Що таке ЗЕЛЕНЕ СВІТЛО Англійською - Англійська переклад

• green light
• green lights
• the greenlight

Приклади вживання Зелене світло Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проект Зелене світло.
Project Green Light.

Зелене світло на зйомки?
Red Lights on Screens?

Що означає зелене світло?
What is the green light?

Зелене світло для тортур.
Green Lights for Torture.

Що означає зелене світло?
What does the green lighting mean?

Зелене світло” для вживаних авто.
Green lights for the connected car.

Скажімо, це зелене світло.
Let's say that this is green light.

Я поїхав, коли побачив зелене світло.
I go when I see the green lights.

Зелене світло блимає- Іди, себе не стримуй ти!
The lights are green- Off you go!

Не чекайте, поки інші дадуть вам зелене світло.
Don't wait for others to green light you.

Вмикаємо зелене світло для української органіки.
Turn on the green light for Ukrainian organic.

Якщо все законно- зелене світло.
If everything is correct, there is a green light.

Це було зелене світло для виробництва у 2004 році.
It was green-lighted for production in 2004.

Я їхав близько 30 км/год на зелене світло.
I was going about 5 miles per hour to a red light.

Якщо горить зелене світло- турбуватися немає про що.
As long as the light is green, you have nothing to worry about.

Звідки я знатиму, скільки мигатиме зелене світло?
How much is there to know about green lighting?

GFP випромінює зелене світло, коли його опромінюють синім світлом..
GFP fluoresces bright green when exposed to blue light.

Йому в усьому давали першість і зелене світло.
Still in the first and green lights across the board.

То чому ця частина, де червоне і зелене світло перетинаються, здається нам жовтим?
So, how come this region, where the red and green lights mix, looks yellow to us?

Чотири лимонно-жовті лампи випромінюють оранжеве та зелене світло.
There are four lemon yellow lamps casting an orange and green glow.

Європейська комісія тепер отримала«зелене світло» для офіційного продовження ліцензії на гліфосат в ЄС.
The European Commission has now the green light for a a formal renewal of the licence for glyphosate in the EU.

Не дивно, що«Кавказька полонянка» відразу ж отримала«зелене світло».
It was no surprise that a sequel was almost immediately given the green light.

Бетмену нарешті дали зелене світло початку підготовки до виробництва в квітні 1988 року, після дивного успіху Бертонівського Бітлджюс(1988).
Batman was finally given the greenlight to commence pre-production in April 1988, after the success of Burton's Beetlejuice(1988).

Дивіться в обидва боки перед тим, як виїхати на перехрестя, навіть якщо вам горить зелене світло.
Look at both ways prior entering an intersection, even if your green lights are on.

Китайцям також дали зелене світло, щоб йти вперед з масовими інфраструктурними планами, націленими на те, щоб зробити світ більш взаємозалежним.
The Chinese have also been given a green light to go ahead with massive infrastructure plans aimed at making the world more inter-connected.

Своїм голосуванням вони покажуть, чи хочуть дати зелене світло бізнесу в Україні, чи надалі допомагати процвітати корупції та безкарності”.
Their voting is to show whether they are eager to turn on the green light for business in Ukraine, or keep contributing to corruption and impunity flourishing”.

Фактично, це чіткий сигнал,«зелене світло», для інших інвесторів, які зараз обмірковують можливості інвестицій у українську високотехнологічну промисловість.
In fact, it is a clear signal,"green-light", for other investors, considering opportunities for investing into Ukrainian high-tech industry.

Фанати все ж сподіваються, що продовження отримає зелене світло, адже актори оригінальної частини неодноразово заявляли про бажання знятися в сиквелі.
Fans still hope that the sequel will receive a green light, because the actors of the original part have repeatedly stated their desire to star in the sequel.

Нарешті, коли я вже склала депутатські повноваження, то отримала зелене світло, але все одно декілька місяців чекала на проходження всіх офіційних інстанцій і отримання дозволів.
Finally, when I retired as an MP, there was the green light but still, I waited a few months, going through authorities and obtaining permits.

Приблизно 11 червня 34 європейські країни включать зелене світло власникам українських біометричних паспортів- для безвізових короткострокових поїздок.
Approximately on June 11, 34 European countries will turn on the green light for the owners of Ukrainian biometric passports- for visa-free short-term trips.