Що таке ЗЕМНОЮ АТМОСФЕРОЮ Англійською - Англійська переклад

• earth's atmosphere

Приклади вживання Земною атмосферою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бо таке випромінювання повністю поглинається земною атмосферою.
Because this radiation is completely absorbed by earth's atmosphere.

Значна частина цього випромінювання поглинається земною атмосферою і не досягає поверхні.
Much of this radiation is absorbed by the earth's atmosphere and does not reach the surface.

Бо таке випромінювання повністю поглинається земною атмосферою.
As such, this radiation is fully absorbed by the Earth's atmosphere.

Ця висота доставила ракету за міжнародно визнаний кордон між земною атмосферою і простором, званим«Лінією Кармана».
That height sent the rocket beyond the internationally accepted boundary between Earth's atmosphere and space, called the Karman Line.

Гравітаційні бульбашки, здатні підтримувати життя поза земною атмосферою!
Gravity bubbles that could sustain life outside of the terrestrial atmosphere!

Чіткої межі між земною атмосферою та космосом не існує, оскільки зі збільшенням висоти атмосфера розріджується.
There is no clear boundary between the earth's atmosphere and the cosmos, as the atmosphere increases with increasing height gradually.

Супутники зв'язку спілкуються через мікрохвильові радіохвилі, які не відхиляються земною атмосферою.
Satellites communicate via microwave radio waves, which are not deflected by the Earth's atmosphere.

Чіткої межі між земною атмосферою та космосом не існує, оскільки зі збільшенням висоти атмосфера розріджується поступово.
There is no discrete boundary between the Earth's atmosphere and space, as the atmosphere gradually attenuates with increasing altitude.

Однак, вони зіткнулися з серйозною перешкодою, яка стояла між ними і чітким уявленням про Всесвіт: земною атмосферою.
However they faced a major obstacle that stood between them and a clear view of the universe: the Earth's atmosphere.

Чіткої межі між земною атмосферою та космосом не існує, оскільки зі збільшенням висоти атмосфера розріджується поступово.
There is no clear boundary between Earth's atmosphere and space, as the density of the atmosphere gradually decreases as the altitude increases.

Дослідження, проведене в Технічному університеті Данії, пояснює, як космічні промені взаємодіють із земною атмосферою і впливають на утворення хмар.
A remarkable study conducted at the Technical University of Denmark explains how cosmic rays interact with the earth's atmosphere and affect the formation of clouds.

Прихильники теорії купола(що до потопу над земною атмосферою був великий обсяг води) вважають, що ракія- це атмосфера Землі, а вода з неї була куполом, який впав під час потопу.
Proponents of the canopy theory(that there was a large volume of water above the earth's atmosphere before the Flood) think that the raqia is the earth's atmosphere and that the water above was the canopy that was collapsed at the time of the Flood.

Нові спостереження були зроблені в ультрафіолетовому світлі, чого можна було досягнути тільки з космічного телескопа високо над земною атмосферою, яка блокує більшість ультрафіолету.
The new observations could only be accomplished with a space telescope high above Earth's atmosphere, which blocks most ultraviolet light.

Подібні структури проявляються і в місячному базальті, але відсутні в його земному еквіваленті, найімовірніше тому, що він був захищений від космічної радіації земною атмосферою та геомагнітним полем.
Similar structures have turned up in lunar basalt, but not in their terrestrial equivalent, which would have been screened from cosmic radiation by the Earth's atmosphere and geomagnetic field.

Нові спостереження були зроблені в ультрафіолетовому світлі, чого можна було досягнути тільки з космічного телескопа високо над земною атмосферою, яка блокує більшість ультрафіолету.
The new observations were done in ultraviolet light and could only be accomplished using HST orbiting above the Earth's atmosphere which blocks most ultraviolet light.

Нові спостереження були зроблені в ультрафіолетовому світлі, чого можна було досягнути тільки з космічного телескопа високо над земною атмосферою, яка блокує більшість ультрафіолету.
The new observations were done in ultraviolet light and could only be accomplished with a space telescope high above the Earth's atmosphere, which blocks most ultraviolet light.

Як утворилася земна атмосфера?
How Did Earth's Atmosphere Form?

Земну атмосферу видно у вигляді червонястого кільця.
Earth's atmosphere would be visible as a reddish ring.

Суміш газів, що складають земну атмосферу, зазвичай називають повітрям.
The mixture of gases that make up the earth's atmosphere is commonly called air.

Космічні промені бомбардують земну атмосферу і виробляють нейтрони.
Cosmic rays bombard the earth's atmosphere and produce neutrons.

Довгі промені досягають поверхні Місяця, проходячи через земну атмосферу.
To bathe the moon after passing through Earth's atmosphere.

Яка висота земної атмосфери?
How high is the Earth's atmosphere?

Проблеми дистанційного моніторингу глобальних змін газової складової земної атмосфери.
Problems in the remote monitoring of global variations in the Earth atmosphere gas components.

В основному, сумніви стосовно посадки на Місяць застосовують логіку земної атмосфери щодо отриманих зображень.
Basically, the moon landing doubters apply earth atmosphere logic to the images.

Тиск атмосфери в 90 разів перевищує тиск земної атмосфери.
The pressure of the atmosphere is 90 times greater than Earth's atmosphere.

Повітря утворює земну атмосферу.
Air makes up Earth's atmosphere.