Що таке ЗМЕНШИТИ ПОДАТКИ Англійською - Англійська переклад

• to reduce taxes
• cut taxes

Приклади вживання Зменшити податки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яценюк хоче зменшити податки.
Todd wants to cut taxes.

Ви хочете зменшити податки на свої інвестиції.
Reduce taxes on your investments.

Збільшити бюджет- зменшити податки.
Save money- reduce taxes.

Ви хочете зменшити податки на свої інвестиції.
Reducing the taxes on your investments.

Це дозволяє зменшити податки.
This enables taxation to be reduced.

Ви хочете зменшити податки на свої інвестиції.
You want to reduce taxes on your investments.

А можливо краще було б зменшити податки?
Well, maybe we should cut taxes.

Для цього:· Зменшити податки.
Best for: Reducing taxes.

А можливо краще було б зменшити податки?
Maybe a tax cut would be better?

Для цього: Зменшити податки.
That is- to lower the taxes.

Зменшити податки з метою стимулювання витрат приватного сектору.
Tax cuts stimulate the private sector.

Раніше Трамп обіцяв зменшити податки для всіх жителів США.
Trump promised to decrease taxes for all Americans.

Якби розробники стратегії вирішили протидіяти втратам доходів, викликаних зростанням цін на нафту, їм би довелося збільшити витрати або зменшити податки.
If policy-makers chose to counter the loss of income caused by rising oil prices, however, they would have had to increase spending or cut taxes.

Ви хочете зменшити податки на свої інвестиції.
You would like to reduce the tax payable on your investment earnings.

Зменшити податки до рівня, коли вигідно працювати, чесно сплачуючи податки, і встановити прості механізми оподаткування.
To reduce taxes to a level when it is profitable to operate honestly paying taxes and to establish simple taxation mechanisms.

За цей час йому вдалося зменшити податки на 5 мільярдів доларів.
He has even managed to dole out $5 billion in tax cuts.

Вкрай також важливо зменшити податки на заробітну плату трудящих хоча б до рівня 15% на першому етапі.
It is also extremely important to reduce taxes on workers' wages, at least to the level of 15% in the first stage.

Договір обіцяв ввести в Сіамі єдину систему оподаткування, щоб зменшити податки на зовнішню торгівлю, а також усунути деякі королівські монополії.
Under the treaty, Siam agreed to establish a uniform taxation system, to reduce taxes on foreign trade, and to abolish some royal monopolies.

Коли вони пробували зменшити податки, він проголосував проти цього 127 разів».
When they tried to reduce taxes, he voted against that 127 times.

Якби розробники стратегії вирішили протидіяти втратам доходів, викликаних зростанням цін на нафту, їм би довелося збільшити витрати або зменшити податки.
On the other hand, if the government chose to counter the loss of income caused by rising oil prices, they would have had to increase spending or cut taxes.

Коли вони пробували зменшити податки, він проголосував проти цього 127 разів».
And they proposed reducing taxes and you voted against it 96 times.

Зазвичай адвокати, якщо у вас вже є заповіт у вашій країні проживання, можуть автоматично обчислити заздалегідь, скільки податків вашіх близьких платитимуть, і також можуть зробити пропозиції щодо того, як ви зможете зменшити податки, які будуть сплачувані вашими спадкоємцями.
Usually Lawyers, if you already have a will in your own country of residence, can automatically calculate in advance how much tax your loved ones will have to pay and can also make suggestions of how you may be able to reduce the taxes your inheritors will pay.

Тим не менш, він хоче зменшити податки для середнього класу та підприємств.
Specifically, they want to cut tax rates for businesses and the middle-class.

Це робить це, допомагаючи зменшити податки за допомогою форми податкових пільг.
It does this by helping to reduce taxes via the form of tax relief.

Тим не менш, він хоче зменшити податки для середнього класу та підприємств.
He nonetheless stood by his intention to lower taxes for the middle class and for business.

Коли вони пробували зменшити податки, він проголосував проти цього 127 разів».
When they tried to reduce taxes he voted against that one hundred and twenty-seven times.

На його думку, саме держава може зменшити податки, визначивши зони з полегшеним оподаткуванням, де завдяки цьому міг би розвиватися туризм.
In his opinion, it is the state that can reduce taxes by identifying areas with simplified taxation, where tourism could be developed.

Президент Рейган і Джордж Буш(1989-1993 pp.) намагалися зменшити податки на доходи з капіталу, тобто підвищити добробут нації за рахунок збільшення цінності таких активів, як власність або акції.
President Reagan and his successor, George Bush(1989-1993), sought to reduce taxes on capital gains- that is, increases in wealth resulting from the appreciation in the value of assets such as property or stocks.

Як зменшити податкові виплати у Франції.
How to pay less income tax in France.

Як зменшити податкові витрати підприємця.
And how they reduce taxpayer burdens.