Що таке ЗЕМНОЇ ЦИВІЛІЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• of the earth's civilization
• of earthly civilization

Приклади вживання Земної цивілізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Центром земної цивілізації стала Євразія.
The center of the earth civilization was Eurasia.

Їх об'єднує і високий ступінь небезпеки для людини, для земної цивілізації.
They are united and a high degree of danger to humans, for human civilization.

Років вижили після знищення всієї земної цивілізації літали по орбіті на величезному кораблі.
Years after surviving the destruction of the Earth's civilization flew in orbit on a huge ship.

Але яка роль прибульців у цей фатальний для земної цивілізації період?
But what is the role of the aliens in this fateful period of human civilization?

Це призвело до виникнення першої земної цивілізації в Шумері на Близькому Сході, між 4000 і 3000 років до н. е.
This led to Earth's first civilization at Sumer in the Middle East, between 4000 and 3000 BC.

Ви потрапляєте в світ, коли технології досягли рівня, приблизно рівного 19 віці земної цивілізації.
You enter the world when technology has reached a level approximately equal to the 19th century of earthly civilization.

Визначення любові протягом історії земної цивілізації намагалися дати більшість відомих умів людства.
The definition of love throughout the history of Earth civilization tried to give the most famous minds of mankind.

Людство, каже він, все ще розділене на окремі нації і держави, але країни швидко йдуть до єдиної земної цивілізації.
We human beings are still divided into nation states, but these states are rapidly becoming a single global civilization.

Пріоритетним напрямом подальшого розвитку земної цивілізації є використання космічного простору для задоволення потреб людства в ресурсах.
The higher-priority direction of Earth's civilization development is the use of space to satisfy the demand of humankind for resources.

Нав'язування помилкових уявлень людству дозволяє соціальним паразитам процвітати, паразитуючи на тілі земної цивілізації….
The obtrusion of false concepts upon humanity allows social parasites to prosper by feeding off the body of Earth's civilization.

Вчені давно розглядали Місяць як комору мінеральних ресурсів земної цивілізації і майбутній форпост для освоєння Сонячної системи.
Scientists have long considered the moon as a storehouse of mineral resources of the earth civilization and the future Outpost for Solar system exploration.

Як говорив Леонід Каденюк:"Всесвіт-це невичерпне джерело знань, таких необхідних для збереження та прогресу земної цивілізації".
Leonid Kadenyuk:- The Universe is an inexhaustible source of knowledge so necessary for the preservation and progress of our civilization.

І, видно, цим особам було життєво необхідно направити розвиток земної цивілізації на хибний шлях, який, в решті решт, веде до екологічної катастрофи.
And most likely these persons had a vital necessity to direct the development of Earth's civilization towards the wrong path, ultimately leading to ecological catastrophe.

Все вказує на те, що технократичний шлях розвитку, яким пішла сучасна цивілізація, веде до самознищення земної цивілізації.
Everything indicates that the technocratic path of development which contemporary civilization has taken leads to the self-destruction of Earth's civilization.

Крім православних народів, що розмовляли неслов'янськими мовами, до імперії можна було залучити стратегічний центр земної цивілізації- Царгород, він же Константинополь, він же Стамбул.
Besides the Orthodox peoples, speaking non-Slavic languages, the empire could include the strategic center of the Earth's civilization- Tsargorod aka Constantinople, aka Istanbul.

Вони звертаються до ряду помилкових уявлень про вивчення минулого, і представляють кілька способів, яким ми можемо протестувати для людської земної цивілізації.
They address a number of misconceptions about studying the past, and present several ways we might test for a pre-human Earth civilization.

У Святому Письмі сказано, що першими будівниками земної цивілізації були нащадки Каїна: Ламех та його діти винайшли і виробили перші знаряддя з міді й заліза, переносні намети та різні музичні інструменти, вони стали родоначальниками багатьох ремесел і мистецтв Бут.
Holy Scriptures relates that the first builders of the earthly civilization were Cain's successors: Lamech and his children invented and made the first copper and iron tools, movable tents and various musical instruments; they were also the founders of many skills and arts(Gen. 4:22).

Вони звертаються до ряду помилкових уявлень про вивчення минулого, і представляють кілька способів, яким ми можемо протестувати для людської земної цивілізації.
They deal with a series of misunderstandings about the study of the past and present several ways in which we can test for a prehuman earth civilization.

Вони назвали постійне переселення християн з Близького Сходу«проектом геноциду, гуманітарною катастрофою і чумою земної цивілізації».
They categorized the continued displacement of Christians from the Middle East as“a genocidal project, a humanitarian catastrophe and a plague of the earth's civilization.”.

Верді поєднує в один ланцюг минуле та сучасне, і його сила думки проявляється в сьогоднішньому часі новими викликами та загрозами для земної цивілізації.
Verdi unites the past and the present into one chain and his power of thought is revealed in current time with new challenges and threats to the terrestrial civilization.

Лише Ви, Ваша Святосте, можете звернутись до представників народів, які контролюють долі людей, щоб нагадати їм і навіть дорікнути їм в тому, що постійне переселення християн з Близького Сходу є без сумніву проектом геноциду, гуманітарною катастрофою та чумою земної цивілізації».
Only you, Your Holiness, are left to call on the representatives of the people who control the destinies of peoples, to remind them and even to scold them that the continued displacement of Christians from the Middle East is certainly a genocidal project, a humanitarian catastrophe, but a plague of the earth's civilization.”.

Земна цивілізація під загрозою.
Human civilization on earth is under threat.

Саме їм було призначено започаткували нашу сучасну земну цивілізацію!
Thus began our present civilization on earth!

Адже наша земна цивілізація живе за принципом«цвіль в чашці Петрі»- з'ївши все обмежені ресурси, вона загине.
After all, our Earthly civilization lives under the principle of“mould in a Petri dish”― after eating all the limited resources, it will die.

Адже наша земна цивілізація живе за принципом«цвіль в чашці Петрі»- з'ївши все обмежені ресурси, вона загине.
After all, our earthly civilization lives by the principle“Mould in Petri dish”-- having eaten all the limited resources, it will perish.

Їх небагато, зовсім небагато, але цінність їх для Бога вище всіх колишніх земних цивілізацій.
Them a little bit, just a little, but value them for God above all the former of the earth's civilizations.

Людство вже прийшло до усвідомлення того факту, що земна цивілізація є феноменом космічним.
The mankind has already become aware of the fact that the Earth's civilization is a phenomenon in space.

Хибні, помилкові уявлення про природу Всесвіту стали причиною екологічної катастрофи, до якої так впевнено рухається земна цивілізація.
False, erroneous concepts about the nature of the Universe have resulted in an ecological catastrophe toward which Earth civilization is catapulting so confidently.

А через 2120 тисяч років земна цивілізація розпилиться по Всесвіту у вигляді гігантських сфер з холодної плазми, створених інтелектом і духом мільярдів розумних істот.
And after 2 million 120 thousand years, earthly civilization will be dispersed throughout the universe in the form of giant spheres of cold plasma created by the intellect and spirit of billions of intelligent beings.