Що таке ЗИМОВОЮ Англійською - Англійська переклад

• winter

Приклади вживання Зимовою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зимовою буде погода і у нашій столиці.
It will soon be winter in our area.

Чому люди страждають зимовою депресією?
Why do people get depressed during winter?

Як впоратися із зимовою депресієюОпубліковано:[ ЦІКАВО ЗНАТИ].
How to deal with winter depression(FlipSide).

Спортивний костюм з класичною зимовою забарвленням.
Tracksuit with classic winter coloring.

Його називають зимовою столицею Польщі.
It is known as the winter capital of Poland.

Можливо, це буде остання гра перед зимовою перервою.
It will be their last game before the winter break.

Місто прозване«зимовою столицею Польщі».
Its commonly called The winter capital of Poland.

Сірий клейовий склад вважається зимовою сумішшю.
Gray adhesive composition is considered a winter mixture.

Закопане називають зимовою столицею Польщі.
This resort is considered the winter capital of Poland.

Всякі думки спадають на гадку, коли йдеш зимовою дорогою.
Various thoughts haunt you while walking a winter road.

Гофбурґ був зимовою резиденцією Габсбурґів.
The Hofburg was the winter residence of the Habsburgs.

Колеса, розміром не менш ніж 16”, з встановленою зимовою гумою.
Wheels, at least 16“in size, with winter tires installed.

Криворівню вважають і літньою, і зимовою столицею Гуцульщини.
Kryvorivnia is considered both the summer and the winter capital of the Hutsul region.

Тут можна сховатись від міського шуму та насолодитись зимовою атмосферою.
Here you can hide from the city noise and enjoy the winter atmosphere.

Скористайтеся унікальною зимовою пропозицією та оберіть затишний будинок саме для Вашої родини.
Take the advantage of winter offer and choose a comfortable house for your family.

Можливо, це буде остання гра перед зимовою перервою.
It will be the club's final game before the winter break.

За нашими мірками, переважну температуру повітря, ніяк не можна назвати зимовою.
By our standards, the prevailing air temperature can not be called a winter one.

Закопане справедливо називають зимовою столицею Польщі.
Zakopane is considered to be the winter capital of Poland.

Відзначився випуском горілки преміум класу Helsinki, що володіє ідеальною зимовою чистотою.
Marked by release of Helsinki premium vodka, which has ideal winter purity.

Туристичний і купальний сезони тривають цілий рік, а між зимовою та літньою погодою різниця всього в кілька градусів.
The tourist and bathing seasons last year-round, and the difference between winter and summer weather is only a few degrees.

Helsinki- горілка преміум класу володіє ідеальною зимовою чистотою.
Helsinki is premium class vodka that has ideal winter purity.

Новий рік та Різдво є бажаною зимовою казкою, уособленням єднання багатовікових українських традицій та сучасних звичаїв святкування.
Christmas and New Year are coveted winter fairy tale, the personification of Ukrainian union of centuries-old traditions and modern customs of the celebration.

Ви керували транспортним засобом, що не обладнаний зимовою гумою. Штраф 60 євро.
You drove the vehicle without the winter tire. Pay 60 euro fine.

Кращими для рослини є приміщення з зимовою температурою для сортів з зеленим листям- від двох до восьми градусів, для ряболисті- від шести до шістнадцяти градусів.
The best plants are for premises with a winter temperature for varieties with green foliage from two to eight degrees, for variegated- from six to sixteen degrees.

Найпопулярнішим курортом є Закопане, який називають зимовою столицею Польщі.
The most popular slope is in Zakopane, known as the Winter Capital of Poland.

Через своє розташування на дні долини в оточенні гір Інсбрук часто вважається просто зимовою розвагою з гірськолижними курортами світового класу.
Due to its location at the bottom of the valley surrounded by the mountains of Innsbruck, it is often considered simply just winter fun with world-class ski resorts.

Найчистіше повітря високогір'я, напоєне ароматом хвойних лісів, захоплюючі види на іскристі вершини і ущелини- все обіцяло Бакуріані стати зимовою резиденцією високородних осіб.
Clean air of high mountains, filled with the scent of pine forests, breathtaking views of the sparkling peaks and gorges- all promised Bakuriani become a winter residence for highborn persons.

Й буде для наших спортсменів дуже важливим, адже це останній рік перед зимовою олімпіадою у Сочі.
Will be a very important year for our athletes, because it is the last year before the Winter Olympics in Sochi.

Три роки знадобилося, щоб звести частину будови під назвою“Білий палац”, після чого Потала стала зимовою резиденцією для далай-лам.
Three years it took to build a part of the building called the“White Palace”, after which Potala became a winter residence for the Dalai Lamas.