Що таке ЗЕЛЕНІ ЗОНИ Англійською - Англійська переклад

• green areas
• green zones
• green spaces
• green zone
• green space

Приклади вживання Зелені зони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зелені зони.
The Green Zone.

І не забудуть про зелені зони.
Don't forget about the green areas.

Зелені зони під загрозою.
Green space at risk.

Нові багатоповерхівки чи зелені зони?
New Apartments or New Green Space?

Зелені зони під загрозою.
Green space under threat.

Де створять нові зелені зони?
How are they going to build new green zones?

Зелені зони під загрозою.
Green spaces under threat.

Межі мають не всі парки та зелені зони.
There are no parks or green spaces.

Міські парки, зелені зони міста створюють затишок і приємну прохолоду в спекотний день.
City parks and city green areas create cozy and pleasant chill on a hot day.

Межі мають не всі парки та зелені зони.
No parks and no green areas.

Зелені зони, скляні атріуми та незвичайне меблеве оформлення додають йому ще більшої неповторності.
Green areas, glass atriums and unusual furniture make it even more unique.

Його сайти включають музей, кілька парків та зелені зони.
Its sites include a museum, several parks and green areas.

Це та інші об'єкти на території, зелені зони, і комунікації.
This and other objects on the territory, and the green zone, and communication.

Зелені зони та ландшафтний дизайн займають значну частину дворового простору;
Green areas and landscape design occupy a significant part of the intra-forest area..

Є внутрішній і відкритий бари,"зелені зони" і"кімната свити" для відпочинку охоронців та помічників.
There are indoor and outdoor bars, a"green zone" and"bathroom suite" for the rest of guards and aides.

Якщо ми будемо знати, де знаходяться"гарячі точки" забруднення, ми зможемо створити там зелені зони».
If we are able to know where contamination hotspots are, we could know where to place green spaces.”.

Цей документ дозволить безперешкодно відвідувати всі«Зелені зони», розташовані на території Німеччини.
This document will enable unimpeded access to all the"Green Zone", located on the territory of Germany.

Згідно з проектом, зелені зони повинні бути не лише в районі набережної, а розкидані по всьому острові.
According to the project, green zones should be scattered throughout the island, but not only near the embankment.

Гості поїдуть, але нова інфраструктура, нові дороги, нові зелені зони залишаться нам назавжди.
However, even after city guests leave, the new infrastructure, new roads, new green zones will remain in our city forever.

У цьому сенсі столиця має вишукані бульвари, великі зелені зони чи ексклюзивні витвори мистецтва у знакових музеях.
In this sense, the capital has elegant boulevards, large green areas or exclusive pieces of art in iconic museums.

Головний упор Parklife, як можна здогадатися з назви підзаголовка, зроблений на зелені зони та розваги.
The main focus of Parklife, as you can guess from the title of the subtitle, is placed on green areas and entertainment.

Міський простір: міське середовище, вуличні меблі, зелені зони, дружність міста для всіх груп мешканців.
Urban space: urban environment, outdoor furniture, green zones, city accessibility towards all groups of residents.

Зелені зони нібито пальці проникають в структуру кварталів нового низькоповерхового житлового району поблизу від Харкова.
Green zones penetrate like fingers into the living quarters of the new low-rise housing estate in the vicinity of Kharkiv.

Також мешканці особливо позитивно оцінять вигляд на зелені зони парку та, відповідно, приємне та свіже повітря.
Moreover, residents are welcome to appreciate the view onto the green areas of the park and enjoy pleasant and fresh air.

Зелені зони, пишні сади, музеї і культурні центри і навіть ботанічний сад зробити це ідеальне місце для день.
Green spaces, lush gardens, museums and cultural centers and even the Botanical Gardens make this the ideal destination for a day out.

Іншими об'єктами скверу є водні елементи, зелені зони, стовпчики для обмеження стихійного паркування, велопарковки.
Other mini-park objects are water constructions, green zones, bicycle parking lots, posts limiting spontaneous parking.

Всі ці характеристики допоможуть правильно розташувати плановані елементи- будівлі, зелені зони, басейн або штучний ставок та інше.
All these characteristics will help to correctly place the plan elements- buildings, green areas, pool, or artificial pond, etc.

Це означає, що документами чітко окреслено зелені зони, де ніколи нічого не можна будувати,- навіть лавку не можна поставити.
This means that the documents clearly outline the green areas, where you can never build anything- even a bench cannot be installed.

Ландшафтні архітектори допомагають планувати і вкрай парки та громадські зелені зони, часто за допомогою інженерів, підрядників, садівників і містобудівників.
Landscape architects help plan and curate parks and public green spaces, often with the help of engineers, contractors, horticulturalists, and urban planners.

Каталонської столиці також може похвалитися деякі фантастичні зелені зони, ідеально підходить для спокійного дня далеко від центру міста натовпу.
The Catalan capital also boasts some fantastic green spaces, perfect for a relaxing day away from the city center crowds.