Що таке ДРУЖНЬОЮ Англійською - Англійська переклад

• friendly
• amicable

Приклади вживання Дружньою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це не відбувається тому, що він не є дружньою.
Not that he is not a friend.

Ми були дуже дружньою родиною, тож це мене приголомшило.
We were a very tight-knit family, and I was crushed.

Тому він вирішив підіграти дружньою картою.
So I kept playing the friend card.

І це те, що робить мормонську спільноту такою дружньою.
And that is what makes Marcie's gift such a conundrum.

І сьогодні Сирія є найбільш дружньою до Росії арабською країною.
Today, Syria's attitude to Russia is the friendliest one among Arab countries.

Розмова з гостями була теплою, дружньою.
The conversation with customers were warm like a family.

Персонал повідомляє, що вона є дружньою і цілеспрямованою, хоча і почувається одинокою.
Personnel report that she is amicable and motivated, albeit lonely.

Більшість людей вважають, що видра являється дружньою істотою.
Most people find the Otter to be a friendly looking creature.

Цю стадію називають«дружньою любов'ю», і вона може тривати все життя(і навіть після нього).
This stage is“companionate love” and can last a lifetime(or beyond).

Інноваційна політика співробітництва робить Freelance дружньою та приємною платформою.
An innovative cooperation policy makes Freelance a welcoming and amicable platform.

Швейцарія визнана найбільш дружньою країною по відношенню до криптовалюте і блокчейн-проектів.
Switzerland proved to be the friendliest country for crypto-currency and blockchain projects.

Постпред Росії в ООН Василь Небензя назвав ініціативу“не дуже дружньою і досить несподіваною”.
Russia's permanent representative to the UN, Vasily Nebenzia described the initiative as“not too friendly and quite unexpected.”.

Він поставляється за дружньою та доступною ціною, і вартість, яку ви отримуєте, перевищує вартість використовуваних грошей.
It comes at a friendly and affordable price, and the value you get exceeds the value of the money used.

На думку інших, грецьке слово було просто дружньою або ввічливою формою звертання чи виразом глибокої поваги.
Others understand the Greek term to be simply a friendly or polite form of address or an expression of high esteem.

Постійний представник Росії при ООН Василь Небензя назвав цю ініціативу"не дуже дружньою і досить несподіваною".
Russia's permanent representative to the UN, Vasily Nebenzia described the initiative as“not too friendly and quite unexpected.”.

Як сказала вона New York Post,"Я просто стала дружньою з психічним середовищем, яку мама зустріла незадовго до того, як вона пройшла далі.
As she told the New York Post,"I have just become friendly with a psychic medium my mother met shortly before she passed on.

Але ці помилки і недоліки були жахливо перебільшені Сталіним, що призвело до розриву відносин з дружньою нам країною».
But these mistakes and shortcomings were magnified in a monstrous manner by Stalin, which resulted in a break of relations with a friendly country.

У 2016 році Росія була визнана другою найменш дружньою до ЛҐБТ країною на європейському континенті за версію впливової мережі організацій ILGA-Europe.
Russia was ranked Europe's second least LGBT-friendly nation in 2016 by ILGA-Europe, a network of European LGBT groups.

Бірмінгем є дружньою, впевненою в собі, школа, яка має одну з найбільших концентрацій хімічних інженерно-технічний досвід у Великобританії.
Birmingham is a friendly, self-confident, School which has one of the largest concentrations of chemical engineering expertise in the UK.

Третій день саміту- це конференція SSIDD 2018 Kyiv, присвячена розвитку сталої міської інфраструктури, що є дружньою до людини та природи.
The third day of the summit is SSIDD Conference 2018 Kyiv dedicated to the development of sustainable city infrastructure which is human and nature friendly.

Університет Шеффілд Халлам може похвалитися дружньою та різноманітною громадою, що складається з студентів та співробітників з більш ніж 100 країн світу.
Sheffield Hallam University boasts a friendly, diverse community comprised of students and staff from more than 100 countries around the world.

Місцеве населення називається«Ticos»(як тепер називають костаріки), є дружньою і створила дуже мирну культуру з чудовою національною гордістю.
The local population is known as,"Ticos"(as Costa Ricans are warmly called), is friendly and has created a very peaceful culture with remarkable national pride.

Wiracocha- це іспанська школа з дружньою атмосферою і відмінними вчителями, у нас 12-річний досвід викладання іспанської для іноземних студентів.
Wiracocha is a Spanish school with a friendly atmosphere and excellent teachers, we have 12 years of experience teaching Spanish to international students.

Ми формуємо середовище свідомих, вільних людей, які хочуть жити дружньою спільнотою і прагнуть до змістовного існування, самопізнання та постійного розвитку.
We are forming environment for free people, who want to live in a community of friends and strive for meaningful existence, self-knowledge and constant development.

Міжнародні студенти в штаті Іллінойс можуть насолоджуватися дружньою і привітною культурою на Середньому Заході, а також перебувають на одному з найгарячіших робочих місць в США.
International students at Illinois State can enjoy the friendly and welcoming culture of the Midwest while also being in one of the hottest job markets in the US.

Однією з характеристик для датського шляху викладання та навчання є дружньою і неформальній атмосфері, яка високо цінується нашими іноземними студентами.
One of the characteristics for the Danish way of teaching and learning is a friendly and informal atmosphere, which is highly appreciated by our international students.

Після саміту НАТО в Лісабоні, де атмосфера була досить дружньою щодо Росії, двоє високопоставлених російських урядовців визнали можливість вступу Росії до НАТО в майбутньому.
After the NATO Summit in Lisbon, where the atmosphere was quite friendly towards Russia, two high-ranking Russian officials acknowledged the possibility of Russia's joining NATO in the future.

Москва не забуде Туреччині пособництва терористам, але залишається дружньою до турецького народу, заявив міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров в інтерв'ю італійському журналу Limes.
Moscow will not forgive Turkey's aiding and abetting terrorists but will stay friendly towards the Turkish people, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said in an interview with Italy's Limes magazine.