відеодзвінки з ними.
Your contacts should be in online to send free text messages to them.