Що таке ЗЛАМАНИХ КІСТОК Англійською - Англійська переклад

• broken bones

Приклади вживання Зламаних кісток Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для підтримки ослаблених і зламаних кісток;
To support the weak and broken bones;

Рентгенівське дослідження для перевірки пошкоджених або зламаних кісток.
X-ray examination to check for damaged or broken bones.

Живокіст лікарський може допомогти прискоритипроцес загоєння зламаних кісток, а також інших фізичних травм.
Comfrey medicinal can help to speed upthe healing process of broken bones, as well as other physical injuries.

Рентгенографія використовується для діагностики широкого спектру захворювань, від бронхіту до зламаних кісток.
X-rays can be used to make a diagnosis of a wide range of conditions, from bronchitis to a broken bone.

Є побоювання, що Деносумаб може уповільнити час загоєння зламаних кісток або привести до незвичайних переломів.
Possible concerns are that denosumab may slow the healing time for broken bones or cause unusual fractures.

Постріли, ножові поранення, опіки, кілька зламаних кісток.
Gunshots, punctures, burns, some broken bones.

Зображення, таке як рентген, може знадобитися для перевірки зламаних кісток, і, можливо, вам знадобляться знеболюючі засоби або анестетик, перш ніж суглоб може бути оброблений.
Imaging such as X-rays may be needed to check for broken bones and you may need painkillers or an anaesthetic before the joint can be manipulated.

Рентгенографія використовується для діагностики широкого спектру захворювань, від бронхіту до зламаних кісток.
X-rays are used to diagnose a wide range of conditions, from bronchitis to a fractured bone.

На відміну від зламаних кісток, які згодом зростаються, тріщини і відколи в зубної емалі є постійними, адже в ній немає жодної живої клітини, тому організм не в силах наростити її самостійно.
Unlike broken bones, which subsequently grow, the cracks and chips in the tooth enamel are permanent, since it does not contain any living cells, so the body can not build it independently.

Ці non-вплив підходів ще можна збільшити м'язову силу та зменшити ризик падіння і потенційно зламаних кісток.
These non-impact approaches can still increase muscle strength and decrease your risk of falling and potentially breaking bones.

На жаль, стрибки з парашутом на дах не підходять для вагітних жінок або людей, які носять приведення для підтримки раніше зламаних кісток, але так як це тимчасові умови, хороша новина в тому, що ви все одно можете піти на більш пізній термін!
Unfortunately indoor skydiving is not suitable for pregnant women or people who are wearing a cast to support previously broken bones but since these are both temporary conditions, the good news is that you could still have a go at a later date!

Деякі люди дізнаються, що вони мають остеопороз тільки після зменшення росту внаслідок однієї або декількох зламаних кісток у хребті.
Some people learn that they have osteoporosis after they lose height from one or more broken bones in the spine.

Більшість страхових полісів включають авансові платежі в той час як ви не можете працювати, нещасний випадок кришки від дня ви були аварії, розміщення вигоди, подвійну вигоду доходу для більш важливих умов, заздалегідь одноразових допомог для зламаних кісток, відновлення пільг, допомога на дому та транспортуванні вигоди.
Most insurance policies include advance payments while you cannot work, accident cover from the day you had the accident, accommodation benefits, double income benefits for more critical conditions, advance lump sum benefits for broken bones, rehabilitation benefits, home assistance and transportation benefits.

Падають на велосипеді на тверду поверхню, або щось більш серйозне можуть спричинити велику біль і дискомфорт Rider, навіть зламаних кісток, в деяких випадках.
Falling off a bicycle onto a hard surface, or something more serious can result in a great deal of pain and discomfort to the rider, even broken bones in some cases.

Зламані кістки були не рідкістю.
Broken bones were not uncommon.

Графен обіцяє швидше відновити зламані кістки і навіть запобігти перелом.
Previous Graphene promises to quickly restore broken bones and even prevent fractures.

Як боротися зі зламаною кісткою.
How to deal with a broken bone.

Насильство над дитиною- ширше, ніж удари і зламані кістки.
Child abuse is more than bruises and broken bones.

Хірургія для відновлення зламаної кістки.
Surgery to repair a broken bone.

Насильство над дитиною- ширше, ніж удари і зламані кістки.
Violence towards a child is wider than bruises and broken bones.

Чи буде моя дитина відчувають болю, коли зламана кістка в гіпсі?
Will my child feel pain when the broken bone is in a cast?

Зламані кістки від падінь під час вигулювання собак стають усе поширенішими серед старшого покоління американців, а переломи стегна- одними з найбільш поширених травм.
Broken bones from falls while dog walking are on the rise among older U.S. adults and hip fractures are among the most common injuries.

Будь-яка аварійна такі як автомобільної аварії або зламану кістку буде закликати до достатню медичну допомогу.
Any emergency such as a car accident or broken bone will require adequate medical assistance.

Можуть спостерігатися набряки і синці, особливо якщо є розірвані зв'язки або зламані кістки.
There may be swelling and bruising, especially if there are torn ligaments or broken bones.

На відміну від зламаної кістки чи головний біль, гіпертонію практично неможливо візуалізувати або локалізувати.
Unlike a broken bone or headache, hypertension is almost impossible to visualize or localize.

Що б не спіткало в житті, рак, діабет чи хвороба серця, або навіть зламані кістки, ми завжди шукаємо кращих шляхів лікування.
Whatever life throws at us, whether it's cancer, diabetes, heart disease, or even broken bones, we want to try and get better.

Мегазірка Сильвестр Сталлоне завжди сам виконував трюки в кіно, що іноді закінчувалося зламаними кістками і госпіталізацією.
Action megastar Sylvester Stallone has always done his own stunts, which sometimes resulted in broken bones and hospitalizations.

Як діти стають більше, шансів травми під час пологів, таких, як зламана кістка, зростає.
As babies get bigger, the chance of an injury during delivery, such as a broken bone, increases.

До них належать фізичні вправи та дієта, багата на кальцій та вітамін D, а також належний догляд за травмами(перелом або зламана кістка).
These include exercise and having a diet rich in calcium and vitamin D, as well as appropriate care following an injury(fracture or broken bone).

У той час як литий оточує весь зламаний області й будуть вилучені лікаря, коли кістки не зажила, шина зазвичай підтримує зламаної кістки на одній стороні.
Whereas a cast encircles the entire broken area and will be removed by the doctor when the bone is healed, a splint usually supports the broken bone on one side.