Що таке ЗМЕНШЕННЯ ШУМУ Англійською - Англійська переклад

• noise reduction
• reducing noise

Приклади вживання Зменшення шуму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зменшення шуму в джерелі;
Reduce noise at the source.

ПорігТут ви можете встановити порогову величину зменшення шуму.
ThresholdSet here the noise reduction threshold value to use.

Зменшення шуму по шляху його;
Small noise in his direction.

Є можливим зменшення шуму контролюючи середовище.
It is often possible to reduce the noise by controlling the environment.

Зменшення шуму в самому джерелі.
Suppression of noise at the source itself.

Шум аналіз грязьових насос мотор і метод зменшення шуму.
Noise analysis of mud pump motor and method of reducing noise.

Установіть рівень функції зменшення шуму, що зазвичай використовується при.
Set the strength of the noise reduction function that is normally performed.

Визначення джерела є першим кроком на шляху зменшення шуму.
Understanding sources of noise exposure is the first step in reducing noise levels.

Виборче зменшення шуму в світлі і тінях, на певному відтінку, в колірному діапазоні.
Selective noise reduction in highlights and shadows, in defined hue, in a range of colors.

Вказівки щодо встановлення та складання для зменшення шуму або вібрації;
(j) instructions relating to installation and assembly for reducing noise or vibration;

Пропонує надзвичайне зменшення шуму та дозволяє використовувати революційні режими зйомки.
It offers superior noise reduction and allows the use of the revolutionary regime of the recording camera.

Версія Android також підкреслює різкість і зменшення шуму, тоді як версію iPad стає лівим.
The Android version also picks up sharpening and noise reduction, while the iPad version gains a left-handed mode.

Інструменти зменшення шуму зробити велику роботу на усунення небажаного гул і шипіти від ваших записів.
The noise reduction tools do a great job at removing unwanted hum and hiss from your recordings.

Наші послуги охоплюють 3D анімацію, відновлення плівки, зменшення шуму, стабілізацію та обробку відео, а також контроль якості.
Our services include 3d animation, film restoration, noise reduction, video stabilization, video conversion and quality control.

Функція зменшення шуму процесора DIGIC 4 гарантує мінімальний рівень шуму у відрегульованих ділянках.
The DIGIC 4 noise reduction function guarantees a minimum noise level in the corrected zones.

Фільтри високих і низьких частот також використовуються в цифровій обробці зображень для модифікації, доповнення, зменшення шуму і т. д.
High-pass and low-pass filters are also used in digital image processing to perform image modifications, enhancements, noise reduction, etc.

Додаткові методи зменшення шуму включають в себе введення кращої стабілізації, що дозволяє збільшити витримку затвора.
Additional techniques for reducing noise include the introduction of better stabilization, allowing for longer shutter speeds.

Рейтинги захист слуху часто виражені в плані, що не всі розуміють, як рейтинг зменшення шуму(NRD) та один рейтинг номер(SNR).
Hearing protection ratings are often expressed in terms that not everyone understands, such as Noise Reduction Rating(NRD) and Single Number Rating(SNR).

Ви будете розробляти стратегії зменшення шуму за допомогою симуляцій, щоб зрозуміти, як поліпшити аероакустіку потенційних конструкцій.
You will develop noise reduction strategies using simulations to understand how to improve the aeroacoustics of potential designs.

RaidCall пропонує ряд функцій, таких як запис голосу, опитування, оголошення, зменшення шуму тощо, і навіть дозволяє користувачам обмінюватися посиланнями та файлами.
RaidCall offers a number of features like voice recording, polls, announcements, noise reduction, etc. and it even allows users to share links and files.

Чи знаєте ви, що параметром Зменшення шуму у додатку Фільтрування зображень можна скористатися для покращення якості знімків, отриманих з аналогового фотоапарата?
Did you know that the Noise Reduction option in the Filter Images plugin can be used to improve the rendering of images taken with an analog camera?

Протягом останніх декількох років поле аероакустики швидко розвивалося в пошуках рішень для зменшення шуму від літаків, двигунів, систем вентиляції та вітрових турбін.
Over the last few years, the field of aeroacoustics has developed rapidly in finding solutions for reducing noise from aircraft, engines, ventilation systems and wind turbines.

CVC 6. 0 технологія зменшення шуму+ висока чутливість кремнієвої пшениці, поліпшення розпізнавання мови, переконайтеся, що ви можете говорити без будь-яких зусиль навіть у шумному оточенні.
CVC 6.0 noise reduction technology+ high sensitivity silicon wheat, improve the recognition of the speech, make sure you can talk without any effort even in noisy environments.

Використання QAM більш високого порядку без збільшення швидкості бітових помилок вимагає більш високого відношення сигнал/ шум(SNR) за рахунок збільшення енергії сигналу, зменшення шуму або того і іншого.
Using higher-order QAM without increasing the bit error rate requires a higher signal-to-noise ratio(SNR) by increasing signal energy, reducing noise, or both.”.

Поліпшення стабільності лазерного джерела і зменшення шуму, який може приховувати слабкі сигнали, що надходять від гравітаційних хвиль, допоможуть поліпшити чутливість детекторів.
Improving the stability of the laser source and decreasing noise that can hide weak signals coming from gravitational waves could help improve the sensitivity of gravitational wave detectors.

Протягом декількох років компанія Adobe розповіла про свою концепцію Sensei для включення AI в свої інструменти для редагування зображень для більш реалістичного зменшення шуму, клонування та видалення об'єктів.
For several years Adobe has touted its Sensei framework for incorporating AI into its image editing tools for more realistic noise reduction, cloning, and object removal.

Процесор DIGIC 4 також контролює технології зменшення шуму, i-Contrast, визначення облич з автофокусуванням, автоекспозиції, фіксацією експозиції балансу білого, а також нову технологію визначення сцени.
The DIGIC 4 processor provides advanced noise reduction technology, i-Contrast, Face Detection with AF correction, AE, exposure lock and white balance adjustment, as well as new scene recognition technology.

Після цього курсу ви зможете надійно вимірювати рівень шуму в різних механічних системах та розробляти стратегії зменшення шуму, щоб поліпшити їх аеродинамічний дизайн та продуктивність.
After taking this course you will be able to reliably measure noise in a variety of mechanical systems and develop noise reduction strategies to improve their aerodynamic design and performance.-.

Є вбудовані інструменти зменшення шуму для всіх основних відеоредакторів, але для отримання кращих результатів ви хочете розглянути спеціальний плагін, особливо через стиск між кадрами, застосований Mavic, який створює мерехтіння вигляду.
There are noise reduction tools built in to all the major video editors, but for better results you will want to consider a dedicated plug-in, especially because of the inter-frame compression applied by the Mavic that produces a flickering look.

Складні HDR Технології: HDR Darkroom 3 включає в себе ряд передових HDR технологій, у тому числі Вирівнювання, скорочення примар, зменшення шуму, і локальні/ глобальні технології Tone Mapping, щоб допомогти вам легко виробляти ефектні зображення.
Sophisticated technology HDR: HDR Darkroom 3 includes a number of advanced HDR technology, including alignment, reduction of ghosts, noise reduction, and local/ global technology Tone Mapping, to help you easily produce spectacular images.