Що таке АТМОСФЕРОЮ Англійською - Англійська переклад

• atmosphere
• ambiance
• ambience
• vibe
• atmospheres

Приклади вживання Атмосферою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Причому не тільки своєю атмосферою.
They are not just for atmosphere.

Я надихнувся атмосферою цього театру.
I love the ambiance of this theater.

Хочете насолодитися такою атмосферою?
Want to enjoy this kind of atmosphere?

Він захоплений атмосферою в місті.
He was surprised by the atmosphere in the city.

Планети володіють різною атмосферою.
Different planets have different atmospheres.

Насолоджуйтесь домашньою атмосферою одного з 50 номерів.
Make yourself at home in one of the 50 air-conditioned guestrooms.

Я думаю вони б прочувствовалась б це атмосферою.
I'm sure you will enjoy it for the atmosphere.

Атмосферою творчості і радості був наповнений вчорашній день!
The atmosphere of creativity and joy was filled the previous day!

Атмосфера електрична зі святковою атмосферою.
The atmosphere is electrical with a festive feel.

На Землі обмін між атмосферою та землею забезпечує дощ.
On Earth we have an exchange between the atmosphere and the ground through rain.

Він відомий своєю затишною та романтичною атмосферою.
It is known for its cozy and romantic ambiance.

Жваве місто Фрайбург з середземноморської атмосферою має багато, щоб запропонувати.
The lively city of Freiburg with Mediterranean flair has a lot to offer.

Три з чотирьох планет земної групи мають помітною атмосферою.
Three of the four inner planets have atmospheres.

Ви відчуєте красу природи з її автентичною атмосферою до моменту замочування.
You will feel the beauty of nature with its authentic ambiance until your soaking.

Це найближча схожа на Землю планета, з грунтом і атмосферою.
It is our closest earth-like planet, with soil and an atmosphere.

Додає простору, наповнює ванну атмосферою легкості, візуально збільшує її.
Adds space, fills the bathroom with an atmosphere of lightness, visually increases it.

Наше місто з багатовіковою історією, своєю особливою атмосферою.
Our city has both centuries-old history and its own special vibes.

І я задоволена атмосферою й умовами, в яких діти займаються.
And I am pleased with the atmosphere and the conditions, in which the children train.

Для цього, безумовно, повинна бути причина, пов'язана з атмосферою.
To do this, undoubtedly, had to be some reason connected with the atmosphere.

Тепла фактура матеріалу наповнить приміщення атмосферою домашнього затишку і гармонії.
Warm texture of the material fill the room with an atmosphere of comfort and harmony.

Вони у вашому розпорядженні своїм технічним оснащенням та ідеальною атмосферою.
They are at your disposal with their technical equipment and perfect ambience.

Гарний натуральний камінь наповнює простір атмосферою природності і благородства.
A beautiful natural stone fills the space with an atmosphere of naturalness and nobility.

Школа пишається своїми особистими, дружною, турботливою і гостинною атмосферою.
The School prides itself on its personal, tight-knit, caring and friendly ambience.

Добрі стосунки з землею і атмосферою, як зменшити тертя між людиною.
Good relationship with the earth and the atmosphere, how to reduce friction between the person.

І, нарешті, Ваша кухня повинна відображати Вашу індивідуальність з її декором і атмосферою.
Lastly, your room should reflect your personality with its decor and vibe.

Атмосферою безтурботного відпочинку тут просякнуте буквально кожен гостьовий будинок, міні-готель.
The atmosphere of a serene rest is literally impregnated literally every guest house, mini-hotel.

Певна частина цього випромінювання відбивається від хмар, а частина поглинається атмосферою.
Some of this radiation is reflected off of clouds and some is absorbed in the atmosphere.

Серед них- акустичний резонанс між атмосферою і земною корою або взаємодія земної кори з океанськими хвилями.
Among them- an acoustic resonance between the atmosphere and the earth's crust, or the interaction of the earth's crust with ocean waves.

Розслабтеся слухаючи красиві мелодійні дабстеп-треки з відносно охолодженої Chill-атмосферою.
Relax while listening to beautiful melodic dubstep tracks with a relatively chilled Chill-atmosphere.

Просто блукаючи по білими будівлями і насолоджуючись атмосферою є головною визначною пам'яткою і у нього є вид на лагуну(кальдери) так само, як Фіра.
Just wandering around the whitewashed buildings and enjoying the ambiance is the main attraction and it does have views of the lagoon(caldera) just like Fira.