Що таке ЗМЕНШИТЬСЯ НА Англійською - Англійська переклад

• will decrease by
• will be reduced by
• will decline by

Приклади вживання Зменшиться на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збільшиться або зменшиться на 1% і більше.
Decreased by 1% or more.

У Мексиці виробництво цукру зменшиться на 10%.
Mexico sugar production to fall by 10%.

Енергетиці зменшиться на одну третину.
The engine power was reduced to one third.

У Великобританії виробництво цукру зменшиться на 23%- ABF.
Britain's sugar production will decrease by 23%- ABF.

У 2020 році розмір зменшиться на один мільярд доларів.
In 2020, the size will decrease by one billion dollars.

Воно зросте на 2 чи зменшиться на 2?
Is it increasing by 2 or is it decreasing by 2?

Ваш час на поїздку зменшиться на 15 хвилин, якщо ви трохи побудете будинку“.
Your commute will be cut by 15 minutes if you stay home for a while.'.

Що до 2050 року її популяція зменшиться на 22%.
By the year 2025, it is estimated that their population will be decreased by 22%.

Викид метану при цьому зменшиться на 8%, а площа орних земель- на 6%.
The methane emission will decrease by 8%, and the arable land area- by 6%.

Споживання інших медіа, в тому числі настільного інтернету, зменшиться на 3,4%.
The consumption of all other media, including desktop internet, will decline, by 3.4% in total.

Виробництво цукрових буряків зменшиться на 6%, в основному за рахунок прогнозованого зниження їх урожайності на 10,2%.
The production of beets will decrease by 6%, mainly due to the decline in their crop capacity by 10.2%.

Обсяг плати мит, зборів та інших платежів при оформленні документів зменшиться на 40 відсотків.
The amount of fees for duties, fees and other payments for paperwork will decrease by 40 percent.

ФАО також прогнозує, що світове виробництво цукру зменшиться на 2,8% у наступному році, навіть незважаючи на зростання світового споживання.
FAO also expects world sugar production to drop by 2.8 percent in the year ahead, even as global consumption expands.

Якщо його температура підвищиться до 35°C(95°F), виробництво електроенергії зменшиться на 4,5%.
If its temperature increases all the way to 35° C(95° F), electricity production will decrease by 3%.

У цьому випадку ВВП у 2015 р. зменшиться на 0, 6%, а не зросте на 1, 2%, як це передбачається базовим прогнозом.
In this case GDP will be reduced by 0.6% in 2015, rather than grow by 1.2%, as it was suggested by the basic forecast.

Рішення досить просте- треба знову клікнути на сердечко і лічильник зменшиться на одиницю.
The solution is quite simple- you need to click on the heart again and the counter will decrease by one.

Раніше повідомлялося, що центр ваги новинки зменшиться на 10 мм, а развесовка по осях вийде ідеальною- 50:50.
Earlier it was reported that the center of gravity of the novelty will decrease by 10 mm, and the weight distribution along the axes will be ideal- 50:50.

Раніше експерти агентства Bloomberg підрахували, що до 2050 року населення України зменшиться на 36%.
Earlier, experts from Bloomberg, calculated that by 2050 the population of Ukraine will decrease by 36%.

Маса Бмв 3-Series зменшиться на 55 кг, однак міцність конструкції кузова і підвіски зросте на 15-20%.
The weight of the BMW 3-Series will decrease by 55 kg, but at the same time the strength of the body structure and suspension will increase by 15-20%.

Кузов став легше на 70 кілограмів, а загальна маса автомобіля зменшиться на 100 кілограмів.
The body has become lighter by 70 kilograms, and the total weight of the car will be reduced by 100 kilograms.

Маса BMW 3-Series зменшиться на 55 кг, але при цьому міцність конструкції кузова і підвіски збільшиться на 15-20%.
The weight of the BMW 3-Series will decrease by 55 kg, but at the same time the strength of the body structure and suspension will increase by 15-20%.

Загалом кількість усіх паперових грошей в Україні після нововведень зменшиться на 40%, а монет- на 47%.
The total number of all paper money in Ukraine after the innovation will decrease by 40%, and coins- by 47%.

Разом з тим, розмір ЗТ для сонячних електростанцій з 2020 року зменшиться на 30%, а не на 10%, як передбачено чинним законодавством.
However, the size of the feed-in for solar power plants from 2020 will decrease by 30%, and not by 10%, as stipulated in the current legislation.

За словами прем'єра, з 1 січня через уведення Росією обмежень український експорт зменшиться на 600 млн доларів.
We forecast that from Jan. 1 through the introduced restrictions by Russia, Ukrainian exports will decline by $600 million.

ГоловнаУ липні ціна на газ для населення зменшиться на 10,4%- Президент обговорив ситуацію на енергетичному ринку України з профільними відомствами.
In July, gas price for population will decrease by 10.4%- President discussed the situation on the energy market of Ukraine with profile departments.

Якщо рівні економічної активності та народжуваності залишатимуться незмінними, то робоча сила в Україні зменшиться на 15% до 2035 року.
If the levels of economic activity and birth rate remain unchanged, the labor force in Ukraine will decrease by 15% by 2035.

Це означає що попит на яблука зменшиться на будь-якій точці ціни, попит на яблука зменшитсья отже крива попиту на яблука переміститься вліво.
This means apple demand will go down At any given price point, apple demand will go down So the apple demand curve will shift to the left.

Під час виробництва транспортних засобів кількість відходів, стічних вод, викидів CO2, енерговитрат і легких органічних сполук зменшиться на 45 відсотків порівняно з 2010 роком.
In the production of vehicles, waste, wastewater, CO 2, energy consumption and volatile organic compounds will be reduced by 45 percent by 2010 compared to 2010.