Що таке ЗЕМЛЕУСТРІЙ Англійською - Англійська переклад

• land management
• land use

Приклади вживання Землеустрій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про землеустрій.
On Land Management.

Геодезія та землеустрій».
Geodesy and land management".

Геодезія картографія та землеустрій».
Geodesy Cartography and Land Management".

Геодезія картографія та землеустрій- наш профіль!
Geodesy cartography and land management- our profile!

Статті 55 Закону України« Про землеустрій.
Article 55 of the Law of Ukraine“ On Land Management.

Допоможе вам землеустрій можливості в державних компаніях.
Will help you land management opportunities in government-operated companies.

Фізичні мапи показують географічні особливості, такі як гори, типи ґрунтів чи землеустрій.
Physical maps show geographic features such as mountains, soil type or land use.

Територіальне планування та землеустрій як фактор зміни вартості нерухомості;
Territorial planning and land management as a factor in changing the value of real estate;

Землеустрій передбачає проведення геодезичних робіт для збору та оформлення документації на ділянку.
Land management involves carrying out geodetic works for the collection and documentation on the site.

Геодезія картографія та землеустрій як вид діяльності нашої компанії дуже пов'язані між собою.
Geodesy cartography and land management as an activity of our company is very connected.

Підготовка фахівців зі спеціальності 193«Геодезія та землеустрій» здійснюється за освітнім ступенем- бакалавр.
Training of specialists in specialty 193"Geodesy and land management" is carried out on an educational degree- a bachelor.

З повагою просимо Державну раду і всіх панів міністрів не затверджувати законопроект про землеустрій, прийнятий Державною думою.
Respectfully request the State Council and all the lords of not approve a bill on land use adopted by the State Duma.

Землеустрій мав вирішальне значення в Стародавньому Єгипті, оскільки податки оцінювались на підставі кількості землі, яка належала особі.
Land management was crucial in ancient Egypt because taxes were assessed based on the amount of land a person owned.

Одним з головних напрямків науково-дослідної роботи кафедри на сучасному етапі визначено землеустрій земель авіаційного призначення.
One of the main areas of research department at the present stage set Land Management lands aviation purposes.

При дослідженні поверхні тієї або іншої території в залежності від цілей і потреб власника ділянки, можуть бути задіяні такі сфери як геодезія, картографія або землеустрій.
In the study of surfaces, one way or another depending on the goals and needs of the owner of the site, may be involved in such activities as geodesy, cartography or land management.

Розроблено алгоритми запитів до баз даних з метою отримання управлінських рішень. Ключові слова: ГІС; землеустрій; геопросторовий аналіз; картмодель.
An algorithm for database queries in order to obtain management decisions. Key words: GIS; Land Management; geospatial analysis; cartographic model.

Як стало відомо з їх повідомлення, в її складі опинилися представники центральних разом з місцевими органів за виконавчими владі, які відповідальні за житлово-комунальне господарство, будівництво житла та землеустрій.
As we learned from their posts within it were representatives of central, together with local authorities to the executive authorities, responsible for housing and communal services, housing and land management.

Керуючий партнер Юридичної фірми Результат Максим Полішкевич наголошує,- Законодавець цілком чітко визначив у статті 55 Закону України«Про землеустрій», що цього робити не потрібно!
Managing Partner of the Rezultat Law Firm Maxim Polishkevych stresses- the legislator has quite clearly stated in Article 55 of the Law of Ukraine“On Land Management”, that there is no need to do this!

Кафедра викладає навчальні дисципліни для всіх спеціальностей напрямку«Геодезія, картографія та землеустрій» і є випусковою при підготовці спеціалістів і магістрів за спеціальностями«Геодезія» та«Космічний моніторинг Землі».
The chair provides training in all fields of specialization under“Geodesy, cartography and land management”. It trains specialists and masters in such specialties as“Geodesy” and“Satellite monitoring of Earth”.

Засновницькі документи, ліцензія та інші подані документи забезпечують правові та організаційні основи дільності і відповідають державним вимогам щодо акредитації напряму підготовки 6. 080101«Геодезія, картографія та землеустрій».
Foundations, licenses and other documents submitted provide legal and organizational foundations of the area and meet the state requirements for the accreditation of the direction of preparation 6.080101"Geodesy, cartography and land management".

Жуковського«Харківський авіаційний інститут» щодо акредитації за напрямом підготовки 6. 080101«Геодезія, картографія та землеустрій» за першим(бакалаврским) рівнем вищої освіти в межах ліцензованиго обсягу вважаємо достатньо обгрунтованим.
Zhukovsky"Kharkiv Aviation Institute" on accreditation for the direction of preparation 6.080101"Geodesy, cartography and land management" for the first(Bachelor) level of higher education within the scope of licensed volume we consider to be sufficiently substantiated.

Відповідальний за організацію та планування навчального процесу за напрямом 6. 080101«Геодезія, картографія та землеустрій» та спеціальностями 193«Геодезія та землеустрій», спеціалізації«Оцінка землі та нерухомого майна»,«Геодезія» та 192«Будівництво та цивільна інженерія» спеціалізація«Будівництво та експлуатація аеродромів».
He is responsible for organizing and planning the educational process for students majoring in 6.080101 Geodesy, Cartography and Land Use, with professional direction of 193 Geodesy and Land Use, and specializations in Valuation of Land and Immovable Property; Geodesy; and in professional direction of 192 Construction and Civil Engineering, with specialization in Construction and Maintenance of Airfields.

На підставі поданих матеріалів щодо можливості акредитації за напрямом підготовки 6. 080101«Геодезія, картографія та землеустрій» за першим(бакалаврським) рівнем вищої освіти загальним ліцензованим обсягом 70 осіб у Національному аерокосмічному університеті ім.
On the basis of the submitted materials on the possibility of accreditation in the direction of preparation 6.080101"Geodesy, cartography and land management" for the first(Bachelor) level of higher education with a total licensed volume of 70 people at the National Aerospace University them.

У цьому випадку вона великою чином пов'язана з землеустроєм і кадастровим процесом.
In this case, it is a great way connected with land management and cadastral process.

Розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки;
The land planning project development for the land lot acquisition;

Між тим, Янукович допускає, що громадське обговорення питання землеустрою буде непростим.
Meanwhile, Yanukovych admits that public debate on land use would be difficult.

Інші послуги по землеустрою.
Other Companies for Earthwork.

Процедури щодо виконання робіт із землеустрою;
Procedure for performance of the work of the Organization;

Більшість питань, які будуть розглянуті, стосуються землеустрою.
Most of the Answers which will be found are related to design.

Отримання згоди Київської міської ради на розроблення проекту землеустрою;
Obtaining approval from the Kyiv City Council, for the land planning project development;