Що таке ДРУЖНІЙ ОБСТАНОВЦІ Англійською - Англійська переклад

• friendly environment
• friendly atmosphere
• friendly setting

Приклади вживання Дружній обстановці Українська мовою та їх переклад на Англійською

В приємній дружній обстановці;
In a friendly context;

Майданчик для зустрічей фахівців в дружній обстановці.
A platform for professionals meeting in a friendly atmosphere.

У пошуках дружній обстановці, щоб насолодитися азартними іграми диверсії без будь-яких додаткових витрат?
Looking for a friendly environment to enjoy gambling diversions at no extra cost?

Зустріти нових друзів або випадкових незнайомців у дружній обстановці.
Meet new friends or random strangers in a friendly environment.

Через нашого невеликого розміру і дружній обстановці, наші студенти часто кажуть, що вони відчувають, що Улі як сім'я.
Because of our small size and friendly environment, our students often say that they feel like ULI is like a family.

Веселий і ефективний спосіб вчитися в спокійній та дружній обстановці.
A fun and effective way to learn, in a relaxed and friendly environment.

Дізнайтеся у своєму власному темпі в дружній обстановці з оцінкою 5 Департамент транспорту Затверджені інструктора з водіння.
Learn at your own pace in a friendly environment with a grade 5 Department of Transport Approved Driving Instructor.

Студентам пропонується скористатися нашою дружною, дружній обстановці.
Students are encouraged to take advantage of our close-knit, friendly environment.

Good Hope Дослідження надає своїм співробітникам з безпечної і дружній обстановці, в якій вони можуть розвиватися професійно.
Good Hope Studies provides its staff members with a secure and friendly environment in which they can develop professionally.

Ми допоможемо вам досягти ваших цілей і рости в впевненості у сприятливому і дружній обстановці.
We're here to help you reach your goals in a safe, friendly setting.

Чаювання з«Най Сян Цзінь Сюань» в сімейному колі або в дружній обстановці додасть атмосфері«солодкість», спокій, розслабленість.
Tea party with"Nai Xiang Jin Xuan" in the family circle or in a friendly atmosphere will give the atmosphere of"sweetness", calmness, relaxation.

Не обійдеться без милого спілкування в музейному дворику в дружній обстановці.
It does not go without sweet communion in the museum courtyard in a friendly atmosphere.

Тут Ви зможете отримати відповіді на багато питань, поспілкуватися в дружній обстановці з іншими батьками, які як і Ви, готуються до появи малюка.
Here you can get answers to many questions, to communicate in a friendly atmosphere with other parents who, like you, are preparing for the appearance of the baby.

Перша зустріч між«УСМ Алжир» та КРБ відбулася 30 вересня 1962 року в дружній обстановці.
The first meeting between the USMA and CRB took place 30 September 1962 in a friendly environment.

П'ять факультетів університету пропонують високу якість освіти підтримується за рахунок скорочення науково-дослідницької діяльності краю і студента дружній обстановці.
The five faculties of the university offer high quality education supported by cutting edge research activity and student friendly environment.

Після покупки сайту ми навчимо вас як з ним працювати, навчання проходить в спокійній дружній обстановці через skype.
After purchasing the site, we will teach you how to work with it, learning takes place in a relaxed and friendly atmosphere through skype.

На зустрічі у неформальній та дружній обстановці був затверджений план спільних заходів і дій, спрямованих на розвиток і перспективу спільної діяльності.
At the meeting, in an informal and friendly atmosphere, a plan of joint activities and actions aimed at developing and prospecting for joint activities was approved.

У нас є доброзичливі і мотивовані викладачі, які викладають в невимушеній і дружній обстановці.
We have friendly and motivated teachers that teach in a relaxed and friendly environment.

Студенти знайдуть тут відкритий, живий, космополітичний і дружній обстановці, яка пропонує безліч можливостей для отримання освіти, з акцентом на високу якість і практико-орієнтовані курси.
Our students find an open, vibrant, cosmopolitan and friendly environment that offers a wealth of educational opportunities, with emphasis on high quality and practice-oriented courses.

Фрукти, овочі, квіти і вироби ремесел- все продається тут, в цій традиційній і дружній обстановці.
Fruits, vegetables, flowers and crafts are all sold here in this traditional and friendly setting.

Традиційно виставки проходять на високому європейському рівні, у невимушеній дружній обстановці, що завжди наголошується як експонентами, так і міжнародними авторитетними експертними бригадами.
Traditionally, cynological events are held at a high European level, in a relaxed friendly atmosphere that has always been marked by exhibitors and international authoritative expert teams.

Мета салону- підкреслити природну красу людини, зробивши це в приємній й дружній обстановці.
The aim of the salon is to emphasize the person' natural beauty, making it in the pleasant and friendly atmosphere.

Наша місія полягає в тому, щоб надати нашим студентам надихаюче і ефективне навчання англійської мови в безпечнії і дружній обстановці.
Our mission is to provide our students with inspired and effective language instruction in a safe and friendly environment.

З першого візиту в Медичний центр«Універсум Клінік» ви відчуваєте себе комфортно і в дружній обстановці.
From the first visit to the Medical Center"Universum Clinic" you feel comfortable and in a friendly environment.

Ми також надаємо вам можливість розглянути і обговорити питання віри та інтелекту у відкритій і дружній обстановці.
We also provide you with opportunities to consider and discuss matters of faith and intellect in an open and friendly environment.

Ми прагнемо забезпечити дійсно корисний, продуктивний і незабутній досвід для всіх наших студентів в безпечній і дружній обстановці.
We aim to provide a truly rewarding, productive and unforgettable experience for all our students in a safe and friendly environment.

Наша Британська Рада акредитований школа невелика мовна школа, в якій можна вчитися і вдосконалювати свої навички англійської швидко в дружній обстановці.
Our school is a small language school in which you can learn and improve your English skills quickly in a friendly environment.

Він також призначений для загального вивчення і обговорення різних аспектів музичного виробництва в цілому, в безпечної і дружній обстановці.
It is also intended as a general place to explore and discuss various aspects of Maschine and music production in general, in a controlled and friendly environment.

Наша Британська Рада акредитований школа невелика мовна школа, в якій можна вчитися і вдосконалювати свої навички англійської швидко в дружній обстановці.
Our British Council accredited school is a small language school in which you can learn and improve your English skills quickly in a friendly environment.

Люди збиралися за вечірньою трапезою в стінах ресторану і, об'єднані бажанням відчути смак вишуканих страв, насолоджувалися спілкуванням в теплій і дружній обстановці.
People gathered for an evening meal in the restaurant and, united by a desire to feel the taste of delicious dishes, enjoyed the conversation in a warm and friendly atmosphere.