Що таке ЗМОЖЕМО ВИКОРИСТАТИ Англійською - Англійська переклад

• can use
• may be able to use

Приклади вживання Зможемо використати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці знання ми зможемо використати для.
We can use this knowledge to.

Але потім я почав розмірковувати, чи існує шлях, коли ми зможемо використати це для чогось корисного людям?
But then I started thinking, is there any way we can use this effort for something that is good for humanity?

Але не факт, що ми зможемо використати нашу сильну позицію.
But not the fact that we can use our strong position.

Ми крадемо цей проект, можливо, ми зможемо використати і його також.
We're hijacking this project, maybe we can use him, too.

Подивимося, яким чином зможемо використати, зокрема, і нові санкції США.
Let's see how we can use including new US sanctions.

Одного разу ми зможемо використати метеорити для повторного перегляду всіх радіометричних дат, щоб дізнатися їх справжню історію, що відповідатиме твердженню Біблії.
Someday we may be able to use meteorites to recalibrate all radiometric dates to match their true history.

Комуністична революція неминуче відбудеться, і ми зможемо використати цю обставину для того, щоб прийти на допомогу Франції та зробити її нашим союзником.
The communist revolution will inevitably happen, and we can use this circumstance to come to the aid of France( communist France) and make it our ally.

Чим раніше ми протестуємо та розпочнемо розгортання накопичуваної теплової електроенергії, тим швидше ми зможемо використати її для переходу до енергосистеми з низьким вмістом вуглецю.
The sooner we test and start deploying pumped thermal electricity storage, the sooner we can use it to help transition to a low-carbon energy system.

Як тільки вони досягнуть успіху, ми зможемо використати наші нові законні події, щоб нав'язати темряві і її численним союзникам ряд ключових питань.
Once these are achieved, we can use our new legal events to impose a number of key items upon the dark and its numerous allies.

Я думаю, що у нас буде щораз більше нових матеріалів, які ми зможемо використати для побудови каркаса, тому що каркас є основою у дизайні літаків.
And my belief is that we will get more and more new materials which we can put into structure later on, because structure is one of the key issues in aircraft design.

Коли зберемо достатньо даних, зможемо використати тригонометрію, аби визначити не лише форму Землі, а й структуру всієї сонячної системи.
Once we have amassed enough observations, we can use trigonometry to deduce not only the shape of the earth, but also the structure of the entire solar system.

Відповідно до Сато Мошун(Satō Moshun)(Smith та Mikami, 1914, pp. 130- 132) і Леонардо да Вінчі(Beckmann, 1976, pp. 19), зможемо використати вписані правильні багатокутники іншим способом.
Following Satō Moshun(Smith& Mikami 1914, pp. 130- 132) and Leonardo da Vinci(Beckmann 1976, pp. 19), we can use inscribed regular polygons in a different way.

Одного разу ми зможемо використати метеорити для повторного перегляду всіх радіометричних дат, щоб дізнатися їх справжню історію, що відповідатиме твердженню Біблії.
Someday we may be able to use this information to recalibrate all radiometric dates to match their true history, which accords with the Bible's timetable.

Ми живемо у світі, сформованому їжею, і якщо ми це зрозуміємо, то зможемо використати їжу як потужний інструмент- концептуальний і проектний інструмент, щоб формувати світ по-іншому.
We live in a world shaped by food, and if we realize that, we can use food as a really powerful tool-- a conceptual tool, design tool, to shape the world differently.

Оскільки головною метою конференції було надихнути вендор-менеджерів, було багато корисної інформації, яку ми зможемо використати для вдосконалення наших внутрішніх процесів.
Because the whole conference was aimed at inspiring vendor managers, there was a lot of useful information that we will be able to use to improve our own internal processes.

Як француз, народжений в Індії, та живе в Сполучених Штатах, я сподіваюсь, що ми пройдемо цей штучний поділ між північчю та півднем і зможемо використати колективну винахідливість новаторів зі всього світу для сумісного створення ощадливих рішень, які покращать якість життя у світі і збережуть нашу дорогоцінну планету.
As an Indian-born French national who lives in the United States, my hope is that we transcend this artificial North-South divide so that we can harness the collective ingenuity of innovators from around the world to cocreate frugal solutions that will improve the quality of life of everyone in the world, while preserving our precious planet.

Слідство все ще триває, і ми далі працюватимемо цілодобово, щоб передати інших(змовників) до рук правосуддя і отримати розвідувальну інформацію, яку зможемо використати, щоб запобігти подальшим змовам».
This investigation is ongoing, and we will continue to work around the clock both to bring others involved to justice and to obtain intelligence that we can use to disrupt further plots.

Якщо ми маємо менше, ніж 28. 63 грам алюмінію, тоді алюміній буде обмежуючим реагентом, тому що тоді ми не зможемо використати всі 85 грам нашої молекули заліза, або молекули ферум три оксиду.
If we have less than 28.63 grams of, I will start saying aluminum, then the aluminum will be the limiting reagent, because then we wouldn't be able to use all the 85 grams of our iron molecule, or our iron three oxide molecule.

Ну, на мою думку, замість того, щоб взяти чистий аркуш і використати науку як інструмент винаходу, ми звернули увагу на біологічні факти, ми надали значущості фактам людських розповідей, і ми використали науку як інструмент для перетворення, перетворення чогось, що вже було, в те, що ми зможемо використати на користь людства.
Well, to my mind, rather than take a blank sheet and use science as a tool for invention, we have paid attention to the biological evidence, we have put importance to the human anecdotal evidence, and we have used science as a tool for translation, translation of something that was already there into something that we can use for the benefit of mankind.

Якщо ми, як спільнота, зможемо розробити спільні етичні норми та стандарти, які підтримуються як дослідниками, так і громадськістю, то ми зможемо використати можливості цифрового віку таким чином, щоб вони були відповідальними та корисними для суспільства.
If we, as a community, can develop shared ethical norms and standards that are supported both by researchers and the public, then we can harness the capabilities of the digital age in ways that are responsible and beneficial to society.

Ви навіть зможете використати технологію на свою користь.
You can use technology to your advantage.

І це ви зможете використати у своєму житті!
Hope you can use it in your life!

Переможці зможуть використати їх для облаштування своєї нової оселі!
The winners will be able to use them to arrange their new home!

Звідти Ви зможете використати цю же форму для відновлення Вашого Пароля.
From there you can use this same form to recover your password.

І це ви зможете використати у своєму житті!
You can use this in your own life!

Якщо я зможу використати це сонячне світло, то почну автоматичний ремнот.
If I can use that sunlight to start the automatic maintenance.

Також ви зможете використати такі штори для декорування дверних прорізів.
You can use the same tips for sealing the doors.

Ми маємо на меті дати їм інструмент, який вони зможуть використати.
We wanted to give them tools they can use.

Ці знання я зможу використати….
So I can use that knowledge….

Ми маємо на меті дати їм інструмент, який вони зможуть використати.
We mean we're going to give them a tool that they can use.