Приклади вживання Дружньою атмосферою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мрія Норми- мати туристичну ферму з дружньою атмосферою.
Norma's Dream is have a tourist farm with a friendly atmosphere.Греція відома своїм безліччю стародавніх руїн, побіленими селами,сонячними пляжами, дружньою атмосферою.
Greece is known for its many ancient ruins, whitewashed villages,sunny beaches, a friendly atmosphere.Цей день був наповнений теплою і дружньою атмосферою Green Hills.
The day was filled with a warm and friendly atmosphere Green Hills.Все це буде доповнено крафтовим пивом,спокійною музикою та дружньою атмосферою.
All of this will be complemented by craft beer,calm music and a friendly atmosphere.Ми- енергійна і амбітна команда професіоналів з виключно дружньою атмосферою, якаякісно виконує свою роботу.
We are energetic and ambitious professional team with a friendly atmosphere, that do a high quality work.Інститут працює з дуже дружньою атмосферою і розуміє бажання учня навчитися і досягати успіхів якомога швидше.
The Institute is run with a very friendly atmosphere and comprehends the students desire to learn and succeed as fast as possible.До того ж, учасники виставкової зони завжди тішать відвідувачів не лише новинками і приколами,але й максимально дружньою атмосферою.
Not to mention that participants of the exhibition always make attendees happy with not only new products and funny things butalso maximally friendly vibes.Наш біговій клуб- це не тільки прагнення до здорового духу, це дозвілля,яке сповнене дружньою атмосферою і приємною комунікацією.
Our running club is not only about the desire for Wiracocha- це іспанська школа з дружньою атмосферою і відмінними вчителями, у нас 12-річний досвід викладання іспанської для іноземних студентів.
Wiracocha is a Spanish school with a friendly atmosphere and excellent teachers, we have 12 years of experience teaching Spanish to international students.Незважаючи на досить холоднуморозну погоду, засніжений Харків зустрів нас теплою, дружньою атмосферою, яку створили співробітники реставраційного центру.
Despite rather cold freezing weather,covered with snow Kharkiv met us with a warm, friendly atmosphere created by the staff of Restoration Center.Саме по собі місце буквально просякнуте теплом і дружньою атмосферою, тому побувати там особливо приємно під час негоди- кожен гість заряджається енергією і позитивом.
The place is literally saturated with warm and friendly atmosphere, so it is especially great to visit it in dull weather, as every guest get charged with energy and positive.ЛЕВ- цирульня, суто чоловіча територія, де на першому місці стоїть чоловіча індивідуальність,місце де можна забутися від повсякденної метушні і насолодитися спокійною та дружньою атмосферою.
LION is a merino, a purely male area, where the first place is male identity,a place where you can forget about everyday bustle and enjoy a calm and friendly atmosphere.Основою досягнень De Novo, безумовно, є наш колектив,де інженерний перфекціонізм та любов до нових технологій поєднуються з взаємною повагою та дружньою атмосферою взаємовідносин.
Definitely the basis of the achievements of De Novo is our team, where engineering perfectionism andlove to new technologies are combined with mutual respect and a friendly atmosphere of relationships.Поєднуючи в собі унікальний лондонський стиль і одеську атмосферу, готель відрізняється від інших 4-зіркових готелів своїм екстраординарним дизайном івисоким рівнем обслуговування та дружньою атмосферою.
Combining unique London style and Odessa Учасники дізналися більше про історію та сучасне життя Азербайджану, презентували свої країни, навчалися національним танцям,куштували делікатеси національних кухонь і насолоджувалися теплою та дружньою атмосферою вечора.
The participants found out more about history and modern life in Azerbaijan, presented their countries, learnt national dances,tasted delicacies of national cuisines and enjoyed warm and friendly atmosphere of the evening.Створює дружню атмосферу й підтримує приємні стосунки.
He creates amicable atmosphere and maintains pleasant relationships.Крім того, їх вразила дружня атмосфера, що панує в професійному середовищі українських переробників молока.
They were also pleased with friendly atmosphere in Ukrainian dairy professional environment.Тут панує дружня атмосфера, всі всіх знають і всі один одного підтримують.
The atmosphere is friendly and everyone knows each other.Ми пропонуємо якісні англійські навчальні програми в теплій,сприятливій та дружній атмосфері.
Чи хотіли б Ви вивчати англійську мову у веселій, дружній атмосфері?
Do you want to learn English in a fun and friendly environment?Приємно було опинитися в такій дружній атмосфері.
It was a pleasure to be in such friendly environment.Приємно було опинитися в такій дружній атмосфері.
It was lovely to be in such a friendly environment.Варто зазначити, що зустріч проходила в дружній атмосфері.
It is learnt that the meeting was held in a cordial atmosphere.Занурення в іноземні мови в невимушеній, дружній атмосфері.
Deepening into the foreign languages in an unconstrained, amicable atmosphere.Зустріч відбулась у теплій дружній атмосфері.
The meeting took place in a warm and friendly atmosphere.WLES забезпечує теплу і дружню атмосферу для навчання.
WLES provides a warm and friendly environment for your studies.Приємна, дружня атмосфера.
Welcoming, family-friendly atmosphere.Інноваційна, динамічна та дружня атмосфера.
Innovative, dynamic and friendly environment.На її уроках естрадного вокалу дуже дружня атмосфера, маленькі студенти бачать в ній друга і хочуть бути схожими на свого педагога.
At her singing lessons, a very friendly atmosphere, little students see her as a friend and want to be like their teacher.Матч пройшов у дуже дружній атмосфері і фінальний рахунок(2: 2) був тому підтвердженням.
The match was held in a very friendly atmosphere and the final score(2: 2) was proof of that.
